Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ayrı ayrı

ayrı ayrı

/ajˈɾɯ.aj.ɾɯ/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"ayrı ayrı" kelimesinin İngilizcesi: separate, separately, individually, asunder, asunder. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelseparateadj
Genelseparatelyadv
Genelindividuallyadv
Genelasunder
Genelasunder

Tanım

Her biri ayrı olarak; bir bir.
Farkı olan, aralarında fark bulunan
Her biri için
Her biri ayrı olarak

Diğer Dillerde

to secrete; to exude (especially a liquid) · to say; to utter (especially repeatedly over some period of time, as though it were a secretion) · to seclude; to isolate; to keep separate; to segregate (not usually in the racist sense, but e.g. for quarantine)
çekim: geçmiş sonderte ab · ortaç abgesondert · şimdiki sondert ab · ulaç absondernd
köken: From ab- + sondern (“to separate, sunder”).
aile: absonderlich, Absonderung
Lass uns getrennt gehen.Ayrı ayrı yürüyelim.
die Machosprüche, die er ständig absondert
Forme pronominale de séparer.
Marchons séparément.Ayrı ayrı yürüyelim.
to separate, to divide · to set aside · to avert (e.g., one's eyes, one's gaze)
çekim: geçmiş aparté · ortaç apartado · şimdiki aparta
köken: From aparte + -ar.
aile: apartadero, apartadizo, apartado, apartamento, apartamiento, apartar el grano de la paja
Guardar imágenes por separadoResimleri Ayrı Ayrı Kaydet
distinctly · separately
eş: separatamente
köken: From distinto + -mente.
Camminiamo separati.Ayrı ayrı yürüyelim.
asunder, apart · separately, apart
köken: в- (v-) + рознь (roznʹ)
Давай идти на расстоянии.Ayrı ayrı yürüyelim.
لنمشــي على انفرادAyrı ayrı yürüyelim.
Farsçaجدایدن
Azericeayırmaq, bölmək /ɑjɯrˈmɑχ/
to separate · to split, divide · to differentiate, distinguish, tell apart
çekim: geçmiş ayırmış · ortaç ayırmış · şimdiki ayırır
zıt: qovuşdurmaq, birləşdirmək, qarışdırmaq, qoşmaq
köken: From Proto-Turkic *adï- (“to separate”), whence also ayrı (“separate, different”) and ayrılmaq (“to separate, break up”). Cognate with Turkish ayırmak; see there for more.
ölüm bizi ayırana qədər
pulunu iki hesaba ayırmaq
Bizi ayıran nədir?
isolated
çekim: karşılaştırma afgezonderder · üstünlük afgezonderdst
köken: From afzonderen.
Laten we apart lopen.Ayrı ayrı yürüyelim.
Portekizceseparar-se
Guardar as Imagens em SeparadoResimleri Ayrı Ayrı Kaydet
passive perfect participle of διαχωρίζω (diachorízo).
Ας περπατήσουμε ξεχωριστά.Ayrı ayrı yürüyelim.
diverge, branch · be divided
çekim: geçmiş 分かれた
zıt: 合わさる
köken: From the classical lower bigrade verb (ラ行下二段活用) わかる (wakaru). Cognate with 別(わか)れる (wakareru) and 分(わ)ける (wakeru).
悪いやつAyrı ayrı yürüyelim.
うまれたとき しっぽは まっしろで 1ぽんしかない。そだつと やがて さきが わかれて しっぽが ふえる。
学説が分かれる
떨어져서 와.Ayrı ayrı yürüyelim.
past participle of skilja åt · past participle of åtskilja
Låt oss gå separat.Ayrı ayrı yürüyelim.
to separate · to split off, to become separate
çekim: geçmiş oddzielano · şimdiki oddziela
köken: Etymology tree Polish oddzielić Polish -ać Polish oddzielać From oddzielić + -ać.
Idziemy oddzielnie.Ayrı ayrı yürüyelim.
separate, distinct, detached, independent · different
köken: From Sanskrit अलग्न (alagna, “not connected”).
different, other, another · different, separate
köken: From Proto-Finnic *erei, derived from *erä (see erä for more). Cognate with Estonian eri.
aile: erikoinen, erillinen, erinäinen, eris-, erityinen, erittäin, eriö, eristää, eritä, eriyttää
Tallenna kuvat erikseenResimleri Ayrı Ayrı Kaydet
olla eri mieltä (jonkun kanssa)
eri tavalla
eri tavoin
separate
eş: izolovaný, osamocený, zvláštní, samostatný, separátní, odloučený
köken: From oddělen + -ý.
Uložit obrázky samostatněResimleri Ayrı Ayrı Kaydet
to separate · to separate, to break up · to divorce
çekim: geçmiş despărțit · ortaç despărțit · şimdiki desparte
köken: Inherited from Latin dispartīre. By surface analysis, des- + parte + -i.
aile: despărțire, despărțit, despărțitor, despărțitură
Sa mergem separat.Ayrı ayrı yürüyelim.
to separate, isolate, segregate, confine, quarantine, appropriate, set apart for
çekim: geçmiş elkülönítettek
köken: el- + különít
aile: elkülönítés, elkülöníthető
Képek mentése különállóanResimleri Ayrı Ayrı Kaydet
İbraniceהפריד
to separate; to differentiate
çekim: geçmiş הִפְרַדְתָּ
.בואי נלך בנפרדAyrı ayrı yürüyelim.
distinct, separate · definite, lucid
çekim: karşılaştırma distīnctior · üstünlük distīnctissimus
köken: Perfect passive participle of distinguō.
to separate (divide (a thing) into separate parts) · to segregate · to differentiate
çekim: geçmiş adskilte · ortaç adskilt · ulaç adskillende
köken: ad + skille
aile: adskillelse
Lad os gå hver for sig.Ayrı ayrı yürüyelim.
Han adskilte sig fra sine brødre ved sin umådelige dovenskab.
Fire tennisracketer av tre ble solgt separat.4 masaüstü ortamının ISO kalıpları ayrı ayrı dağıtılır.
Endonezcememisahkan
to separate
köken: From pisah + meng- -kan.
Mari jalan berjauhan.Ayrı ayrı yürüyelim.
Tembok beton ini memisahkan permukiman warga Israel dengan wilayah Palestina.
Да вървим по отделно.Ayrı ayrı yürüyelim.
Letoncasadalīties

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi آیری آیری (“ayrı ayrı”)

Örnek Cümleler

Ayrı ayrı yürüyelim.
Let's walk separately.
Onlar ayrı ayrı geldi.
They arrived separately.
Et ayrı ayrı kavrulur.
The meat is sauteed separately.
Onlar ayrı ayrı ödediler.
They paid separately.
Resimleri Ayrı Ayrı Kaydet
Save Images Separately
Tom ve Mary ayrı ayrı ödedi.
Tom and Mary paid separately.
Tom ve ben ayrı ayrı geldik.
Tom and I arrived separately.
Tom ve ben ayrı ayrı ödedik.
Tom and I paid separately.
Neyse ki ayrı ayrı geldiler.
They always come separately.
Tom ve Mary ayrı ayrı geldi.
Tom and Mary arrived separately.
Tom ve ben ayrı ayrı geliştik.
Tom and I have grown apart.
Onları ayrı ayrı sarar mısınız?
Could you wrap them up separately?
ayrı ayrı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod