Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

tehlikeli

Q: tehlikeli ne demek?

tehlikeli İngilizcesi: dangerous, breakneck, critical, dangerous, desperate, grave.

/tehliceli/

adj

A1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"tehlikeli" kelimesinin İngilizcesi: dangerous, breakneck, critical, dangerous, desperate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldangerousadj

Genelbreakneck

Genelcritical

Geneldangerous

Geneldesperate

Genelgrave

Genelhazardous

Genelinsecure

Genelmean

Genelperilous

Geneltouchandgo

Genelunsafe

Genelwicked

Genelpernicious

Genelpestilent

Genelprecarious

Genelserious

Genelspeculative

Geneldangerous

Görsel

Kaplan - tehlikeli yırtıcı vahşi doğa fotoğrafı

Fırtınalı denizde tekne - tehlikeli doğa sahnesi

Hint kobra yılandan tehlikeli sürüngen fotoğrafı

Vahşi kaplan portresi - tehlikeli yırtıcı hayvan

Tanım

•sıfat: Tehlikesi olan; muhataralı

Diğer Dillerde

Almancaperniziös

pernicious

çekim: karşılaştırma perniziöser · üstünlük am perniziösesten

eş: verderblich, verhängnisvoll, hundsgemein, niederträchtig, schändlich, schlecht

köken: Borrowed from French pernicieux, from Latin perniciōsus.

Es ist gefährlich. — O tehlikeli.

Fransızcadangereux , Dangereux, périlleux, redoutable , périlleux , redoutable /dɑ̃ʒ.ʁø/

dangerous

eş: périlleux, périculeux

köken: From Old French dangereus, from dangier. Equivalent to danger + -eux.

aile: dangereusement, dangerosité

C'est trop dangereux. — Bu çok tehlikeli.

İspanyolcaavieso , decir / hablar en serio , importar , intencionar / querer decir , mala gente , mala onda /aˈbjeso/

wicked, evil

eş: atravesado, torcido, tortuoso, perverso, siniestro, malintencionado

köken: Inherited from Latin āversus (“averse, hostile”).

aile: aviesamente

El mundo es peligroso. — Dünya tehlikeli.

İtalyancapericoloso /pe.ri.koˈlo.zo/

dangerous, risky, insecure, unsafe

çekim: üstünlük pericolosissimo

eş: arrischiato, avventuroso, azzardato, critico, imprudente, infido

zıt: sicuro

köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin periculōsus. By surface analysis, pericolo + -oso.

aile: pericolosamente, pericolosità

È pericoloso. — Bu çok tehlikeli.

Rusçaскользкий, ненадёжный

Это опасно. — Bu çok tehlikeli.

Arapçaجَادّ , جَدِّيّ , جِدِّيّ , خَسِيس , عَنَى , قَصَدَ

هو بوصة a الخطر — % 1 tehlikeli yerde

Farsçaجدی , معنی کردن , میانه /d͡ʒid.ˈdiː/

serious

köken: Borrowed from Arabic جِدِّيّ (jiddiyy).

aile: جدی گرفتن

این نگاه امروز مورد قبول محققین جدّی نیست.

Azericeciddi , demək , mənaya gəlmək , nəzərdə tutmaq /d͡ʒiˈdːi/

serious

köken: From Arabic جِدِّيّ (jiddiyy).

aile: ciddiləşdirmək, ciddiləşmək, ciddilik

ciddi məsələ

kimisə ciddiyə almamaq

Kazakçaбайсалды , байыпты

Felemenkçegevaarlijk /ɣəˈvaːr.lək/

dangerous

çekim: karşılaştırma gevaarlijker · üstünlük gevaarlijkst

eş: link, onveilig, hachelijk, risicovol, riskant

zıt: ongevaarlijk

köken: From gevaar + -lijk.

aile: ongevaarlijk, staatsgevaarlijk, vuurgevaarlijk, vuurwapengevaarlijk

Het is gevaarlijk. — Bu çok tehlikeli.

Portekizcealto , avarento , excelente , falar sério , formidável , indicar /ˈaw.tu/

loud · tall · high

çekim: karşılaştırma mais alto · üstünlük o mais alto

köken: From Old Galician-Portuguese alto, from Latin altus, ultimately of Proto-Indo-European origin. This form is likely a semi-learned term, or was influenced by learned elements of the language and uses such an orthography, as with Galician and Spanish alto (which have popularly inherited variants outo and oto, respectively). There was once likely an *outo in Old Galician-Portuguese that is not…

aile: altamente, altão, altinho, altíssimo, altura, enaltecer

É muito perigoso. — Bu çok tehlikeli.

Yunancaάγριος , άθλιος , εννοώ , κακός , μέσος , μέσος όρος

undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)

çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος

köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).

Είναι επικίνδυνο. — O, tehlikelidir.

Japoncaするつもり , 下劣な , 劣る , 卑しい , 卑劣な , 厄介な /o̞to̞ɾɯ̟/

to be poor at · to be inferior to; to be worse than

çekim: geçmiş 劣った

zıt: 優れる, 優る

aile: 勝るとも劣らない

%1 がハザードに入りました — % 1 tehlikeli yerde

彼は想像力に劣る。

我が町の活気は隣町に劣る。

Korece위험한

굉장히 위험해졌습니다. — Çok tehlikelidirler.

İsveççeallvarlig , allvarsam , betyda , elak , gemen , genomsnitt /ˈalˌvɑːrlɪ(ɡ)/

serious (not joking, solemn) · serious, severe, grave ((potentially causing something) very bad)

çekim: karşılaştırma allvarligare · üstünlük allvarligast

köken: From Old Swedish alvarliker, from Old Norse alvarligr. By surface analysis, allvar (“seriousness”) + -lig.

aile: gravallvarlig

Det är farligt. — Bu çok tehlikeli.

en man med en allvarlig min

Men allvarligt talat, vad hade du förväntat dig?

