Diğer Diller

liikuttaa

/ˈliːkutːɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "liikuttaa" kelimesi Türkçe'de boğaz, dar yol, geçit, karıştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğaz

Geneldar yol

Genelgeçit

Genelkarıştırmak

Çekim Tablosu

geçmişliikuttanut

şimdikiliikuttaisi

ulaçliikuttava

Tanım

•to move (physically) · to move, touch (emotionally) · to rock to sleep

Diğer Dillerde

Almanca(sich) bewegen, aktivieren , antreiben , befördern , Beförderung , bewegen /aktiˈviːʁən/

to activate, to enable (to put into operation) · to activate (to encourage development or induce increased activity) · to activate (to convert into a reactive form)

çekim: geçmiş aktivierte · ortaç aktiviert · şimdiki aktiviert · ulaç aktivierend

zıt: deaktivieren, inaktivieren

köken: From aktiv + -ieren.

aile: Aktiviererin, Aktivierer, Aktivierung

Fransızcaaffecter , bouger , catapulter , défilé , déplacer , émouvoir /a.fɛk.te/

to feign, affect (an emotion, etc.) · to allocate (something), · to assign someone, to post someone

çekim: geçmiş affecté · ortaç affecté · şimdiki affecte · ulaç affectant

köken: Learned borrowing from Latin affectāre.

aile: désaffecté

La mort de sa mère l'a fort affecté.

İspanyolcaaccionar , afectar , conmover , emocionar , manipular , mover /aɡθjoˈnaɾ/

to put into motion; to start · to gesticulate

çekim: geçmiş accioné · ortaç accionado · şimdiki acciona

köken: From acción + -ar.

aile: accionamiento

İtalyancacambiamento , cambio , commuovere , emozionare , manipolare , muovere (eril) /kam.bjaˈmen.to/

a change or shift · a turn

çekim: çoğul cambiamenti

eş: alterazione, cambio, conversione, correzione, deviazione, metamorfosi

köken: From cambiare + -mento.

aile: cambiamento climatico

Rusçaволнова́ть, дви́гать, дви́гаться, дви́нуть, дви́нуться, охватить /ɐxvɐˈtʲitʲ/

to embrace · to include, to take in

çekim: geçmiş охвати́вший · ortaç охвати́вший

eş: обхватить

köken: о- (o-) + хвати́ть (xvatítʹ)

aile: охва́т

Arapçaتَحَرَّكَ, طَريق, نَقَلَ, نَقْل

Farsçaترابردن, ترابری کردن, ترانسپورت کردن

Azericeminik , nəqliyyat, nəqliyyat vasitəsi

passenger in a horse-drawn carriage · horse rider · vehicle, means of transportation

çekim: çoğul miniklər · tamlayan miniyin

köken: From min- + -ik.

minik maşını

Kazakçaкөлік

transport; vehicle

çekim: çoğul көліктер · tamlayan көліктің

köken: Inherited from Proto-Turkic *kȫl- (“to harness”).

aile: көліксіз, көліктік

Başkurtçaкүсереү, ҡуҙғатыу, үтеү

to pass, go past or through a specific place · to penetrate, infiltrate, permeate, leak · to pass

köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass”).

aile: үткән, үткер, үтмәҫ

Ғүмер тиҙ үтә.

Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.

Felemenkçebewegen , meeslepen , ontroeren , ontzetten , pas , passage /bəˈʋeːɣə(n)/

to move, to be in motion · to move, to cause to be in motion · to budge, to motivate, to spur, to induce

çekim: geçmiş bewogen · ortaç bewogen · şimdiki beweegt · ulaç bewegend

köken: From Middle Dutch bewegen. Equivalent to be- + wegen.

aile: beweegbaar, beweeglijk, beweegreden, beweging, hemel en aarde bewegen, meebewegen

Mijn benen bewegen.

Slakken bewegen zich maar langzaam.

Ik kan mijn benen niet bewegen.

Portekizceagitar , comover , emocionar , manipular , mexer , mover /a.ʒiˈta(ʁ)/

to shake, agitate · to wave

çekim: geçmiş agitei · ortaç agitado · şimdiki agita

köken: Learned borrowing from Latin agitāre.

Yunancaδιάβαση , εκστασιάζω , ενεργοποιώ , κινητοποιώ , μετακινώ , μεταφορά (dişil)

crossing · bridge · ford

çekim: çoğul διαβάσεις · tamlayan διάβασης

ανισόπεδη διάβαση

Japonca乗り物, 作動させる, 動かす , 動く , 小道 , 山道 /no̞ɾʲimo̞no̞/

vehicle (conveyance)

köken: 乗(の)り (nori) + 物(もの) (-mono)

遊園地の乗り物

乗り物酔い

Korece수송 , 수송하다 , 옮기다 , 운송 , 움직이다 , 지나가다 /sʰusʰo̞ŋ/

transportation, transport

köken: Sino-Korean word from 輸送, from 輸 (“carry”) + 送 (“send”)

İsveççebefordra , befordran , beröra , flytta , forsla , frakt

to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)

çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande

köken: be- + fordra, cognate with German befördern

aile: vidarebefordra

Lehçeafektować , podać , podawać , poruszać , poruszyć , przełęcz /a.fɛkˈtɔ.vat͡ɕ/

to affect, to overact, to act histrionically (to be excessive in showing one's emotions) · to affect (to cause or show great emotion or interest, to move to emotion) · to desire, to wish

çekim: geçmiş afektowano · şimdiki afektuje

köken: Etymology tree Middle French affecterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish afektować From Middle French affecter + Polish -ować. First attested in 1594. By surface analysis, afekt + -ować.

aile: afektowany, rozafektowany, afektowanie, zaafektować

Ukraynacaворуши́ти, воруши́тися, перевал, передава́ти, переда́ти, пройти́

Hintçeगुज़र करना, ढोना , परिवहन , वाहन /ɖʱoː.nɑː/

to carry, bear, convey

çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है

köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).

Çekçeaktivovat , dojímat , dojmout , doprava , dopravit , hnát /ˈaktɪvovat/

to activate, to enable (to put something into action)

çekim: geçmiş aktivovavše · ortaç aktivovala · şimdiki aktivuje

eş: spouštět, spustit, podněcovat, nastartovat, rozjíždět, rozjet

köken: From Latin āctīvus + -ovat.

Rumencecăra , emoționa, mijloc de transport, pas , pasa, se mișca /kəˈra/

to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)

çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară

köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.

aile: îi căra la pumni

Macarcaáthalad, elhalad, fuvaroz, hágó , halad , megérint /ˈhaːɡoː/

pass (opening, road, or track, available for passing)

çekim: çoğul hágók