transmite
RUMENCE → TR
Rumence "transmite" kelimesi Türkçe'de boğaz, dar yol, geçit, hava, iletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğaz
Geneldar yol
Genelgeçit
Genelhava
Geneliletmek
Genelyayınlamak
Çekim Tablosu
geçmiştransmis
ortaçtransmis
şimdikisă transmită
Tanım
•to transmit, transfer, convey · to hand over, confer · to circulate
Diğer Dillerde
Almancaausrichten, ausstrahlen, Luft, Pass, reichen, übermitteln /ˈʔaʊ̯sʁɪçtn̩/
to align · to justify or orient · to rectify; to achieve (something by changing a situation)
çekim: geçmiş richtete aus · ortaç ausgerichtet · şimdiki richtet aus · ulaç ausrichtend
eş: justieren, durchführen, organisieren, veranstalten, mitteilen, bewirken
köken: From Middle High German ūzrihten. Equivalent to aus- + richten.
Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten?
Fransızcaair, communiquer, défilé, diffuser, mettre à l'antenne, passage (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, comunicar, efundir, enunciar, expremir, pasaje (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaaria, comunicare, esprimere, mandare in onda, passare (dişil) /ˈa.rja/
look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)
çekim: çoğul arie
eş: atmosfera, cielo, etere, gas, spazio, aura
köken: Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.
Rusçaво́здух, донести́, дух, ощуще́ние, перева́л, передава́ть /dux/
spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
боево́й дух
перевести́ дух
не в ду́хе
Arapçaأَبْلَغَ, طَريق, نَقَلَ, هَوَاء
Farsçaتراگسیلیدن
Azericehava /hɑˈvɑ/
weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif
çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).
təmiz hava
açıq hava
həftəlik hava proqnozu
Kazakçaауа /ɑˈwɑ/
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ). Doublet of әуе (äue).
Özbekçehavo
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
Tatarcaһава
air, heaven, sky
köken: Borrowed from Persian هوا (havâ) or Arabic هَوَاء (hawāʔ).
Анда бик салкын вә бик эссе түгел, урта һава, Җил дә вактында исеп, яңгыр да вактында ява.
Türkmenceasman, howa
sky, heaven
çekim: çoğul asmanlar · tamlayan asmanyň
köken: From Persian آسمان (âsmân).
Kırgızcaаба /ɑˈbɑ/
çekim: çoğul абалар · tamlayan абанын
köken: Ultimately from Arabic هَوَاء (hawāʔ).
Uygurcaھاۋا /hɑwɑ/
weather
çekim: çoğul ھاۋىلار
köken: From Persian هوا (havâ), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Cognate with Turkish hava.
to pass, go past or through a specific place · to penetrate, infiltrate, permeate, leak · to pass
köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass”).
aile: үткән, үткер, үтмәҫ
Ғүмер тиҙ үтә.
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Çuvaşçaсывлӑш
Felemenkçedoorgeven, lucht, overbrengen, pas, passage, uitzenden /ˈdoːrɣeːvə(n)/
to pass on · to relay (a message)
çekim: geçmiş gaven door · ortaç doorgegeven · şimdiki geeft door · ulaç doorgevend
köken: From door + geven.
aile: doorgeefbaar, doorgeving
Portekizcear, comunicar, expressar, passagem, passar, transmitir (eril)
initialism of Assembleia da República (“Assembly of the Republic”)
çekim: çoğul ares
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aar, from Latin āēr, borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”), from Proto-Hellenic *auhḗr, from Proto-Indo-European *h₂ewsér, from *h₂ews-.
aile: ao ar livre, ar comprimido, ar condicionado
Yunancaαέρας, αναμεταδίδω, διάβαση, μεταβιβάζω, πέρασμα, περνάω (eril) /aˈe.ɾas/
wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)
çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα
köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)
지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.
köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).
İsveççeatmosfär, förmedla, luft, passage, passera /at.mʊˈsfɛːr/
atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)
çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs
aile: atmosfärisk
Planetens atmosfär består av giftiga gaser
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Ukraynacaдонести́, доно́сити, перевал, передава́ти, переда́ти, пові́тря
Hintçeगुज़र करना, वायु, व्यक्त करना, हवा (dişil) /ʋɑː.juː/
Vayu, the god of wind in Hindu and Vedic religion. A primary deity, father of Bhima and the spiritual father of Lord Hanuman.
çekim: çoğul वायुएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit वायु (vāyu).
Finceilma, ilmaista, ilme, lähettää, liikkua, liikuttaa /ˈilmɑ/
weather
çekim: çoğul ilmat · tamlayan ilman
köken: From Proto-Finnic *ilma (“air, sky, weather”), from Proto-Uralic *ilma (“sky, weather, god”).
aile: ilmaantua, ilmailla, ilmainen, ilmaista, ilmakko, ilman, Ilmanen, Ilmari, Ilmarinen, ilmastaa
nousta ilmaan
Ilma on vuoristossa ohutta.
Avaa ikkuna, tänne on saatava raitista ilmaa.
to hand, give · to submit, hand in (a request, etc.) · to give
çekim: geçmiş podavše · ortaç podala · şimdiki podá
eş: předložit, odevzdat, interpretovat, provést, servírovat
köken: From po- + dát.
aile: podání
Podej mi tužku.
Podala jsem žádost o schválení.
podat výklad
Etimoloji
Borrowed from French transmettre, Latin transmittere. Doublet of the inherited trimite.