Ana içeriğe geç
Sözlük

要塞

/jo̞ːsa̠i/
JAPONCA → TR
Japonca "要塞" kelimesi Türkçe'de hisar, kale, korugan anlamına gelir.

Çeviri

Genelhisar
Genelkale
Genelkorugan

Tanım

fortress

Diğer Dillerde

AlmancaFestung, Fort (dişil) /ˈfɛstʊŋ/
fortress, fortification
çekim: çoğul Festungen · tamlayan Festungen
eş: Feste
köken: From Middle High German vestunge, from vesten (“to fasten, to secure”), from Old High German festen, from Proto-Germanic *fastuz (“firm, secure”). Compare Dutch vesting, English fastness (“fortress”).
Fransızcafort, forteresse /fɔːʁ/
strong; powerful · (informal) skilled, proficient, successful, sometimes translated "good" (often used in reference to academic subjects) · who can count on
çekim: çoğul forts
eş: ferme, grand, gros, robuste
zıt: faible
köken: Inherited from Old French fort, from Latin fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis.
aile: à plus forte raison, au prix fort, c'est plus fort que moi, employer la manière forte, esprit fort, faire fort, fort comme un bœuf, fort comme un Turc, fort de café, haut et fort
Arnie est fort.
hommes forts
Je suis fort en anglais
İspanyolcafortaleza, fortín, fuerte (dişil) /foɾtaˈleθa/
fortress · fortitude · strength
çekim: çoğul fortalezas
köken: From Provençal and Old Occitan fortalessa, from Late Latin fortalitia (“fortress”), from Latin fortis (“strong”).
aile: Fortaleza Protectora Argentina
fort · hovel · shack
çekim: çoğul bicocche
eş: catapecchia, baracca, stamberga, tugurio, stambugio
köken: Cognate with Sicilian bicocca.
fort (fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul форты́ · tamlayan фо́рта
köken: Borrowed from French fort. Further from Latin fortis.
Farsçaدژ /ˈdiʒ/
fort, fortress
çekim: çoğul دژها
köken: Iranian (Parthian?), ultimately from Proto-Indo-European *dʰoyǵʰhos (“wall”), from the root *dʰeyǵʰ-; see there for further information. The less common form دز (dez) is from Middle Persian KLYTA / dc (diz, “fortress”)
aile: دژبان, دژبانی, دژدار
Azericeqala
castle · tower
çekim: çoğul qalalar · tamlayan qalanın
köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqalʻa
Tatarcaкальга
Türkmencegala
Kırgızcaкоргон, сепил /qoɾˈɢon/
fortress, stronghold · high wattle and daub fence on a hill · sheepfold
çekim: çoğul коргондор · tamlayan коргондун
Uygurcaقەلئە /qɛlʔɛ/
castle, fort
çekim: çoğul قەلئىلەر
köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa).
Felemenkçefort, vesting (nötr) /fɔrt/
castle · fort
çekim: çoğul forten
eş: bastion, vestingwerk
köken: From French fort
aile: Fort Anké, Fort Batticaloa, Fort Belgica, Fort Calpentijn, Fort Colombo, Fort Dindingh, Fort Frederick, Fort Frederik Hendrik, Fort Galle, Fort Geldria
Portekizcefortaleza, forte (dişil) /foʁ.taˈle.zɐ/
Fortaleza (a municipality, the state capital of Ceará, Brazil)
çekim: çoğul fortalezas
köken: Ellipsis of Fortaleza de Nossa Senhora de Assunção (literally “Fort of Our Lady of the Assumption”).
aile: Fortal, Unifor
Yunancaφρούριο (nötr) /ˈfɾu.ɾi.o/
fortress, stronghold (a fortified place; a place built to withstand attack)
çekim: çoğul φρούρια · tamlayan φρουρίου
eş: κάστρο, οχυρό
köken: Learned borrowing from Ancient Greek φρούριον (phroúrion).
Near-synonyms: οχυρό n (ochyró), κάστρο n (kástro)
Korece성새, 요새 /ˈsʰɘ(ː)ŋsʰɛ/
citadel; fortress; stronghold
köken: Sino-Korean word from 城塞.
İsveççefäste, fästning, fort (nötr)
definite natural masculine singular of fäst
çekim: çoğul fästen · tamlayan fästes
Lehçefort, forteca, twierdza, warownia (eril) /ˈfɔrt/
fort, fortress (fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul forty · tamlayan fortu
eş: barbakan, koszary, twierdza
köken: Perhaps borrowed from German Fort or French fort.
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Fincelinna, linnake, linnoitus /ˈlinːɑ/
castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)
çekim: çoğul linnat · tamlayan linnan
köken: From Proto-Finnic *litna.
aile: Linnainen, linnake, Linnala, Linnanen, linnoittaa, Ankkalinna, hiekkalinna, huvilinna, Hämeenlinna, Iivananlinna
presidentinlinna
kehälinna
muinaislinna
Çekçepevnost (dişil) /ˈpɛvnost/
a fort, fortress, fastness or citadel · strength, firmness, steadiness, stability · Strength
çekim: çoğul pevnosti · tamlayan pevnosti
eş: odolnost, nezlomnost, tvrdost, tuhost, odolnost, tvrz
köken: From pevný + -ost.
Rumencecetate, fortăreață (dişil) /t͡ʃeˈta.te/
citadel, fortress · city
çekim: çoğul cetăți · tamlayan cetăți
eş: citadelă, fortăreață
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).
aile: cetățean, cetățuie
Macarcaerőd, erődítmény, vár /ˈɛrøːd/
fort (any permanent army post)
çekim: çoğul erődök
köken: From the clipping of erőde, from erő (“strength, force”) + -de (noun-forming suffix) Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincearx, castellum, castrum /ˈarks/
stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis · defence, protection, refuge, bulwark · tyranny (with arx as the abode of tyrants)
çekim: çoğul arcēs · tamlayan arcis
köken: From Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard, hold, lock”). Cognates include Latin arca (“chest, box”), arceō (“to defend”), arcānus (“hidden, secret”), arcera (“covered carriage for sick people”), Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō, “to ward off, fend off”), Persian ارگ (arg, “citadel”)
... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
venit in hoc illa fulmen ab arce caput.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod