asiaintila
/ˈɑsiɑi̯nˌtilɑ/
FINCE → TR
Fince "asiaintila" kelimesi Türkçe'de durum, gidişat, vaziyet anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurum
Genelgidişat
Genelvaziyet
Çekim Tablosu
çoğulasiaintilat
tamlayanasiaintilan
Tanım
•state of affairs
Diğer Dillerde
sich nach dort drüben, auf die gegenüberliegende Seite begeben
eş: hinübereilen, hinüberlaufen, hinüberrennen, ableben, dahinscheiden, sterben
Fransızcaavaler son extrait de naissance, casser sa pipe, décéder, état, état de choses, état des lieux /a.va.le sɔ̃.n‿ɛk.stʁɛ d(ə) nɛ.sɑ̃s/
To bite the dust; to buy the farm
köken: Literally, “to swallow one's birth extract”
İspanyolcaestado de los asuntos, situación actual
İtalyancasituazione, stato, stato delle cose (dişil) /si.tu.atˈt͡sjo.ne/
situation, position, condition, circumstances
çekim: çoğul situazioni
eş: circostanza, condizione, contesto, posizione, stato, quadro globale
köken: From situare + -zione.
Rusçaположе́ние, положе́ние дел, сконча́ться, состоя́ние, состоя́ние дел
Farsçaدرگذشتن /dar.ɡu.ðaʃ.ˈtan/
to pass away
köken: From در (dar) + گذشتن (gozaštan).
نه سالم بود وقتی پدربزرگم درگذشتند.
چنین که در دل من داغ زلف سرکش توست بنفشه زار شود تربتم چو درگذرم
Başkurtçaхәл /χæl/
condition, state, status · circumstance · An event; a particular incident, occurrence
çekim: çoğul хәлдәр · tamlayan хәлдең
köken: From Persian حال (hâl), from Arabic حَالَ (ḥāla).
aile: донъя хәлен белеп булмай
Ғаилә хәле.
Астың хәлен туҡ белмәй.
Ғәжәп хәл.
Felemenkçedoodgaan, heengaan, overlijden, situatie, stand van zaken, toestand /ˈdoːtɣaːn/
to die
çekim: geçmiş gingen dood · ortaç doodgegaan · şimdiki gaat dood · ulaç doodgaand
eş: sterven, overlijden, heengaan, inslapen, ontslapen, sneven
köken: From dood (“dead”) + gaan (“go”); literally "go dead".
Portekizcecircunstância, estado de coisas, falecer (dişil) /siʁ.kũsˈtɐ̃.si.ɐ/
circumstance (a fact or condition that affects an event or situation) · circumstances (the way things are at a given moment) · solemnity; formality (the quality of being deeply serious)
çekim: çoğul circunstâncias
köken: Learned borrowing from Latin circumstantia.
aile: circunstancial, circunstanciar
Yunancaφεύγω /ˈfe.vɣo/
to leave, depart, go · to leave from, depart from
çekim: geçmiş έφυγα · ortaç έχοντας φύγει · şimdiki φεύγει · ulaç φεύγοντας
eş: αναχωρώ
zıt: έρχομαι, φτάνω
köken: From Ancient Greek φεύγω (pheúgō, “flee”) (the sense "leave" since mediaeval times. From Proto-Hellenic *pʰéugō, from Proto-Indo-European *bʰewg-. Has been displaced by δραπετεύω (drapetévo) in the Ancient Greek sense of "to flee".
aile: όπου φύγει φύγει
πότε φεύγει;
Το πλοίο φεύγει από τον Πειραιά.
Lehçeodchodzić, odejść, stan rzeczy, umierać, umrzeć, zdechnąć (pejor.) /ɔtˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to leave; to walk away; to go away · to pass away; to die · to happen
çekim: geçmiş odchodzono · şimdiki odchodzi
eş: oddalać się, iść, porzucać, zostawiać
köken: Etymology tree Polish od- Polish chodzić Polish odchodzić From od- + chodzić.
aile: odchodzić z życia, odejść z życia
Nie odchodź!
Główna księgowa odchodzi na urlop macierzyński w styczniu.
Słyszałem, że w tym klubie odchodzą dzikie akcje.
Ukraynacaвмира́ти
Macarcaelhuny, helyzet, meghal, tényállás /ˈɛlɦuɲ/
to die (of something: -ban/-ben), to pass away, to depart from life
çekim: geçmiş elhunytak
köken: From el- (verbal prefix) + huny (“to die”).
Az énekes súlyos betegségben hunyt el.
Slovenceokoliščina, preminiti, umreti /umrèːti/
to die
çekim: şimdiki umrȅ
köken: From Proto-Slavic *umerti. First attested in the 16th century.
aile: izumrẹ́ti
Gürcüceსაქმეთა მდგომარეობა
to die · to cease to be current, become obsolete · to go beyond, transcend, pass over
çekim: geçmiş past of இறந்துவிட்டிரு (iṟantuviṭṭiru) · ortaç இறந்த · şimdiki இறக்கிறார் · ulaç இறக்கிற
köken: Compare இறு (iṟu). See also இறை (iṟai).
aile: இறந்தகாலம், இறந்துபடு, இறந்துபாடு, இறந்துபிறப்பு, இறப்பு, இறவி, இறவின்மை, இறவு
இறந்த காலம்
Esperantoaferstato, stato de aferoj /afersˈtato/
state of affairs, situation
çekim: çoğul aferstatoj
köken: Etymology tree French affaireder. Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaireder. Middle English afere English affairder. Esperanto afero Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Italic *status Latin statusbor.…
anggelēoran
ckbعمری خوا, مردن
cmn事態 /事态, 情況 /情况, 狀態 /状态
gdsuidheachadh
nrfpâsser l'pas
shotići
zzamerden
Etimoloji
asiain (genitive plural) + tila