Sözlük
/azılı
azılı
"azılı" kelimesinin İngilizcesi: fierce, ferocious, fierce. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfierceadj
Genelferociousadj
Genelfierce
Görsel
Tanım
•(mecaz) Çok şiddetli, korkunç olan.
•azgın
•Çok şiddetli; korkunç
•Gözü bir şeyden yılmayan; azgın
Diğer Dillerde
threatening
çekim: karşılaştırma bedrohlicher · üstünlük am bedrohlichsten
köken: bedrohen + -lich
Neue Folge Nr. 488'. — 488" diye yazılır.
Fransızcadangereux, Dangereux, périlleux, redoutable, périlleux, redoutable /dɑ̃ʒ.ʁø/
dangerous
eş: périlleux, périculeux
köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.
aile: dangereusement, dangerosité
Texte établi selon le MS. — Yazılış tarihleri MS.
bitter; fierce
Tu software está actualizado. — Yazılımın güncel.
Esto había resultado en un conflicto muy enconado, muy difícil de entender, entre Antonio y José Cañueto.
İtalyancaabominevole, efferato, feroce, odioso, risoluto /a.bo.miˈne.vo.le/
abominable
eş: detestabile, disgustoso, esecrabile, indegno, infame, nefando
köken: From abomin(io) (“abomination”) + -evole.
aile: abominevolmente
Scritti di libertà. — Özgür yazılımdır.
Rusçaбесстрашный /bʲɪsːˈtraʂnɨj/
fearless (free from fear)
eş: смелый, храбрый, отважный, мужественный, неустрашимый
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezstrašьnъ. By surface analysis, бесстра́шие (besstrášije) + -ный (-nyj)
Написано в 388 году. — 488" diye yazılır.
Arapçaشَرِس
نصيب مكتوب. — Yazılım paylaşımı.
predator · wild animal
çekim: çoğul درندگان
köken: From در (dar, present stem of دریدن (daridan, “to bite, ravage”)) + ـنده (-ande).
aile: درندگی
Azericedəhşətli, şiddətli
terrible · fierce, severe, ferocious
çekim: karşılaştırma daha dəhşətli · üstünlük ən dəhşətli
köken: dəhşət + -li
simple, ordinary, usual · wild, untamed · primitive
köken: Derived from Classical Persian یابایی (yābāyī, “desertic; wild, untamed, undomesticated; uncultivated”), a Transoxianan variant of یابانی (yābānī /yâbâni). Compare Bashkir ябай (yabay), Kyrgyz жапайы (japayı), Uzbek yovvoyi, Uyghur ياۋايى (yawayi), ياۋا (yawa), Turkmen ýabany, Turkish yabani, etc.
intense, heavy
çekim: karşılaştırma heftiger · üstünlük heftigst
eş: erg, rabiaat, fel, hevig
köken: 16th c., borrowed from German heftig, from Middle High German heftec, heiftec, from Old High German heiftig. Can be analyzed as heft (“control”) + -ig (“-y”).
aile: heftigheid, verheftigen
De held van het veld 198½. — Özgün yazılışı 8½.
Portekizceferoz, ferrenho, impetuoso /feˈɾɔ(j)s/
fierce (extremely violent, severe, ferocious or savage) · fierce (threatening in appearance or demeanor)
çekim: karşılaştırma mais feroz · üstünlük o mais feroz
köken: Learned borrowing from Latin ferox (“wild, untamed”).
aile: ferozmente
Resolução 314». — 488" diye yazılır.
Yunancaάγριος, τρομερός
undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)
çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος
köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).
severe · intense, acute, extreme · violent
köken: Cognate with the verb 励む (hagemu).
furious; fierce
köken: 맹렬(猛烈) (maengnyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
맹렬한 소아마비 바이러스가 아프가니스탄, 파키스탄 및 나이지리아에 여전히 남아 있다.
active · active (in the active voice) · active, top
çekim: karşılaştırma aktivare · üstünlük aktivast
zıt: passiv
Översatt från engelska. — İngilizce Altyazılı.