– Jag vann just en miljon på lotto! – Allvarligt?

Lehçechcieć , mieć na myśli , poważny , średni , znaczyć /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/

to want (to wish for or desire) · to want (to wish to take as a spouse) · to want (to be in heat)

çekim: geçmiş chciano · şimdiki chce

eş: pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xvatъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xvatiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xvatati Proto-Slavic *xъtěti Old Polish chcieć Polish chcieć Inherited…

aile: chciwy, niech się dzieje, co chce, wierzyć się nie chce, chcenie, chcica, chciejlista, chciejstwo, jak sobie chcesz, mów, co chcesz, rzygać się chce

Jest to niebezpieczne. — Bu çok tehlikeli.

Chciałbym zjeść spaghetti.

Chcę, żebyś zjadł spaghetti.

Jak me zarzno, to ty chcij ze mnie flaki cyścić.

Ukraynacaдума́ти , збира́тися , зна́чити , ма́ти на ува́зі , означа́ти , сере́днє

Світ небезпечний. — Dünya tehlikeli.

Hintçeअर्थ , अर्थात , कामना , गंभीर , चाह (eril) /əɾt̪ʰ/

meaning, purport · sense · wealth, prosperity

çekim: çoğul अर्थों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁er- Proto-Indo-European *h₁er-tHo-m Proto-Indo-Iranian *Hártʰam Sanskrit अर्थ॑ (ártha)lbor. Hindi अर्थ Learned borrowing from Sanskrit अर्थ॑ (ártha), from Proto-Indo-Iranian *Hártʰam (“matter, object, purpose”), from Proto-Indo-European *h₁er-tHo-m, from *h₁er-.

aile: अर्थकर, अर्थगत, अर्थगर्भित, अर्थदंड, अर्थनीति, अर्थनैतिक, अर्थपूर्ण, अर्थप्रक्रिया, अर्थभेद, अर्थविचार

इस शब्द के कई अर्थ हैं।

अब जाने का कोई अर्थ नहीं है।

चोरी करने का अर्थदंड बहुत ऊँचा है।

Finceaikoa , altto , häijy , huono , ilkeä , itara /ˈɑi̯koɑˣ/

to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be

çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova

eş: suunnitella, meinata

köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.

aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus

Tom on vaarallinen. — Tom tehlikelidir.

Aion lääkäriksi.

Çekçearitmetický průměr , chtít , plánovat , prostředek , seriózní , střední (eril) /arɪtmɛtɪt͡skiː pruːmɲɛr/

arithmetic mean

çekim: çoğul aritmetické průměry · tamlayan aritmetického průměru

Je to nebezpečné. — Bu çok tehlikeli.

Rumencebut see vorbi serios , dori , indica , însemna , intenționa , medie /doˈri/

to want, to wish (to feel a need for) · to wish (to bestow a thought or gesture) · to desire (to feel sexual attraction)

çekim: geçmiş dorit · ortaç dorit · şimdiki dorește

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *dolh₁éyeti Proto-Italic *doleō Latin doleō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin dolor Late Latin dolus Romanian dor Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Romanian -i Romanian dori From dor + -i.

aile: dorință, dorit, doritor

E periculos. — Bu çok tehlikeli.

Angajații doresc să formeze o uniune.

Exact asta îmi doresc.

Părinții mei doresc nepoți.

Macarcaakar , céloz , ért , fontos , gondol , jár /ˈɒkɒr/

to want

çekim: geçmiş akartak

köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).

aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul

Ez veszélyes. — Bu çok tehlikeli.

Egyetemre akart menni.

İbraniceאמצעי , אָמַר , התכוון , הִתְכַּוֵּן , יֵעֵד , ממוצע /hit.kaˈven/

to mean, intend · to be set or positioned

çekim: geçmiş הִתְכַּוַּנְתָּ

köken: Reflexive of כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to direct”).

% 1 נמצא במלכודת — % 1 tehlikeli yerde

Latincegravis , habeo in animo , indicō , sērius , sevērus , significo /ˈɡra.wɪs/

heavy · pregnant · troublesome, hard

çekim: karşılaştırma gravior · üstünlük gravissimus

zıt: levis

köken: From Proto-Italic *gʷraus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us, an u-stem adjective regularly enlarged into the i-stem, compare brevis, dulcis, mollis, tenuis, etc. Cognate with Ancient Greek βαρύς (barús), Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃 (kaurus, “heavy”), Persian گران (gerân) and Sanskrit गुरु (gurú). See also Latin brūtus.

aile: accentus gravis, cithara gravis, gravēdō, gravēscō, gravidus, gravis onus, gravitās, gravitūdō, gravō

Habēmus senātus cōnsultum in tē, Catilīna, vehemēns et grave, ….

Dancaalvorlig , betyde , mene , middel , nærig /alvɔrli/

serious (important; weighty; not trifling; leaving no room for play) · grave · earnest

çekim: karşılaştırma alvorligere · üstünlük alvorligst

köken: From alvor (“seriousness”) + -lig, from Old Norse alvarligr.

aile: ualvorlig, alvorlighed

Det er farligt. — Bu çok tehlikeli.

Norveççebety , innebære , seriøs

Den kan være farlig for mennesker. — İnsanlar için tehlikelidir.

Endonezceberarti , bermaksud , jahat , nilai tengah , purata , rata-rata /bəˈrar.ti/

to mean (to convey (a given sense); to signify, or indicate (an object or idea))