Eş/Zıt

risoluto

/ri.zoˈlu.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "risoluto" kelimesi Türkçe'de hararetli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhararetli

Tanım

•resolute, determined

Diğer Dillerde

Almancafest , resolut /fɛst/

firm; compact; hard · firm; fixed; rigid · firm; steadfast

çekim: karşılaştırma fester · üstünlük am festesten

eş: Feier, Festivität, Festlichkeit, Fete, Party

köken: From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.

aile: fest-, -fest

Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes.

fester Freund

Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.

İspanyolcafirme , resoluto /ˈfiɾme/

firm, steady, secure · steadfast, unwavering, unswerving, firm · adamant

çekim: üstünlük firmísimo

köken: Inherited from Old Spanish firme, inherited from Vulgar Latin *fīrmis, from Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”). The preservation of initial /f/ is irregular, but Coromines & Pascual reject the possibility of the word being a borrowing.

aile: a pie firme, de firme, en firme, firmemente, mantenerse firme, sentencia firme, tierra firme

un firme candidato

en tierra firme

Rusçaкре́пкий, про́чный, я́ростный

Portekizceferrenho , impetuoso /feˈʁẽ.ɲu/

staunch, steely, uncompromising

köken: From ferro + -enho.

aile: ferrenhamente

İsveççeaktiv , resolut , tapper , viljestark

active · active (in the active voice) · active, top

çekim: karşılaştırma aktivare · üstünlük aktivast

zıt: passiv