geçiş
noun
B2 seviye
TR → EN
"geçiş" kelimesinin İngilizcesi: passage, transit, crossing, modulate, pass. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpassagenoun
Geneltransit
Genelcrossing
Genelmodulate
Genelpass
Geneltransition
Geneltraversal
Geneltransit
Geneltransit
Geneltraversal
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)geçişi
Yönelme (-e)geçişe
Bulunma (-de)geçişte
Çıkma (-den)geçişten
Tamlayan (-in)geçişin
Çoğul (-ler)geçişler
Tanım
•bir parça süresince bir tondan başka bir tona atlama
•çeşitli etkenler yüzünden, dizgenin bir nicem durusundan başka bir nicem durusuna atlaması
•geçme işi
•herhangi bir durumdaki değişme, intikal
•resimde iki ayrı rengi birbirine bağlayan ara ton
•ses organlarının bir durumdan ötekine geçmesi
•Resimde iki ayrı rengi birbirine bağlayan ara ton
•Ses organlarının bir durumdan ötekine geçmesi
Diğer Dillerde
Almancaabgeben, begleiten, bestehen, bringen, Dauerkarte, durchgehen /ˈap.ɡeːbn̩/
to give up, relinquish, let go, concede, hand over, etc. (power, money, valuable objects, etc.) · to give away, give out (samples, promotional goods, bags, etc., also items for charity) · to hand in, to turn in, to drop off, to deliver, to return
çekim: geçmiş gab ab · ortaç abgegeben · şimdiki gibt ab · ulaç abgebend
köken: From Old High German abageban, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to ab- (“from”) + geben (“give”).
aile: Abgeber, Abgebung
Die Laufgeschwindigkeit — Geçiş hızı
Der Diktator gibt die Macht nicht freiwillig ab, obwohl er die Unterstützung des Volkes verloren hat.
Die Bank gibt mit jedem neuen Konto einen kostenlosen Kalender ab.
Ich muss nach dem Auszug aus der Wohnung den Schlüssel abgeben.
Fransızcaavaler son extrait de naissance, carrefour, casser sa pipe, continuer, croisement, décéder /a.va.le sɔ̃.n‿ɛk.stʁɛ d(ə) nɛ.sɑ̃s/
To bite the dust; to buy the farm
köken: Literally, “to swallow one's birth extract”
Port KDE4 — KDE geçişi
İspanyolca(watercourse) vado, aprobar, cruce, cruce peatonal, crucero, intersección /apɾoˈbaɾ/
to approve, to condone, to permit · to pass (succeed, e.g. on an exam)
çekim: geçmiş aprobé · ortaç aprobado · şimdiki aprueba
eş: aceptar, validar, pasar, asentir, aceptar
zıt: desaprobar, suspender
köken: Inherited from Latin approbāre.
aile: aprobatorio, desaprobar
Conversión a KDE4 — KDE geçişi
Vas a aprobar el examen, ¿verdad?
İtalyancaapprovare, incrocio, passare, traversata /ap.proˈva.re/
to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)
çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte
eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire
köken: From Latin approbāre.
aile: approvabile, approvatore, approvazione
La velocità di scorrimento — Geçiş hızı
Rusçaпрохождение; проход; переправа; переход
прохождение; проход; переправа; переход
Время транзита: — % 1 geçişi
Arapçaأَهمَلَ, اِجْتَازَ, اِحْتَازَ, اِنْقَضَى, تَجَاوَزَ, تَخَلَّى
العبور: — % 1 geçişi
to pass away
köken: From در (dar) + گذشتن (gozaštan).
نه سالم بود وقتی پدربزرگم درگذشتند.
چنین که در دل من داغ زلف سرکش توست بنفشه زار شود تربتم چو درگذرم
Kazakçaжаяуларға арналған жол
Felemenkçedoodgaan, doorgaan, gebeuren, heengaan, kruising, kruispunt /ˈdoːtɣaːn/
to die
çekim: geçmiş gingen dood · ortaç doodgegaan · şimdiki gaat dood · ulaç doodgaand
eş: sterven, overlijden, heengaan, inslapen, ontslapen, sneven
köken: From dood (“dead”) + gaan (“go”); literally "go dead".
De glijsnelheid — Geçiş hızı
Portekizcecruzamento, encruzilhada, falecer, intersecção, passagem, passar (eril) /kɾu.zaˈmẽ.tu/
crossing, intersection (where roads, lines, or tracks cross) · crossroads, crossing, intersection (a place where one road crosses another; an intersection of two or more roads) · cross
çekim: çoğul cruzamentos
eş: encruzilhada, acasalamento
köken: From cruzar + -mento.
Versão para o KDE 4 — KDE geçişi
Vire à direita no cruzamento.
