pokrewieństwo

/pɔ.krɛˈvjɛɲ.stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "pokrewieństwo" kelimesi Türkçe'de akraba, akrabalık, hısımlık, karabet, kohumluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelakraba
Genelakrabalık
Genelhısımlık
Genelkarabet
Genelkohumluk

Çekim Tablosu

çoğulpokrewieństwa
tamlayanpokrewieństwa

Tanım

•relationship, blood relation, consanguinity, kinship

Diğer Dillerde

Person, mit der man stark befreundet ist und der man seine tiefe Verbundenheit durch Vermischung von Blut ausdrückt
eş: Blutsbruder
Fransızcaconsanguinité, parenté, relation (dişil) /kɔ̃.sɑ̃.ɡi.ni.te/
consanguinity · inbreeding
çekim: çoğul consanguinités
eş: croisement consanguin
köken: Learned borrowing from Latin cōnsanguinitās, or coined in French from consanguin + -ité.
alternative form of consanguinidad
çekim: çoğul consanguineidades
İtalyancaconsanguinità, parente stretto, parentela (eril)
blood relative, close relative
çekim: çoğul parenti stretti
Rusçaкро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вные у́зы, родство́
Arapçaصِلَة, صِلَة الدَّم الوَاحِد, عَلَاقَة, قَرَابَة, قَرَابَة دَم, قَرَابَة عَصَب
Farsçaخویشاوندان, خویشاوندی
Azericeəqrabalıq, qohumluq /ɡohumˈɫuχ/
kinship
çekim: çoğul qohumluqlar · tamlayan qohumluğun
köken: From qohum (“relative”) + -luq.
qohumluq telləri
Felemenkçebloedverwantschap, verwantschap (dişil)
consanguinity
köken: From bloedverwant (“blood relative”) + -schap (“-ship”).
Portekizceconsanguinidade, parentesco (dişil) /kõ.sɐ̃.ɡwi.niˈda.d͡ʒi/
consanguinity (relationship by blood, descent)
çekim: çoğul consanguinidades
Yunancarest, συγγένεια, συγγένεια εξ αίματος (dişil) /siŋˈɟe.ni.a/
kinship, affinity (related by blood, marriage) · affinity, similarity (similar in properties or appearance)
çekim: çoğul συγγένειες · tamlayan συγγένειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συγγένειᾰ (sungéneiă).
blood relation, blood relative
Korece동족, 친족, 친족 관계, 혈연 /t͡ɕʰiɲd͡ʑo̞k̚/
relative, relation, kin
köken: Sino-Korean word from 親族
İsveççeblodsfrändskap, släkt, släktskap /slɛkt/
extended family, relatives
çekim: çoğul släkter · tamlayan släkts
köken: From Old Swedish slækt, borrowed from Middle Low German slecht (“family, lineage”), from Proto-Germanic *slahtō, from the verb *slahaną.
aile: släktband, släktforska, släktled, släktregister, släktskap, tjocka släkten
hennes släkt
hela tjocka släkten
Ukraynacaспорі́дненість, спорі́днення
Hintçeरिश्ता (eril) /ɾɪʃ.t̪ɑː/
relationship
çekim: çoğul रिश्ते
köken: Borrowed from Classical Persian رِشْتَه (rišta, “thread”).
relationship, kinship
çekim: çoğul sukulaisuudet · tamlayan sukulaisuuden
köken: sukulainen + -uus
aile: alkusukulaisuus, kielisukulaisuus, rotusukulaisuus, sukulaisuusaste, sukulaisuusside, sukulaisuussuhde
vztah mezi osobou a někým jiný, s kým má tato společné předky
Rumenceconsanguinitate, consangvinitate, înrudire, rudenie (dişil)
consanguinity
çekim: çoğul consangvinităților · tamlayan consangvinități
köken: Borrowed from French consanguinité. Equivalent to consangvin + -itate.
Macarcarokonság, vérrokon, vérrokonság /ˈrokonʃaːɡ/
kinship, relationship · kindred, family, relatives
çekim: çoğul rokonságok
köken: rokon (“relative, related, kin”) + -ság (“-ship, -ness”, suffix forming abstract nouns)
aile: vérrokonság
İbraniceקרבת־דם
Latinceconiūnctiō, cōnsanguinitās
Dancablodslægtskab, konsangvinitet, slægt, slægtskab
consanguinity
çekim: tamlayan blodslægtskabs
köken: From blod + slægtskab.
Norveççekonsangvinitet, slekt
Endonezcehubungan darah, kekerabatan, kerabat, persanakan
blood relation
köken: Compound of hubungan + darah.
Bulgarcaкръвен роднина, кръвна роднина, родни́нство, ро́дство
Slovakçapríbuzenstvo
Slovencesorodstvo

Etimoloji

Etymology tree Polish pokrewny Polish -stwo Polish pokrewieństwo From pokrewny + -stwo.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
spokrewnienie
pobratymstwo
powinowactwo
stpol. krewność