podać
/ˈpɔ.dat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "podać" kelimesi Türkçe'de boğaz, dar yol, geçit anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğaz
Geneldar yol
Genelgeçit
Çekim Tablosu
geçmişpodano
Tanım
•to hand, to pass (to give, pass or transmit with the hand) · to pass along (to give information) · to deliver (to give a particular substance to something through mechanical means)
Diğer Dillerde
Almancadarreichen, intravenös applizieren, intravenös spritzen, Pass, reichen, verabreichen
to administer
çekim: geçmiş darreichte · ortaç gedarreicht · şimdiki darreicht · ulaç darreichend
köken: dar- + reichen
Fransızcaadministrer, défilé, passage, passe, passer /ad.mi.nis.tʁe/
to administer
çekim: geçmiş administré · ortaç administré · şimdiki administre · ulaç administrant
köken: From Old French administrer.
İspanyolcaadministrar, pasaje, pasar, paso, perfundir /adminisˈtɾaɾ/
to administer (cause to take) · to administer, to manage (manage or supervise the conduct of)
çekim: geçmiş administré · ortaç administrado · şimdiki administra
köken: Borrowed from Latin administrāre.
aile: autoadministrarse
İtalyancapassare /pasˈsa.re/
to pass (all senses) · to exist; to there be; to take place · to live experiencing difficulties; to go (through)
çekim: geçmiş passàto · ortaç passàto · şimdiki pàssa · ulaç passànte
eş: attraversare, oltrepassare, percorrere, superare, transitare, varcare
köken: From Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).
tra noi non passano più le relazioni amichevoli di prima
passare attraverso dispiaceri
passare di cottura
Rusçaназнача́ть, назна́чить, перева́л, передава́ть, переда́ть, пройти́
Arapçaطَريق
Başkurtçaүтеү
to pass, go past or through a specific place · to penetrate, infiltrate, permeate, leak · to pass
köken: From Proto-Turkic *öt- (“pass”).
aile: үткән, үткер, үтмәҫ
Ғүмер тиҙ үтә.
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Felemenkçepas, passage, toedienen /pɑs/
just, recently · hardly · only, not until, not any sooner
çekim: çoğul passen
köken: Deverbal from passen, from Middle Dutch passen, from pas, from Old French pas, from Latin passus. Equivalent to a derivation from etymology 2.
aile: pasgeboren, pasgeleden, pasgetrouwd
Dit huis is pas gerenoveerd.
Pas als je kamer is opgeruimd, krijg je een koekje.
Da's pas stoer!
Portekizceadministrar, aplicar, ministrar, passagem, passar /a.d͡ʒi.mi.nisˈtɾa(ʁ)/
to manage
çekim: geçmiş administrei · ortaç administrado · şimdiki administra
köken: Learned borrowing from Latin administrāre.
crossing · bridge · ford
çekim: çoğul διαβάσεις · tamlayan διάβασης
ανισόπεδη διάβαση
Korece지나가다 /t͡ɕina̠ɡa̠da̠/
to pass, to go past
çekim: geçmiş 지나갔다
eş: 흐르다, 경과하다, 지나치다, 통과하다
köken: From 지나 (jina), infinitive form of 지나다 (jinada, “to pass”), and 가다 (gada, “to proceed”).
a passage (leading from one place to another) · passage, (a) transit (act of passing over, across, or through) · a transit
çekim: çoğul passager · tamlayan passages
köken: From Old French passage, from passer (“to pass”).
Ukraynacaперевал, передава́ти, переда́ти, пройти́, прохо́дити
Hintçeगुज़र करना
Finceannostella, antaa, liikkua, liikuttaa, reitti, sola /ˈɑnːostelːɑˣ/
to dose, dispense in doses · to apportion (to divide into portions and distribute)
çekim: geçmiş annostellut · şimdiki annostelee · ulaç annosteleva
köken: From annostaa + -ella.
aile: annostelija, annostelin, annostelu
to hand, give · to submit, hand in (a request, etc.) · to give
çekim: geçmiş podavše · ortaç podala · şimdiki podá
eş: předložit, odevzdat, interpretovat, provést, servírovat
köken: From po- + dát.
aile: podání
Podej mi tužku.
Podala jsem žádost o schválení.
podat výklad
Rumenceadministra, pas, pasa, transmite, trecătoare, trece /ad.mi.nisˈtra/
to manage, to run, to administer · to administer (a drug), to give
çekim: geçmiş administrat · ortaç administrat · şimdiki administrează
köken: Borrowed from French administrer, from Latin administrare.
aile: administrare, autoadministra
to hand in · to give (medicine to someone) · to submit, to present (a request)
çekim: geçmiş beadtak
köken: be- + ad
aile: beadás, beadvány, beadja a derekát, beadja a kulcsot
beadja a felmondását
İbraniceמַעֲבָר, עָבַר
Latinceangustiae, furculae, praetereo, saltus, transeo
inflection of angustia: · genitive/dative singular
Norveççepassere
Bulgarcaпредписвам /prɛtˈpisvɐm/
to prescribe · to order, to dictate, to stipulate
çekim: geçmiş none · ortaç предпи́сван · şimdiki предпи́сва · ulaç предпи́сващ
köken: From предпи́ша (predpíša) + -вам (-vam).
Slovakçapodať, podávať
Slovenceprehod, prelaz
Katalancaadministrar, passar /əd.mi.nisˈtɾa/
to administer (cause to take) · to administer, to manage (manage or supervise the conduct of)
çekim: geçmiş administrí · ortaç administrat · şimdiki administra
köken: Borrowed from Latin administrāre.
aile: administrable, administrant, administrat
to administer (cause to take) · to administer, manage (manage or supervise the conduct of)
çekim: geçmiş administrei · ortaç administrado · şimdiki administra
köken: From Latin administrāre.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *podàti Old Polish podać Polish podać Inherited from Old Polish podać. By…
Kelime Ailesi
podany
podanie
mieć podane na tacy
podać do druku
podawać do druku
podać do raportu
podawać do raportu
podać do stołu
podawać do stołu
podać do wiadomości