afinidade
/a.fi.niˈda.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "afinidade" kelimesi Türkçe'de alaka, ilgi, sempati, sıhriyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelalaka
Genelilgi
Genelsempati
Genelsıhriyet
Çekim Tablosu
çoğulafinidades
Tanım
•affinity · kinship
Diğer Dillerde
AlmancaAffinität, Mitgefühl, Mitleid, Schwägerschaft, Sympathie, Verwandtschaft (dişil) /afiniˈtɛːt/
affinity
çekim: çoğul Affinitäten · tamlayan Affinitäten
eş: Beziehung, Bezug, Verbindung, Verbundenheit, Verwandtschaft
Fransızcaaffinité, compassion, condoléance, sympathie (dişil) /a.fi.ni.te/
affinity (a family relationship through marriage of a relative) · affinity
çekim: çoğul affinités
köken: Borrowed from Latin affinitātem.
aile: affinité élective, et plus si affinités
İspanyolcaafinidad, apegamiento, compasión, inhesión (dişil) /afiniˈdad/
affinity
çekim: çoğul afinidades
köken: Borrowed from Latin affīnitātem. By surface analysis, afín + -idad.
İtalyancaaffinità, compassione (dişil) /af.fi.niˈta/
affinity
eş: consanguineità, parentela, analogia, attrazione, conformità, intesa
köken: Borrowed from Latin affīnitātem.
Rusçaаффините́т, бли́зость, влече́ние, родство́, свойство́, симпа́тия
Arapçaتَعَاطُف, حُنُو, عَطْف
Felemenkçeaffiniteit, medelijden, sympathie, welgezindheid (dişil) /ˌɑ.fi.niˈtɛi̯t/
affinity
çekim: çoğul affiniteiten
köken: Borrowed from Middle French affinité, from Latin affinitās.
Yunancaσυμπάθεια (dişil)
fellow feeling, sympathy
çekim: çoğul συμπάθειες · tamlayan συμπάθειας
eş: προτίμηση
zıt: αντιπάθεια
İsveççedeltagande, medkänsla, samhörighet, sympati (nötr)
present participle of delta
çekim: tamlayan deltagandes
låt mig uttrycka vårt djupa deltagande i din sorg
Lehçebliskość, powinowactwo, spowinowacenie, sympatia, współczucie (dişil) /ˈblis.kɔɕt͡ɕ/
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
bliskość domu
bliskość kina
bliskość teatru
Ukraynacaспівчуття́
Hintçeआत्मीयता, संवेदना, सहानुभूति (dişil) /ɑːt̪.miːj.t̪ɑː/
closeness, intimacy
çekim: çoğul आत्मीयताएँ
köken: From आत्मीय (ātmīya) + -ता (-tā).
Finceaffiniteetti, lankous, myötätunto, osanotto, sympatia, viehtymys /ˈɑfːiniˌteːtːi/
affinity
çekim: çoğul affiniteetit · tamlayan affiniteetin
köken: Internationalism (see English affinity). Contains the suffix -iteetti.
aile: elektroniaffiniteetti
Çekçesoucit, soustrast, švagrovství (eril) /ˈsou̯t͡sɪt/
sympathy, compassion
çekim: çoğul soucity · tamlayan soucitu
eş: slitování, dojetí, soustrast
köken: Deverbal from soucítit.
mít soucit s kým.
vzbudit soucit
vyvolat soucit
Rumenceafinitate, compasiune, compătimire, simpatie (dişil) /a.fi.niˈta.te/
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
Macarca[1-2] együttérzés, [4] rokonszenv, affinitás, érzék, fogékonyság, rajongás /ˈeːrzeːk/
sense (organ) · sense of, gift, taste, eye for something (talent to learn or do something) · desire, lust
çekim: çoğul érzékek
köken: érez (“to feel”) + -ék (noun-forming suffix)
aile: érzéketlen, érzéki, érzékű, érzékcsalódás, érzékszerv, humorérzék, nyelvérzék
Jó érzéke van a zenéhez.
İbraniceאהדה (dişil)
sympathy
Latinceaffīnitās, compassio (dişil) /kɔmˈpas.si.oː/
fellow suffering; sympathy, agreement, compassion
çekim: çoğul compassiōnēs · tamlayan compassiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *peh₁- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ph₁tós Proto-Italic *patosder.? Proto-Indo-European *pet-der.? Latin patior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin passiō Ancient Greek…
Dancaaffinitet, deltagelse, medfølelse, sympati, tilknytning (nötr)
participation, attendance, · empathy, compassion,
çekim: tamlayan deltagelses
köken: From deltage + -else.
Norveççemedfølelse, medlidenhet, sympati
affinity: · an attractive force between atoms, or groups of atoms, that contributes towards their forming bonds · the attraction between an antibody and an antigen
çekim: çoğul afinitas-afinitas
köken: Learned borrowing from Latin affinitās.
aile: afinitas elektron, afinitas kladistika, afinitas mutlak, afinitas patristik
Vietnamcathương cảm /tʰɨəŋ˧˧ kaːm˧˩/
to empathize; to commiserate; to be touched with compassion.
köken: Sino-Vietnamese word from 傷感.
Bulgarcaафините́т, взаимно разбиране, състрадание, съчувствие
Katalancaafinitat, compassió, simpatia (dişil) /ə.fi.niˈtat/
relationship, kinship · affinity (family relation through marriage) · affinity (attraction between atoms)
çekim: çoğul afinitats
köken: Borrowed from Latin affīnitātem.
Galcecydymdeimlad (eril) /ˌkɨːdəmˈdei̯mlad/
sympathy
çekim: çoğul cydymdeimladau
köken: cyd- + ymdeimlad
İrlandacabá, cleamhnas, dáimh (dişil) /bˠɑː/
expanse (of sea) · strip (of thatch) · swath
çekim: çoğul bánna · tamlayan bánna
köken: From French baie, from Late Latin baia, probably ultimately from Iberian or Basque badia.
aile: bách, bámhar, báúil
Etimoloji
From afino + -idade.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar