Ana içeriğe geç
Sözlük

fortín

/foɾˈtin/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fortín" kelimesi Türkçe'de kale, korugan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkale
Genelkorugan

Çekim Tablosu

çoğulfortines

Tanım

•bunker, pillbox (small fort)

Diğer Dillerde

AlmancaBunker, Festung, Fort (eril) /ˈbʊŋkɐ/
bunker (hardened shelter) · bunker (obstacle on a golf course)
çekim: çoğul Bunkern · tamlayan Bunkers
eş: Luftschutzraum, Schutzbunker, Unterstand, Bau, Gefängnis, Knast
köken: Borrowed from English bunker (“large bin or container for storing coal; sand-pit hazard on a golf course”).
aile: bunkerartig
Fransızcabunker, fort (eril) /buŋ.kɛʁ/
bunker
çekim: çoğul bunkers
köken: Borrowed from German Bunker.
fort · hovel · shack
çekim: çoğul bicocche
eş: catapecchia, baracca, stamberga, tugurio, stambugio
köken: Cognate with Sicilian bicocca.
Rusçaдеревоземляна́я огнева́я то́чка, ДЗОТ, долговре́менная огнева́я то́чка, ДОТ, форт
то же, что ДЗОТ; воен. сокр. от долговременная защищённая огневая точка
Arapçaحِصْن, قَلْعَة
Farsçaدژ /ˈdiʒ/
fort, fortress
çekim: çoğul دژها
köken: Iranian (Parthian?), ultimately from Proto-Indo-European *dʰoyǵʰhos (“wall”), from the root *dʰeyǵʰ-; see there for further information. The less common form دز (dez) is from Middle Persian KLYTA / dc (diz, “fortress”)
aile: دژبان, دژبانی, دژدار
Felemenkçefort, vesting (nötr) /fɔrt/
castle · fort
çekim: çoğul forten
eş: bastion, vestingwerk
köken: From French fort
aile: Fort Anké, Fort Batticaloa, Fort Belgica, Fort Calpentijn, Fort Colombo, Fort Dindingh, Fort Frederick, Fort Frederik Hendrik, Fort Galle, Fort Geldria
Portekizceforte (eril) /ˈfɔʁ.t͡ʃi/
strength (pronounced quality), strong suit · fortress
çekim: çoğul fortes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese forte, from Latin fortis (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).
aile: fortemente
O homem forte levantou o carro.
Senti um cheiro muito forte.
bunker, pillbox
köken: From Russian то́чка (tóčka), full term: (долговре́менная огнева́я то́чка (dolgovrémennaja ognevája tóčka).
Korece요새, 토치카 /josʰɛ/
fortress
eş: 진지
köken: Sino-Korean word from 要塞 (“fortress”)
요새 입맛이 통 없어.
İsveççefäste, fort (nötr)
definite natural masculine singular of fäst
çekim: çoğul fästen · tamlayan fästes
Lehçefort (eril) /ˈfɔrt/
fort, fortress (fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul forty · tamlayan fortu
eş: barbakan, koszary, twierdza
köken: Perhaps borrowed from German Fort or French fort.
Ukraynacaфорт
Hintçeक़िला, कोट (eril) /qɪ.lɑː/
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Fincebunkkeri, linna, linnake /ˈbuŋkːeri/
bunker (hardened shelter, often buried partly or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks) · pillbox (fortified gun enplacement) · bunker (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)
çekim: çoğul bunkkerit · tamlayan bunkkerin
eş: pommisuoja, hiekkaeste
köken: Borrowed from English bunker.
aile: bunkkerimainen, betonibunkkeri
Çekçepevnost (dişil) /ˈpɛvnost/
a fort, fortress, fastness or citadel · strength, firmness, steadiness, stability · Strength
çekim: çoğul pevnosti · tamlayan pevnosti
eş: odolnost, nezlomnost, tvrdost, tuhost, odolnost, tvrz
köken: From pevný + -ost.
Rumencecazemată (dişil)
casemate
çekim: çoğul cazemate · tamlayan cazemate
köken: Borrowed from French casemate.
Macarcaerőd /ˈɛrøːd/
fort (any permanent army post)
çekim: çoğul erődök
köken: From the clipping of erőde, from erő (“strength, force”) + -de (noun-forming suffix) Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincecastrum /ˈkas.trũː/
castle, fort, fortress · several soldiers' tents situated together; hence, a military camp, an encampment
çekim: çoğul castra · tamlayan castrī
köken: From Proto-Italic *kastrom, from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut, cut off, separate”) + Proto-Indo-European *-trom (Latin -trum) (Watkins, 1969). Cognate with Sanskrit शस्त्र (śastrá, “cutting tool, sword”). See also castrō, careō.
aile: castellum, castra
Caesar exposito exercitu et loco castris idoneo capto […]
Dancafort
fort
çekim: çoğul forter
Norveççefestning, fort
Endonezcebenteng /ˈbɛntɛŋ/
fort (a fortified defensive structure stationed with troops) · bulwark a defensive wall or rampart · rook; castle
çekim: çoğul benteng-benteng
köken: From Malay benteng. * The sense “bulwark” is a semantic loan from Javanese bètèng. * The sense in chess is a semantic loan from Dutch kasteel (“rook (dated)”, literally “castle”).
aile: berbenteng, membentengi, pembentengan
Vietnamcapháo đài /faːw˧˦ ʔɗaːj˨˩/
fort; fortress
köken: Sino-Vietnamese word from 炮臺 (“fort; battery”).
Bulgarcaфорт
Slovakçapevnosť (dişil) /pevnɔsc/
fortress · steadfastness, strength, determination
köken: From pevný + -osť. Cognate with Czech pevnost.
Litvancafortas
Letoncaforts
Katalancafort, fortí /ˈfɔrt/
strong (forceful, powerful) · strong (durable, resistant) · strong (potent, having a high degree of intensity)
çekim: çoğul forts
zıt: feble, dèbil
köken: Inherited from Latin fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis.
aile: caixa forta, enfortir, fortament, fortesa, interacció forta

Etimoloji

From fuerte + -ín.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod