Platform Menüsü

Diğer Diller

isikhala

/isíkʰaːla/

ZULUCA → TR

Zuluca "isikhala" kelimesi Türkçe'de ara, boğaz, dar yol, geçit anlamına gelir.

Çeviri

Genelara

Genelboğaz

Geneldar yol

Genelgeçit

Çekim Tablosu

çoğulizikhâla

Tanım

•opening, gap · pass (between mountains) · vacancy

Diğer Dillerde

Almancafreie Stelle , Lücke , Öffnung , Pass , reichen , Ritz (dişil) /ˈlʏkə/

gap, lacuna

çekim: çoğul Lücken · tamlayan Lücken

köken: From Middle High German lücke, lucke, from Old High German luccha, probably originally referring to a closable opening. Doublet of Loch (“hole”) and Luke (“hatch”), and see the former for more. Related to English lacuna.

aile: lückenhaft, lückenlos

Fransızcabrèche , défilé , écart , entailler , ouverture , passage (dişil) /bʁɛʃ/

gap, hole · breach

çekim: çoğul brèches

eş: ouverture, trou, trouée

köken: Inherited from Middle French breche, bresche, from Old French breche, bresche (“a breach, an opening, crack”), from Frankish *breka (“a breach, break”), from Proto-Germanic *brekō (“a breaking, breach, fallow ground”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack”). Cognate with Old High German brecha (“a break”). More at break.

aile: battre en brèche

İspanyolcaabertura , boquete , brecha , mella , pasaje , pasar (dişil) /abeɾˈtuɾa/

opening (act of opening) · opening (something open) · aperture

çekim: çoğul aberturas

köken: Inherited from Latin apertūra, equivalent to abierto + -ura. Doublet of the borrowing apertura. Compare English aperture.

İtalyancaapertura , breccia , buco , fessura , passaggio , passare (dişil) /a.perˈtu.ra/

opening (all meanings) · crack, slit · slot

çekim: çoğul aperture

eş: buco, crepa, fenditura, fessura, foro, orifizio

zıt: chiusura

köken: From Latin apertūra. The sense of "aperture" was a later learned development. Doublet of ouverture.

aile: mediano d'apertura

Rusçaбрешь , вака́нсия , зазо́р , интерва́л , люфт , перева́л /brʲeʂ/

breach, gap; break, tear

çekim: çoğul бре́ши · tamlayan бре́ши

eş: пробоина, пролом

köken: Borrowed from French brèche.

Arapçaشَاغِر , شَاغِر وَظِيفِيّ , طَريق , وَظِيفَة شَاغِرَة

Azericeaçılış , aralıq /ɑt͡ʃɯˈɫɯʃ/

opening (an act or instance of making or becoming open) · opening (Something that is open)

çekim: çoğul açılışlar · tamlayan açılışın

zıt: bağlanış

köken: Morphologically, from açıl- (“to be opened”) + -ış.

açılış mərasimi

Başkurtçaүтеү

to pass, go past or through a specific place · to penetrate, infiltrate, permeate, leak · to pass

köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass”).

aile: үткән, үткер, үтмәҫ

Ғүмер тиҙ үтә.

Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.

Felemenkçepas , passage , reet , spleet , vacature /pɑs/

just, recently · hardly · only, not until, not any sooner

çekim: çoğul passen

köken: Deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Equivalent to a derivation from etymology 2.

aile: pasgeboren, pasgeleden, pasgetrouwd

Dit huis is pas gerenoveerd.

Pas als je kamer is opgeruimd, krijg je een koekje.

Da's pas stoer!

Portekizceabertura , brecha , fenda , passagem , passar , vaga (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/

opening, orifice · aperture · overture

çekim: çoğul aberturas

köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.

aile: prioridade de abertura

Yunancaδιάβαση , κενό , πέρασμα , περνάω , στενό (dişil)

crossing · bridge · ford

çekim: çoğul διαβάσεις · tamlayan διάβασης

ανισόπεδη διάβαση

Japoncaずれ , 小道 , 山道 , 欠員 , 細道 , 間隙

「ずれる」の未然形及び連用形。

Korece간각 , 간극 , 간통 , 결원 , 극간 , 지나가다 /ka̠nɡɯk̚/

gap; interval · friction, discord between people

köken: Sino-Korean word from 間隙.

두 사람 간의 간극은 좁혀지지 않았다.

İsveççeöppning , passage , passera , spricka

opening (act of opening or an opening in something, general sense similar to English) · opening (first few moves in a game of chess) · a movement, a defecation

çekim: çoğul öppningar · tamlayan öppnings

aile: dörröppning

Lehçepodać , podawać , przełęcz , szczelina , wakat /ˈpɔ.dat͡ɕ/

to hand, to pass (to give, pass or transmit with the hand) · to pass along (to give information) · to deliver (to give a particular substance to something through mechanical means)

çekim: geçmiş podano

eş: przekazać, wręczyć, dać, przekazać, oznajmić, zaserwować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *podàti Old Polish podać Polish podać Inherited from Old Polish podać. By…

aile: podany, podanie, mieć podane na tacy, podać do druku, podawać do druku, podać do raportu, podawać do raportu, podać do stołu, podawać do stołu, podać do wiadomości

Exto […] Emineo, supersum, appareo, consto, sum – Ieſtem przedrękamy, podałem ſie, wirosłem.

Ukraynacaвака́нсія , о́твір , перевал , передава́ти , переда́ти , пройти́

Hintçeअंतर , गुज़र करना (eril) /ən.t̪əɾ/

difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing

çekim: çoğul अंतरों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.

aile: अंतर करना, अंतर खोलना

उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।

८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥

मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...

Finceaukko , avoin virka , kolo , liikkua , liikuttaa , rako /ˈɑu̯kːo/

hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)

çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon

köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).

aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi