mezera
/ˈmɛzɛra/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "mezera" kelimesi Türkçe'de ara, boşluk, kaçamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Genelboşluk
Genelkaçamak
Çekim Tablosu
çoğulmezery
tamlayanmezery
Tanım
•space, blank (character)
Diğer Dillerde
AlmancaAusflucht, Hintertürchen, Leerstelle, Leerzeichen, Lücke, Schlupfloch (dişil) /ˈaʊ̯sflʊxt/
escape · excuse, prevarication
çekim: çoğul Ausflüchte · tamlayan Ausflüchte
eş: Himmelsrichtung, Flugloch, Gegend, Ausrede, Lüge, Notlüge
köken: aus- + Flucht
white color · blank, unused · blank, without expression
çekim: çoğul blancs
eş: caucasien, caucasoïde, europoïde
köken: Inherited from Middle French blanc, from Old French blanc, branc, from Early Medieval Latin blancus, a borrowing of Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Akin to Old High German blanch (“bright, white”) (German blank (“polished, naked”)), Old Norse blankr (“white”) (Danish blank (“bright, shiny”)), Dutch…
aile: à blanc, ambaville blanc, ambaville blanche, angoisse de la page blanche, ansérine blanche, argent blanc, arme blanche, asphodèle blanc, beurre blanc, blanc bonnet, bonnet blanc
Ce lait est blanc.
opening (act of opening) · opening (something open) · aperture
çekim: çoğul aberturas
köken: Inherited from Latin apertūra, equivalent to abierto + -ura. Doublet of the borrowing apertura. Compare English aperture.
opening (all meanings) · crack, slit · slot
çekim: çoğul aperture
eş: buco, crepa, fenditura, fessura, foro, orifizio
zıt: chiusura
köken: From Latin apertūra. The sense of "aperture" was a later learned development. Doublet of ouverture.
aile: mediano d'apertura
Rusçaбрешь, лазе́йка, лаку́на, окно́, переры́в, пробе́л /brʲeʂ/
breach, gap; break, tear
çekim: çoğul бре́ши · tamlayan бре́ши
eş: пробоина, пролом
köken: Borrowed from French brèche.
Arapçaمَسَافَة
distance in space or time · space (a chiefly empty area or volume with set limits or boundaries) · gap (distance in time)
çekim: çoğul aralar · tamlayan aranın
köken: From Proto-Common Turkic *āra.
aile: ara vermək, ara-sıra, arabir, arada, aradan çıxartmaq, aradan çıxmaq, aradan qaldırmaq, aradan qalxmaq, aralamaq, aralıq
Kim deyə bilər ki, Moskva ilə Bakının arası üç min kilometrdir?
Divarlar yanlarda iri daşlardan tikilmiş, onların arası isə kiçik həcmli qaya parçalan ilə doldurulmuşdur.
Yazılarının arası uzanıb. Niyə yazmırsınız?
Kazakçaаралық, бос орын
Felemenkçeachterdeur, hiaat, lacune, maas, spatie (dişil) /ˈɑx.tərˌdøːr/
back door
çekim: çoğul achterdeuren
zıt: voordeur
köken: From Middle Dutch afterdore. Equivalent to achter + deur.
aile: achterdeurbeleid
Ze gingen het huis binnen via de achterdeur.
De achterdeur was op slot, dus moesten we rondlopen naar de voorkant.
Hij schilderde de achterdeur groen.
battlement (indented parapet formed by a series of rising members) · crenel (space between merlons)
çekim: çoğul ameias
köken: Inherited from Latin minās (“battlements”).
interval (period of time) · interval, space (spatial distance; intervening gap) · outer space, interstellar space
çekim: çoğul διαστήματα · tamlayan διαστήματος
eş: κενό
köken: From Ancient Greek διάστημα (diástēma); morphologically δια- (dia-) + στῆναι (stênai) + -μα (-ma).
aile: αυξημένο διάστημα, ελλατωμένο διάστημα, εξώτερο διάστημα, καθαρό διάστημα, μεγάλο διάστημα, μικρό διάστημα
κατά διαστήματα
chasm or abyss · gap; an opening that implies a breach or defect. · a mouth, especially when wide open
çekim: çoğul gaps · tamlayan gaps
köken: From Old Norse gap.
aile: gapskratt, gapflabb
diminutive of furta · wicket (small door or gate, especially one beside a larger one) · loophole (method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect)
çekim: çoğul furtki · tamlayan furtki
eş: bramka, plan B
köken: Etymology tree Polish furta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish furtka From furta + -ka.
Ukraynacaпробі́л
Hintçeअंतराल (eril) /ən.t̪ə.ɾɑːl/
internal, interior · interval, period
çekim: çoğul अंतरालों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तराल (antarāla).
(mathematics) interval
Finceampuma-aukko, aukko, porsaanreikä, sanaväli, tehdä aukko, tyhjämerkki /ˈɑmpumɑˌ(ʔ)ɑu̯kːo/
embrasure, crenel (indentation for shooting between merlots in a battlement)
çekim: çoğul ampuma-aukot · tamlayan ampuma-aukon
köken: ampuma- (third infinitive stem) + aukko
white space
çekim: çoğul blancuri · tamlayan blancului
köken: Borrowed from French blanc.
interval, time interval, lapse, period
çekim: çoğul időközök
köken: From idő (“time”) + köz (“interval”).
aile: időközi, időközönként
Dancamellemrum
spacing between something · space
çekim: çoğul mellemrummene · tamlayan mellemrums
köken: mellem (“between”) + rum (“space”)
Nogle engelsktalende skriver to mellemrum efter punktum eller tilsvarende tegn, og andre et.
Norveççekrenelering, mellomrom, smutthull
Endonezcespasi /ˈspasi/
space, gap in text between words, lines etc., or a digital character used to create such a gap
köken: Borrowed from Dutch spatie, from Latin spatium, from Proto-Indo-European *speh₁ (“to stretch, to pull”).
aile: berspasi, spasi ganda, spasi tulangan, spasi tunggal
Bulgarcaамбразура, вратичка, интерва́л, празнина, пробивам, про́пуск (dişil) /ɐmbrɐˈzurɐ/
embrasure
çekim: çoğul амбразу́ри
Litvancatarpas (eril) /¹ˈtɑˑrpɐs/
gap, space (between two objects) · space (a gap in text; the character " ") · period of time
çekim: çoğul tárpai · tamlayan tárpo
köken: From Proto-Balto-Slavic *tárˀpas; compare Old Church Slavonic трапъ (trapŭ), Serbo-Croatian trȁp (“pit, trough”), Bulgarian трап (trap, “pit, cavern”). Compare also Tocharian A tarp (“pond”), Thracian tarpo- (“valley”).
aile: betarpis, intarpas, laikotarpis, tarp, tarp-, tarpu-, tarpamatis, tarpijos, tarpiklis, tarpininkas
tarpo klavišas
Vãsara yrà lai̇̃ko tárpas tar̃p pavãsario ir̃ rudeñs.
Kolektỹvas yrà ãtviras priim̃ti į̇̃ sàvo tárpą naujùs specialistùs
Estoncatühik
Etimoloji
Cognate with Russian промежу́ток (promežútok). Analyzable a mez + -era, for the suffix see sekera.