đỗ
/ʔɗo˦ˀ˥/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "đỗ" kelimesi Türkçe'de park etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpark etmek
Tanım
•a surname from Chinese
Diğer Dillerde
Almancabestehen, hinüberkommen, parken, parkieren /bəˈʃteːən/
to succeed, to pass (an exam) · to consist · to exist
çekim: geçmiş bestand · ortaç bestanden · şimdiki besteht · ulaç bestehend
eş: schaffen, durchstehen, beinhalten, enthalten, insistieren, vorhanden
köken: From Middle High German bestān, bestēn, from Old High German bistān, from Proto-Germanic *bistandaną, *bistāną. Equivalent to be- + stehen (“to stand, be on one's feet”).
Er hat die Prüfung bestanden.
Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
Fransızcagarer, parquer, passer, réussir, stationner /ɡa.ʁe/
to cover, shelter · to park (a vehicle) · to dock (a vessel)
çekim: geçmiş garé · ortaç garé · şimdiki gare · ulaç garant
eş: parquer, stationner, s’écarter, éviter
köken: Inherited from Middle French garrer, guerrer, from Old French garer, warer, varer, of Germanic origin, from Old Frankish *warōn (“to guard, keep watch”) and/or Old Norse vara (“to warn, protect”); both ultimately from Proto-Germanic *warōną (“to watch, protect”), from Proto-Indo-European *wer- (“to become aware of, perceive, give heed”). Distantly related to garder, garde, garnir and ré-vér-er.…
İspanyolcaaparcar, aprobar, estacionar, parque, parquear, pasar /apaɾˈkaɾ/
to park (to bring a vehicle to a halt in a specified place)
çekim: geçmiş aparqué · ortaç aparcado · şimdiki aparca
eş: estacionar, parquear
köken: From a- + parque (“park”) + -ar.
aile: aparcabicicletas, aparcacoches, aparcadero, aparcamiento
İtalyancaparcheggiare, passare, sostare /par.kedˈd͡ʒa.re/
to park · (with in, a, or da) to provisionally take care of; to place in someone else's custody
çekim: geçmiş parcheggiàto · ortaç parcheggiàto · şimdiki parchéggia · ulaç parcheggiànte
eş: collocare, disporre, piazzare, sistemare, parcare
köken: From parco + -eggiare.
aile: parcheggio, parcheggiatore
parcheggiare il bambino all'asilo
Rusçaпарк, паркова́ть, паркова́ться, переезжа́ть, перее́хать, пройти́ /park/
park (for recreation) · yard, depot · fleet, stock
çekim: çoğul па́рки · tamlayan па́рка
eş: сад, сквер
köken: Borrowed from German Park, English park or French parc.
Э́тот па́рк знамени́т свои́ми ста́туями.
Arapçaاِجْتَازَ, حَدِيقَة, صَفَّ, صَفّ, مَرَّ, وَقَّفَ
Farsçaپارک کردن, قرار دادن, گذشتن, نگه داشتن
to put, to place
köken: From قرار (qarâr) + دادن (dâdan).
Kazakçaтұраққа қою қою
to move from one place to another, change place · to move to a new place of residence · to change one's point of view, conviction, belief etc.
köken: From Proto-Turkic *köč- (“to migrate”).
Өфөлә тағы биш мәктәп дистанцион уҡыуға күсте.
Felemenkçeovergaan, parkeren, slagen, voorbijgaan
to turn into · to move up · switch, shift (from one thing or status to another)
çekim: geçmiş gingen over · ortaç overgegaan · şimdiki gaat over · ulaç overgaand
eş: genezen, ophouden, verdwijnen, rinkelen
köken: From over + gaan.
aile: gaan over, overgang
De onderkant van de stengel gaat over in de wortel.⁽ᵂᴾ⁾
We gaan over op aardgas.
De boerderij ging over op zijn zoon toen hij overleed.
Portekizceestacionar, parque, passar /(i)ʃ.tɐ.sjuˈnaɾ/
to stand still for a long time · to park (bring to a halt)
çekim: geçmiş estacionei · ortaç estacionado · şimdiki estaciona
köken: From estação (“station”) + -ar, from Latin statiāre (“station”), from stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂-.
to park (a vehicle)
çekim: geçmiş πάρκαρα · ortaç έχοντας παρκάρει · şimdiki παρκάρει · ulaç παρκάροντας
köken: Borrowed from Italian parcare from French parquer (“to park”), from parc (“park, pen”).
Πήγαινε να βρεις κάπου να παρκάρεις.
field, stadium, grounds
köken: Sino-Korean word from 競技場, from 競技 (“competition”) + 場 (“place”).
to move (something, to somewhere, or in some direction, concretely or abstractly) · to move (oneself, on foot or by vehicle, etc.)
