ridse
DANCA → TR
Danca "ridse" kelimesi Türkçe'de ara, çizik, çizmek, kaşındırmak, kiralamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Genelçizik
Genelçizmek
Genelkaşındırmak
Genelkiralamak
Çekim Tablosu
geçmişridsede
Tanım
•to scratch (to make grooves or marks in a surface)
Diğer Dillerde
Almancaanritzen, kratzen, Kratzer, Miete, mieten, Mietzins /ˈkʁat͡sn̩/
to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching) · to produce a noise by scratching · to scratch, to be scratchy or itchy (to cause itching)
çekim: geçmiş kratzte · ortaç gekratzt · şimdiki kratzt · ulaç kratzend
köken: From Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, chrazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, from Proto-Indo-European *gred- (“to scrape”); compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”).
aile: abkratzen, aufkratzen, die Kurve kratzen, Kratzbaum, Kratzbürste, Kratzer, kratzig, verkratzen, wegkratzen, Wolkenkratzer
Eis von der Scheibe kratzen
Die Nadel kratzt über die Schallplatte.
Mein Pullover kratzt.
Fransızcabrèche, déchirure, écart, égratigner, entailler, éraflure (dişil) /bʁɛʃ/
gap, hole · breach
çekim: çoğul brèches
eş: ouverture, trou, trouée
köken: Inherited from Middle French breche, bresche, from Old French breche, bresche (“a breach, an opening, crack”), from Frankish *breka (“a breach, break”), from Proto-Germanic *brekō (“a breaking, breach, fallow ground”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack”). Cognate with Old High German brecha (“a break”). More at break.
aile: battre en brèche
to rent · to rent out something to someone
çekim: geçmiş alquilé · ortaç alquilado · şimdiki alquila
eş: arrendar
köken: From alquiler (“rent”).
aile: alquilable, alquilador, realquilar
renting, hiring · rent
çekim: çoğul affitti
eş: affittanza, locazione, gerenza, gestione, noleggio, nolo
köken: Borrowed from Medieval Latin affictum, deverbal from affictāre.
aile: prendere in affitto
breach, gap; break, tear
çekim: çoğul бре́ши · tamlayan бре́ши
eş: пробоина, пролом
köken: Borrowed from French brèche.
Arapçaأُجْرَة, إِيجَار, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْبَشَ, خَرْق
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
gap, interval · middle · perineum
çekim: çoğul aralıqlar · tamlayan aralığın
köken: From ara + -lıq.
Özbekçeijara, ijara haqi
Uygurcaئىجارە ھەققى
a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption
çekim: çoğul barsten
köken: From barsten.
Portekizcealugar, aluguel, arranhão, arranhar, coçar, fenda /a.luˈɡa(ʁ)/
to rent, to hire · to let
çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga
eş: arrendar
köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.
aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém
Quero alugar um carro.
Queria alugar este quarto a um estudante.
Yunancaγρατζουνιά, ενοικιάζω, ενοίκιο, κενό, μίσθωμα, ξύνω (dişil)
graze, abrasion, scratch
çekim: çoğul γρατζουνιές · tamlayan γρατζουνιάς
köken: From γρατζουνάω (gratzounáo, “to scratch”) + -ιά (-iá).
gap; interval · friction, discord between people
köken: Sino-Korean word from 間隙.
두 사람 간의 간극은 좁혀지지 않았다.
a rent; what is paid in order to rent something · employment (as a sailor)
çekim: çoğul hyror · tamlayan hyras
köken: From Middle Low German hüre, from Old Saxon huria.
aile: hyresavi, hyresavtal, hyresbidrag, hyresbostad, hyresersättning, hyresfastighet, hyresfri, hyresförhandling, hyresförmedling, hyresgaranti
Hur mycket betar du i hyra?
Är det här en hyrescykel?
1972, Blå Tåget, Den ena handen vet vad den andra gör (song lyrics)
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
Ukraynacaвинайма́ти, дря́пати, дря́пина, зніма́ти, кварти́рна пла́та, квартпла́та
difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing
çekim: çoğul अंतरों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.
aile: अंतर करना, अंतर खोलना
उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।
८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥
मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Çekçedíra, nájem, nájemné, poškrabat, pronajmout, škrábanec (dişil) /ˈɟiːra/
hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)
çekim: çoğul díry · tamlayan díry
eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna
köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.
aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka
V plotu je díra.
Rumencearenda, chirie, închiria, locațiune, rentă, scărpina /a.renˈda/
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
to rent (to occupy premises in exchange for rent or to obtain or have temporary possession of an object [e.g. a movie] in exchange for money), to hire (to obtain the services of in return for fixed payment)
çekim: geçmiş béreltek
köken: bér + -el
aile: bérelhető, bérlemény, bérlet, bérlés, bérlő, felbérel, fölbérel, kibérel, visszabérel
İbraniceגֵּרֵד, שכר, שְׂכַר דִּירָה, שָׂרַט, שְׂרִיטָה (eril)
to hire, rent
çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ
שכר המינימום
שכר דירה
שכר לימוד
nominative/accusative/vocative plural of merx
çekim: çoğul mercēdēs · tamlayan mercēdis
köken: From merx (“merchandise”).
aile: mercēdārius, mercēdituum, mercēdonius, mercēdula, mercēnārius, mercēnnārius
Norveççeåpning, gap, husleie, leie, lomme, luke
to scratch
köken: Doublet of garu.
aile: bergaruk-garuk, digaruk, digaruk-garuk, digarukkan, garukan, menggaruk, menggaruk-garuk, menggarukkan, penggaruk, tergaruk
Vietnamcagãi, mướn, thuê, vết cào, vết xước /ɣaːj˦ˀ˥/
to scratch
köken: From Proto-Vietic *-kaːs, from Proto-Mon-Khmer *kais ~ *kis ~ *kiəs (“to scrape, scratch”). Cognate with Khmer កេះ (keh).