요새
/josʰɛ/
KORECE → TR
Korece "요새" kelimesi Türkçe'de geçenlerde, hisar, kale, korugan, son zamanlarda anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçenlerde
Genelhisar
Genelkale
Genelkorugan
Genelson zamanlarda
Tanım
•fortress
Diğer Dillerde
AlmancaFestung, Fort, in letzter Zeit, neulich, vor kurzem (dişil) /ˈfɛstʊŋ/
fortress, fortification
çekim: çoğul Festungen · tamlayan Festungen
eş: Feste
köken: From Middle High German vestunge, from vesten (“to fasten, to secure”), from Old High German festen, from Proto-Germanic *fastuz (“firm, secure”). Compare Dutch vesting, English fastness (“fortress”).
Fransızcaces derniers temps, dernièrement, fort, forteresse, récemment /dɛʁ.njɛʁ.mɑ̃/
lately, of late (in the recent past) · lastly (in last place)
eş: ces temps derniers, récemment
köken: From dernier (“last”) + -ment.
Near-synonym: récemment
İspanyolcaenantes, endenantes, fortaleza, fortín, fuerte, hace poco /eˈnantes/
alternative form of antes
İtalyancabicocca, di recente, forte, fortezza, fortilizio, fortino (dişil) /biˈkɔk.ka/
fort · hovel · shack
çekim: çoğul bicocche
eş: catapecchia, baracca, stamberga, tugurio, stambugio
köken: Cognate with Sicilian bicocca.
Rusçaв после́днее вре́мя, кре́пость, неда́вно, форт /fort/
fort (fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul форты́ · tamlayan фо́рта
köken: Borrowed from French fort. Further from Latin fortis.
Arapçaبِأَخَرَة, حَدِيثًا, حِصْن, قَلْعَة, مُؤَخَّرًا
Farsçaاخیراً, به تازگی, دژ /ba taː.za.ˈɡiː/
recently
Azericebayaq, bu yaxınlarda, qala /bɑˈjɑχ/
recently
köken: From Proto-Turkic *baya. Cognate with dialectal Turkish bayak, Chuvash паҫӑр (paś̬ăr), etc.
aile: bayaqdan
Bayaq demişdin ki işinə baxacağam, nə oldu?
Bayaq burda idi, amma artıq yoxdur.
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqalʻa
Tatarcaкальга
Türkmencegala
Felemenkçefort, laatst, onlangs, overlaatst, recentelijk, vesting (nötr) /fɔrt/
castle · fort
çekim: çoğul forten
eş: bastion, vestingwerk
köken: From French fort
aile: Fort Anké, Fort Batticaloa, Fort Belgica, Fort Calpentijn, Fort Colombo, Fort Dindingh, Fort Frederick, Fort Frederik Hendrik, Fort Galle, Fort Geldria
Portekizcefortaleza, forte, nos últimos tempos, recentemente, ultimamente (dişil) /foʁ.taˈle.zɐ/
Fortaleza (a municipality, the state capital of Ceará, Brazil)
çekim: çoğul fortalezas
köken: Ellipsis of Fortaleza de Nossa Senhora de Assunção (literally “Fort of Our Lady of the Assumption”).
aile: Fortal, Unifor
recently
recently
eş: 過般, この間, 先日, 先達て, 先般
先頃、トカゲや蛇の逸走と捕獲というニュースが流れました。
definite natural masculine singular of fäst
çekim: çoğul fästen · tamlayan fästes
Lehçefort, forteca, niedawno, ostatnimi czasy, ostatnio, twierdza (eril) /ˈfɔrt/
fort, fortress (fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul forty · tamlayan fortu
eş: barbakan, koszary, twierdza
köken: Perhaps borrowed from German Fort or French fort.
Ukraynacaкрі́пость, неда́вно, нещода́вно, останнім часом, тверди́ня, форт /ɔˈstanʲːim ˈt͡ʃasɔm/
recently, lately, of late, in recent times
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Finceäskettäin, hiljattain, linna, linnake, linnoitus, taannoin /ˈæsketːæi̯n/
recently, the other day
köken: äske- + -ttäin (distributive singular), from the root of äsken.
aile: äskettäinen
Olin äskettäin San Franciscossa.
recently
zıt: dávno
köken: From ne- + dávno or nedávný + -o.
Rumencecetate, de curând, fortăreață, în ultima vreme, în ultimul timp, mai nou (dişil) /t͡ʃeˈta.te/
citadel, fortress · city
çekim: çoğul cetăți · tamlayan cetăți
eş: citadelă, fortăreață
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).
aile: cetățean, cetățuie
Macarcaa közelmúltban, a minap, az utóbbi időben, erőd, erődítmény, mostanában /ˌɒ ˈminɒp/
recently, lately, the other day
köken: a (“the”) + minap (“recently”), from mi (“[here] some”) + nap (“day”)
İbraniceלָאַחֲרוֹנָה, מִבְצָר, מְצוּדָה, מִשְׂגָּב
Latincearx, castellum, castrum, nūper /ˈarks/
stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis · defence, protection, refuge, bulwark · tyranny (with arx as the abode of tyrants)
çekim: çoğul arcēs · tamlayan arcis
köken: From Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard, hold, lock”). Cognates include Latin arca (“chest, box”), arceō (“to defend”), arcānus (“hidden, secret”), arcera (“covered carriage for sick people”), Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō, “to ward off, fend off”), Persian ارگ (arg, “citadel”)
... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
venit in hoc illa fulmen ab arce caput.
Etimoloji
Sino-Korean word from 要塞 (“fortress”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar