Ana içeriğe geç
Sözlük

släkt

/slɛkt/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "släkt" kelimesi Türkçe'de akrabalık, alakalı, bağlantılı, ilgili, ilintili anlamına gelir.

Çeviri

Genelakrabalık
Genelalakalı
Genelbağlantılı
Genelilgili
Genelilintili
Genelilişkili

Çekim Tablosu

çoğulsläkter
tamlayansläkts

Tanım

extended family, relatives

Diğer Dillerde

similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
Fransızcales miens, lié, parenté /le mjɛ̃/
masculine plural of le mien; mine
Les crayons de Louise sont jaunes ; les miens sont blancs.
akin, related (standing in connection) · adjacent (lying next to)
çekim: çoğul afines
eş: adyacente, cercano, contiguo, próximo
köken: Borrowed from Latin affīnis. Cognate with English affine.
aile: familia afín, pariente afín
past participle of associare
eş: collega, compagno, consociato, consocio, membro, socio
plural of خویش (xiš): relatives
Azericeaid /ɑˈid/
related to, relating to, having to do with · concerning, about
köken: From Arabic عَائِد (ʕāʔid).
Özbekçebog’liq
Felemenkçefamilie, gerelateerd, verwant, verwanten, verwantschap (dişil) /faːˈmi.li/
relatives (extended kin) · family (close kin) · family
çekim: çoğul families
eş: geslacht, sibbe, gezin, groep
köken: Borrowed from Latin familia.
aile: familie van het zevende knoopsgat, familieanamnese, familiebedrijf, familiediner, familiefeest, familiefoto, familiegeheim, familiegelijkenis, familieleven, familielid
Portekizcefamília, parentesco, relacionado (dişil) /faˈmi.li.ɐ/
family; nuclear family (a father, mother and their sons and daughters) · family; bloodline; kin · family
çekim: çoğul famílias
köken: Borrowed from Latin familia (“household, family”).
aile: familinha
family, clan, kin (group of people who one is descended from or shares blood with) · kind of, type of · good quality
çekim: çoğul σόγια · tamlayan σογιού
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صوی (soy, “ancestry, descent”).
Δεν φτάνει που ήρθε αυτός, έφερε και όλο το σόι του μαζί.
Τι σόι παιδί είναι αυτό, είναι πολύ άτακτο!
Τι σόι αμάξι είναι αυτό, που έσπασε μέσα σε δύο μήνες;
both parents
eş: 父母, 父母会, ふたおや
household; family
eş: 가속, 가솔, 식구, 처노
köken: Sino-Korean word from 家族.
저희 가족을 소개하겠습니다.
그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.
Lehçeogół, pokrewieństwo (eril) /ˈɔ.ɡuw/
the whole, entirety
çekim: tamlayan ogółu
eş: suma, całość, społeczność, ludność, społeczeństwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Inherited from Proto-Slavic *o(b)gulъ with lowering before a liquid.
aile: ogólnie, ogólny
Hintçeसंबंधित /səm.bən.d̪ʱɪt̪/
related, connected, associated
köken: From संबंध (sambandh) + -इत (-it).
aile: असंबंधित
associated · related · affiliated
köken: liittyä + -vä (present active participle)
vztah mezi osobou a někým jiný, s kým má tato společné předky
kinship
çekim: çoğul înrudiri · tamlayan înrudiri
köken: From înrudi + -re.
connected/associated with, concerning, in relation to, related to, in connection (with something: -val/-vel) · cumulative (as a type of coordination)
çekim: karşılaştırma kapcsolatosabb · üstünlük legkapcsolatosabb
köken: kapcsolat + -os (adjective-forming suffix)
aile: kapcsolatosan
A számítógépekkel kapcsolatos szolgáltatások ingyenesek.
Tudnál válaszolni a munkával kapcsolatos kérdésekre?
Latincefamilia, gens /faˈmɪ.li.a/
a household (all persons subject to the control of one man (whether relations, freedmen or slaves)) · the slaves of a household, servants · a group of slaves stationed in one place; a brigade, gang (used for some purpose)
çekim: çoğul familiae · tamlayan familiae
köken: From Proto-Italic *fameliā (“of the house → household”), from earlier *θameliā. In view of the semantic shift illustrated in the cognates, famulus (“servant, slave”) (with Oscan 𐌚𐌀𐌌𐌄𐌋 (famel, “servile”)) is probably a backformation from it and not the other way around. From Proto-Indo-European *dʰh₁-m-eló-m (“fundament”), from *dʰeh₁- (“to do, put, place”). Cognate with Sanskrit धामन् (dhāman,…
aile: familiāris, familiāriter, familiola, pater familias
Hae familiae Nōē iū̆xtā populōs et nātiōnēs suās. Ab hīs dīvīsae sunt gentēs in Terrā post dīluvium.
plural and definite singular attributive of relateret
Norveççeslekt
Endonezcekekerabatan, kerabat, persanakan /kəkəraˈbatan/
affinity
çekim: çoğul kekerabatan-kekerabatan
köken: From kerabat + ke- -an.
Vietnamcagia đình /zaː˧˧ ʔɗïŋ˨˩/
an immediate family; a household
köken: Sino-Vietnamese word from 家庭.
clan, gens · people, nation, tribe, ethnie · lineage, descent, dynasty
çekim: çoğul ро́дове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Church Slavonic родъ (rodŭ) Bulgarian род Inherited from Old Church Slavonic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ.
aile: ро́ден, ро́дов, родови́т, ро́дски, ро́дом, и́зрод, наро́д, родолю́бие, родолю́бив, родонача́лник
рода́ Ду́ло
Да забра́вя род свой бе́ден.
бъ́лгарския род
Slovakçapríbuzenstvo

Etimoloji

From Old Swedish slækt, borrowed from Middle Low German slecht (“family, lineage”), from Proto-Germanic *slahtō, from the verb *slahaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod