açılış

/ɑt͡ʃɯˈɫɯʃ/

AZERICE → TR

Çekim Tablosu

çoğulaçılışlar

tamlayanaçılışın

Tanım

•opening (an act or instance of making or becoming open) · opening (Something that is open)

Diğer Dillerde

AlmancaÖffnung (dişil) /ˈœfnʊŋ/

opening · orifice

çekim: çoğul Öffnungen · tamlayan Öffnungen

köken: From Middle High German offenunge, from Old High German offanunga.

aile: Öffnungslaut, Öffnungszeit, Körperöffnung, Leichenöffnung, Mundöffnung, Ringöffnung, Schulöffnung, Türöffnung

Fransızcaouverture , trou (dişil) /u.vɛʁ.tyʁ/

opening · overture

çekim: çoğul ouvertures

zıt: fermeture

köken: Inherited from Old French overture, from Vulgar Latin *opertūra, from Latin apertūra. Doublet of aperture, a borrowing. Compare Catalan obertura.

aile: demi d'ouverture, ouverture d'esprit

İspanyolcaabertura , abierta , aperción , apertura , porta (dişil) /abeɾˈtuɾa/

opening (act of opening) · opening (something open) · aperture

çekim: çoğul aberturas

köken: Inherited from Latin apertūra, equivalent to abierto + -ura. Doublet of the borrowing apertura. Compare English aperture.

İtalyancaapertura (dişil) /a.perˈtu.ra/

opening (all meanings) · crack, slit · slot

çekim: çoğul aperture

eş: buco, crepa, fenditura, fessura, foro, orifizio

zıt: chiusura

köken: From Latin apertūra. The sense of "aperture" was a later learned development. Doublet of ouverture.

aile: mediano d'apertura

Rusçaотве́рстие, откры́тие, прохо́д

Portekizceabertura (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/

opening, orifice · aperture · overture

çekim: çoğul aberturas

köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.

aile: prioridade de abertura

Yunancaάνοιγμα (nötr)

opening · slit, mouth · clearing

çekim: çoğul ανοίγματα · tamlayan ανοίγματος

köken: ανοίγω (anoígo) + -μα (-ma)

Japonca隙間 /sɨ̥kʲima̠/

crevice, crack, gap

köken: 隙(すき) (suki, “gap”) + 間(ま) (ma, “space”)

aile: 隙間風

İsveççeöppning

opening (act of opening or an opening in something, general sense similar to English) · opening (first few moves in a game of chess) · a movement, a defecation

çekim: çoğul öppningar · tamlayan öppnings

aile: dörröppning

Lehçeotwarcie (nötr) /ɔˈtfar.t͡ɕɛ/

opening (the act of something becoming open) · opening (the initial part of a game such as bridge or chess)

çekim: çoğul otwarcia · tamlayan otwarcia

eş: szczerze

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *otъverti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *otъvoriti Old Polish otworzyć ▲ English opensl. Polish otworzyć…

Ukraynacaвідкриття́, о́твір

Finceaukko , avaaminen , avautuminen , kolo , rako , reikä /ˈɑu̯kːo/

hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)

çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon

köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).

aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi

Çekçeotevření , otvor (nötr) /ˈotɛvr̝ɛɲiː/

verbal noun of otevřít · opening

çekim: çoğul otevřením

eş: zpřístupnění

köken: From otevřít + -ení.

Rumenceapertură , deschidere , deschizătură (dişil)

aperture

çekim: çoğul aperturi · tamlayan aperture

köken: Borrowed from French aperture, from Latin apertura.

Macarcafelbontás , hasadék, hézag, kinyílás, kinyitás, nyiladék /ˈfɛlbontaːʃ/

verbal noun of felbont: the act of opening something · resolution, definition · dissolution, cancellation, dissolving

çekim: çoğul felbontások

köken: felbont + -ás

aile: felbontású

a képernyő felbontása

a házasság felbontása

a szerződés felbontása

İbraniceפתיחה

Latinceapertūra, forāmen

Norveççeåp, åpning

Bulgarcaотваряне , отвор (nötr) /otˈvarʲɐnɛ/

verbal noun of отва́рям (otvárjam)

Katalancaobertura (dişil) /o.bərˈtu.ɾə/

opening · overture · aperture

çekim: çoğul obertures

köken: Inherited from Old Catalan obertura, from Vulgar Latin *opertūra (compare Occitan obertura~dobertura, French ouverture), alteration of Latin apertūra (compare Spanish abertura). By surface analysis, obert + -ura. Doublet of the borrowed form apertura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.

İrlandacaoscailt (dişil) /ˈɔsˠkəl̠ʲtʲ/

verbal noun of oscail · opening · first strip (in ploughing)

çekim: çoğul oscailtí · tamlayan oscailte

köken: From oscail + -t.

aile: ar oscailt

Ermeniceանցք , բացում , բացվածք /ɑnt͡sʰkʰ/

hole, opening, slot · passage, pass, passageway · incident, event, occurrence

çekim: çoğul անցքեր

köken: From Old Armenian անցք (ancʻkʻ).

aile: հետանցք, միջանցք, նրբանցք, ջրանցք

անցք պատի մեջ

Esperantomalfermaĵo

Zulucaisikhala /isíkʰaːla/

opening, gap · pass (between mountains) · vacancy

çekim: çoğul izikhâla

LüksemburgcaËffnung (dişil) /ˈefnuŋ/

opening, aperture, orifice

çekim: çoğul Ëffnungen

köken: From Middle High German offenunge, from Old High German offanunga. Cognate with German Öffnung.

Tacikçeифтитоҳ, кушодашавӣ /iftitoh/

opening

köken: Inherited from Classical Persian افتتاح.

angþȳrel

cuдоупина

Etimoloji

Morphologically, from açıl- (“to be opened”) + -ış.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

bağlanış