powinowactwo
/pɔ.vi.nɔˈva.t͡stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "powinowactwo" kelimesi Türkçe'de sıhriyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelsıhriyet
Çekim Tablosu
çoğulpowinowactwa
tamlayanpowinowactwa
Tanım
•affinity (family relationship through marriage of a relative) · affinity (attraction between atoms) · similarity
Diğer Dillerde
AlmancaSchwägerschaft, Verwandtschaft (dişil) /ˈʃvɛːɡɐˌʃaft/
sibling-in-law relationship · affinity (family relationship through marriage)
çekim: çoğul Schwägerschaften · tamlayan Schwägerschaften
eş: Affinität
zıt: Blutsverwandtschaft
köken: Schwäger + -schaft.
aile: schwägerschaftlich
Fransızcaaffinité (dişil) /a.fi.ni.te/
affinity (a family relationship through marriage of a relative) · affinity
çekim: çoğul affinités
köken: Borrowed from Latin affinitātem.
aile: affinité élective, et plus si affinités
İspanyolcaafinidad, relación afín (dişil) /afiniˈdad/
affinity
çekim: çoğul afinidades
köken: Borrowed from Latin affīnitātem. By surface analysis, afín + -idad.
Rusçaро́дственник, ро́дственница, ро́дственность, родство́, свойство́, сродство́
Portekizceafim, afinidade /aˈfĩ/
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
İsveççesamhörighet
togetherness and belonging · connectedness
çekim: çoğul samhörigheter · tamlayan samhörighets
köken: sam- (“together”) + höra (“belong”) + -ig (“-y”) + -het (“-ness”)
Hon kände stark samhörighet med de andra i gruppen
Bilden är en annons och har ingen samhörighet med texten
Fincelankous, sukulainen /ˈlɑŋkous/
family relationship between a person and his/her spouse's brother · affinity (family relationship through marriage, especially that above)
çekim: çoğul lankoudet · tamlayan lankouden
köken: lanko (“brother-in-law”) + -us (“-ship”)
aile: lankoussuhde
Çekçešvagrovství (nötr) /ˈʃvaɡrofstviː/
affinity (family relationship through marriage of a relative)
çekim: çoğul švagrovstvím
köken: From švagrová + -ství.
Rumenceafinitate (dişil) /a.fi.niˈta.te/
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
Macarcasógor, sógorság /ˈʃoːɡor/
brother-in-law
çekim: çoğul sógorok
köken: From a Germanic language, compare German Schwager (“brother-in-law”).
aile: sógornő
Katalancaafinitat (dişil) /ə.fi.niˈtat/
relationship, kinship · affinity (family relation through marriage) · affinity (attraction between atoms)
çekim: çoğul afinitats
köken: Borrowed from Latin affīnitātem.
İrlandacacleamhnas (eril) /ˈclʲaun̪ˠəsˠ/
relationship or connection by marriage, affinity (family relationship through marriage) · marriage alliance · match (arrangement of marriage), arranged marriage
çekim: çoğul cleamhnais · tamlayan cleamhnais
köken: From Middle Irish clemnas, from the root of cliamhain + -as.
aile: cleamhnas cumainn
i gcleamhnas
déanamh cleamhnais
Yidişמחותּנישאַפֿט
affinity (relationship through marriage)
köken: מחותּן (mekhutn, “male relative by marriage”) + ־שאַפֿט (-shaft)
shsrȍdnōst, sròdstvo
Etimoloji
Etymology tree Polish powinowaty Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish powinowactwo From powinowaty + -ctwo.