çekim: geçmiş förflyttade · ortaç förflyttad · ulaç förflyttande
eş: flytta
köken: för- + flytta (“move”)
Han förflyttades till en annan avdelning
Han förflyttade sig med bil
Lehçeparkować, przebrnąć, przejść, zaparkować, zdać, zdawać /parˈkɔ.vat͡ɕ/
to park (to bring a vehicle to a halt or store in a specified place)
çekim: geçmiş parkowano · şimdiki parkuje
eş: stać
köken: Etymology tree English parkbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish parkować From English park + Polish -ować.
Ukraynacaзапаркува́ти, паркува́ти, припаркува́ти, пройти́, прохо́дити, ста́вити на стоя́нку
Fincekansallispuisto, kulkea, läpäistä, luonnonpuisto, mennä läpi, muuttua /ˈkɑnsɑlːisˌpui̯sto/
national park
çekim: çoğul kansallispuistot · tamlayan kansallispuiston
köken: Compound of kansallis- (“national”) + puisto (“park”).
Çekçejít kolem, minout, zaparkovat /ˈmɪnou̯t/
to miss (to fail to hit) · to miss (to be late) · to pass (of time, event etc)
çekim: geçmiş minuvše · ortaç minula · şimdiki mine
eş: uplynout, uběhnout, přejít, chybit
zıt: zasáhnout, trefit, stihnout
köken: Inherited from Old Czech minúti, from Proto-Slavic *minǫti.
Doufám, že on nemine ten míč.
to park
çekim: geçmiş parcat · ortaç parcat · şimdiki parchează
köken: Borrowed from French parquer.
aile: parcare
Macarcaátjut, átmegy, elfogadják, kiürít, kiürül, megfelel /ˈaːtmɛɟ/
to go across, to cross (something, e.g. a street: -n/-on/-en/-ön) · to go over, drop by (to a neighbor, a grocery, the college etc. if they're relatively close by, often with lative suffixes) · to undergo (something: -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş átmentek
köken: át- + megy
aile: átmenet, átmenő
Nézz szét/körül, mielőtt átmész az úton!
Miért ment át a csirke az úton?
Átmegyek az újságoshoz, a közértbe, aztán meg a főiskolára.
İbraniceחָנָה, עבר
to pass, to cross · to pass · to spend, to pass
çekim: geçmiş עָבַרְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ʕabar- (“to cross”). Cognate with Arabic عَبَرَ (ʕabara) and Akkadian ebēru.
עברו שלושה שבועות ושלחתי מכתב כדי שאמא תדע מה קרה
לילות עברתי בלעדייך
הצלחתי לעבור את המבחן כי למדתי.
Latincepraetereo, praeterire, vivarium /prae̯ˈtɛ.re.oː/
to pass by or go by · to surpass or excel · to disregard, neglect, omit or miss
çekim: ortaç praeteritus · şimdiki praeterit · ulaç praeteriēns
köken: Etymology tree Latin praeter Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin praetereō From praeter + eō.
At puer Ascanius mediīs in vallibus ācrī
Sed, quod scīscitārī paene praeterīvī, quō dictō factōve rūrsum exūtīs pinnulīs illīs ad meum redībō Lūcium?
Norveççeparkere
to park, halt and leave a vehicle in a spot
köken: Borrowed from Dutch parkeer, parkeren (“to park, halt and leave a vehicle in a spot”), from French parquer.
aile: keparkiran, memarkir, parkiran, pemarkir, pemarkiran, perparkiran, terparkir, parkir air, parkir bawah tanah, parkir bus
Bulgarcaпарк, паркирам /park/
park (an area of land set aside for environment preservation or recreation) · park, grounds, estate (large garden of a palace, wealthy home, hospital, etc.) · fleet (collection of homogeneous transport vehicles)
çekim: çoğul па́ркове
köken: Borrowed through English park, French parc, German Park or Russian парк (park), from Medieval Latin parricus.
автомоби́лен парк
автобу́сен парк
Slovencepreiti
Litvancaišlaikyti /ɪʃlɐɪ¹ˈkʲiːtʲɪ/
to be able to bear a load · to withstand · to pass a test
çekim: geçmiş išlai̇̃kė · ortaç išlai̇̃kęs · ulaç išlai̇̃kąs
köken: iš- + laikýti
Šis bókštinis kranas išlai̇̃ko apkrovą iki penkių tonų.
Tik trỹs mokiniai̇̃ išlai̇̃kė egzãminą.
Mán rei̇̃kia išlaikýti vi̇̀są šei̇̃mą!
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 杜.