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
Η ταχύτητα κύλισης — Geçiş hızı
situation (especially negative); state of affairs; circumstances
一時的な指示 — Geçiş Yönü
to stick to, adhere to, cling to, attach · to pass an examination or test · to be near
çekim: geçmiş 붙었다
eş: 붙이다, 합격하다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 븥다 (Yale: puthta). The meaning of "pass an examination" is thought to come from the civil service examinations of dynastic Korea, when the list of students who passed was attached to a wall.
KDE 포팅 — KDE geçişi
시험에 붙다.
집에 불이 붙다.
3개월동안 연체했더니 이자가 붙었다.
to move (something, to somewhere, or in some direction, concretely or abstractly) · to move (oneself, on foot or by vehicle, etc.)
çekim: geçmiş förflyttade · ortaç förflyttad · ulaç förflyttande
eş: flytta
köken: för- + flytta (“move”)
Överföring till KDE 4 — KDE geçişi
Han förflyttades till en annan avdelning
Han förflyttade sig med bil
Lehçeodchodzić, odejść, podać, podawać, przebieg, przebrnąć /ɔtˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to leave; to walk away; to go away · to pass away; to die · to happen
çekim: geçmiş odchodzono · şimdiki odchodzi
eş: oddalać się, iść, porzucać, zostawiać
köken: Etymology tree Polish od- Polish chodzić Polish odchodzić From od- + chodzić.
aile: odchodzić z życia, odejść z życia
Szybkość przesuwania — Geçiş hızı
Nie odchodź!
Główna księgowa odchodzi na urlop macierzyński w styczniu.
Słyszałem, że w tym klubie odchodzą dzikie akcje.
Ukraynacaвмира́ти, минати, перевал, передава́ти, переда́ти, пере́їзд /meˈnate/
to pass, to pass by, to go by, to go past · to pass, to elapse, to go by (of time, life, events, feelings, etc.) · to turn (of age)
çekim: geçmiş мина́вши · şimdiki мина́є
köken: From мину́ти (mynúty) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian міна́ць (minácʹ).
% 1 у кульмінації — % 1 geçişi
Час мина́є.
Hintçeगुज़र करना
Finceasiaintila, hyväksyttää, jatkua, jättää väliin, kadota, käydä /ˈɑsiɑi̯nˌtilɑ/
state of affairs
çekim: çoğul asiaintilat · tamlayan asiaintilan
köken: asiain (genitive plural) + tila
KDE4 port — KDE geçişi
Çekçebrod, jít kolem, křížení, křižovatka, minout, podat (eril) /ˈbrot/
ford (location where a stream is shallow)
çekim: çoğul brody · tamlayan brodu
köken: Inherited from Old Czech brod, from Proto-Slavic *brodъ.
KDE4 port — KDE geçişi
to pass (e.g. a ball) · to pass or hand (something to someone)
çekim: geçmiş pasat · ortaç pasat · şimdiki pasează
köken: Borrowed from French passer, from Vulgar Latin *passāre. See also the rare or antiquated doublet păsa.
Viteză tastare: — Geçiş hızı
Macarcaátad, átél, áthalad, átírják, átjut, átjuttat /ˈaːtɒd/
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Csúszási sebesség — Geçiş hızı
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
İbraniceמַעֲבָר, עבר, עָבַר
to pass, to cross · to pass · to spend, to pass
çekim: geçmiş עָבַרְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ʕabar- (“to cross”). Cognate with Arabic عَبَرَ (ʕabara) and Akkadian ebēru.
קצב הקלדה — Geçiş hızı
עברו שלושה שבועות ושלחתי מכתב כדי שאמא תדע מה קרה
לילות עברתי בלעדייך
הצלחתי לעבור את המבחן כי למדתי.
Latinceangustiae, furculae, praetereo, praeterire, saltus, transeo
inflection of angustia: · genitive/dative singular
Dancamelde pas
KDE4- port — KDE geçişi
Norveççekryss, overfart, passere
Gradient — Renk Geçişi
Endonezcepersilangan, persimpangan /pərsiˈlaŋan/
crossing: an intersection where roads, lines, or tracks cross · crossbreeding · hybridization
çekim: çoğul persilangan-persilangan
köken: Affixation silang + per- -an, from Malay persilangan.
Membuat tombol. — Geçiş sağlama.
mountain pass
köken: Compare đeo.
aile: đèo ải, trèo đèo lội suối
Chuyển sang KDE4 — KDE4 geçişi
Bulgarcaпресе́чка, преси́чане, пропуск
Скорост на преместване — Geçiş hızı
Etimoloji
geç- + -iş
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
% 1 geçişi
%1 transits
Geçiş hızı
The sliding speed
KDE geçişi
KDE port
Geçiş Yönü
Passing Direction
Geçiş yolu
Mode Of Transmission
Kde4 Geçişi
Port to KDE4
Geçiş hızı:
Sliding speed:
Dikey Geçiş
Blinds Vertical
Yatay Geçiş
Blinds Horizontal
Sıvı geçişi
Fluid shift
Geçiş süresi
Transition duration
Geçiş Metali
Transition Metal
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltransition metal
Genelrun time
Genelrun time