Lehçebestialski, brutalny, okrutny, zawzięty /bɛsˈtjal.ski/
bestial, ferocious, savage (extremely brutal, vicious or merciless)
çekim: karşılaştırma bardziej bestialski · üstünlük najbardziej bestialski
eş: bezlitosny, potworny
köken: Learned borrowing from Latin bestiālis + -ski.
aile: bestialskość
Brak źródeł pisanych. — Yazılı kaynak yok.
Ukraynacaлю́тий
Іншої назви село не мало. — Köyün eski ismi Mazılık'tır.
frightening, scary · insurgent, extreme · radical
köken: Borrowed from Sanskrit उ॒ग्र (ugrá).
aile: उग्रवाद, उग्रवादी
Fincehurja, julma, raivokas, raivopäinen, raju /ˈhurjɑ/
fierce, wild, ferocious, frantic, intense · scary · crazy (very unexpected; wildly surprising)
çekim: karşılaştırma hurjempi · üstünlük hurjin
köken: According to SSA, Sound-symbolic (compare hurista). Related to Karelian huri and Estonian hurjutama.
aile: hurjastella, hurjasti, hurjeta, hurjimus, hurjistaa, hurjuus, hurjaluonteinen, hurjaluontoinen, hurjannäköinen, hurjanrohkea
Çekçedivoký, krutý, naprostý, nelítostný, ohrožující, urputný /ˈɟɪvokiː/
wild
çekim: karşılaştırma divočejší · üstünlük nejdivočejší
eş: nekonvenční, extravagantní
zıt: krotký
köken: Inherited from Old Czech divoký, from Old Czech diví + -oký, from Proto-Slavic *divьjь.
aile: divočák, divočina, divokost
Macarcaádáz, dühödt, elkeseredett, elszánt, fenyegető, iszonyú /ˈaːdaːz/
ferocious, fierce
çekim: karşılaştırma ádázabb · üstünlük legádázabb
köken: Of unknown origin.
wild, bold, fierce · defiant, arrogant
çekim: karşılaştırma ferōcior · üstünlük ferōcissimus
zıt: misericors, mītis, tranquillus, placidus, quietus, clemens
köken: From Proto-Italic *ferōks, from earlier *xʷerōks, from Proto-Indo-European *ǵʰweroh₃kʷs (“having the appearance of a wild animal”), from *ǵʰwero- (early Proto-Italic *xʷeros, suffixed form *ǵʰwer- (“wild animal”)) + *h₃ekʷ- (“eye; to see”).
aile: ferōcia, ferōciō, ferōcitās, ferōciter, ferōcitior, ferōcitissimē, ferōcitissimus, ferōcitius, ferōculus
ferocious, wild (likely to attack or bite) · greedy, immoderate
köken: Borrowed from Middle Low German glupesch. Equivalent to glube + -sk, similarly to bidsk. Compare Norwegian and Swedish glupsk.
stormy, turbulent, tumultuous · tangled, wild (of growth, weeds, etc.) · wild, unruly, boisterous
çekim: karşılaştırma по́-бу́йни · üstünlük на́й-бу́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
Galiçyacafero /ˈfɛɾo/
fierce, savage · acrid; harsh · wild, rustic, uncultivated
çekim: çoğul feros
köken: From Old Galician-Portuguese fero, from Latin ferus (“wild, uncultivated”).
aile: feroz, Monfero, porco fero
Etimoloji
By surface analysis, azı + -lı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O nasıl yazılır?
How is it written?
Çekişme azılıydı.
The competition was fierce.
Altyazılı olmalı.
It has to be subtitled.
Kitapta ne yazılı?
What is written in the book?
Yazılımınız güncel.
Your software is up-to-date.
Bu nasıl yazılıyor?
How is that spelled?
Yazılım güncellendi.
The software has been updated.
Yazılımımı güncelle.
Update my software.
Tom bir azılı suçlu.
Tom is a career criminal.
Yazılı olarak koyun.
Put that in writing.
Yazılımını güncelle.
Update your software.
Yazılımım güncel mi?
Is my software up-to-date?