however, albeit · of course, admittedly · of course, certainly, sure
eş: allerdings, zugegebenermaßen, selbstverständlich, gewiss, zweifelsohne, sicher
zıt: auf keinen Fall
köken: From Middle High German vrīlīche(n), from Old High German frīlīhhēn (“freely, without fear or inhibition”). By surface analysis, frei (“free”) + -lich (“-ly”).
🔊 Es war nur eine kurze, freilich heftige Erkrankung.
🔊 Die Bezahlung könnte freilich besser sein, aber die Arbeit macht mir Spaß.
🔊 Hilfst du mir beim Umzug? — Ja, freilich!
assuredly, in an assured fashion · to be sure
eş: sûr de soi, évidemment, infailliblement, pour sûr, sans conteste, sans contredit
köken: From assuré + -ment.
certainly
eş: a la he, verdaderamente
zıt: inciertamente
köken: From cierto + -mente.
feminine singular of certo
eş: sicura, assodata, indubitabile, garantita, indiscussa, indubbia
Rusça 🔊 безусло́вно , бесспо́рно , ве́рный , коне́чно , наверняка́ , надёжный /nɐˈdʲɵʐnɨj/ reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Arapça 🔊 أَكِيد , بِالتَّأْكِيد , بِدُون شَكّ , بِدُون نِقَاش , طَبْعًا
Farsça 🔊 بطور محرز , مطمئن /mut.ma.ˈʔin/ sure; confident; certain; assured · trusted; secure; safe · quiet; calm
köken: Borrowed from Arabic مُطْمَئِنّ (muṭmaʔinn).
aile: مطمئن بودن, مطمئن شدن, مطمئن کردن, مطمئناً
🔊 مطمئن نیستم.
🔊 جای مطمئن بذارش.
🔊 گفتی تمام زلزله شد خاک مطمئن گفتی فتاد از حرکت چرخ بیقرار
of course, certainly, naturally, surely
köken: From Persian البته (albatte, “of course”), from Arabic اَلْبَتَّة (al-batta). Cognate with Tatar әлбәттә (älbättä), Kazakh әлбетте (älbette), Kyrgyz албетте (albette), Uzbek albatta, Turkmen elbetde, Azerbaijani əlbəttə, Turkish elbette, etc.
🔊 Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.
🔊 Шәхси эшҡыуарҙар, әлбиттә, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.
definitely, absolutely
köken: From beslissen.
certainly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese certamente. By surface analysis, certa + -mente. Compare Galician certamente.
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma ασφαλέστερος · üstünlük ασφαλέστερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφαλής (asphalḗs) with semantic loan from French infaillible in the sense 'certain'.
of course, certainly, naturally
köken: Sino-Korean word from 勿論, from 勿 (“don't”) + 論 (“discuss”)
🔊 물론이지요, 바로 저기요.
emphatic of jo, "yes, really," etc. · emphatic of ja · Expresses that something is or was expected.
🔊 – Men pingviner lever väl inte på södra halvklotet? – Jodå, det gör de.
🔊 – Du har inte köpt mjölk. – Jodå, det har jag.
🔊 – Är du den där snubben från TV? – Jodå, det är jag!
for sure; absolutely, certainly, definitely
eş: z pewnością, bez dwóch zdań, na bank, niewątpliwie, na sto procent, na pewniaka
köken: Literally, “for sure”.
Ukraynaca 🔊 авже́ж , безсумні́вно , безумо́вно , звича́йно , зві́сно , напе́вно
certainly, assuredly, of course
köken: Borrowed from Sanskrit अवश्य (avaśya), अवश्यम् (avaśyam).
🔊 मेरा काम करोगे? अवश्य!
undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably
certainly, surely
köken: From jistý + -ě.
🔊 Víte to jistě?
certainly; of course; naturally
köken: Univerbation of bine (“well”) + înțeles (“understood”).
safe, secure · sure, steady · sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma biztosabb · üstünlük legbiztosabb
köken: From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).
aile: biztosan, biztosít, holtbiztos
For certain, with certainty.
köken: From בְּ־ (b'-, “with”) + וַדָּאוּת (vada'út, “certainty”).
🔊 אני יודעת בודאות שהם […]
certain · fixed, settled, firm · resolved, determined
çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus
zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.
aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō
🔊 certum est mihi [+ infinitive]
Norveççe 🔊 ja visst , jepp , sikkert
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
Bulgarca 🔊 безспо́рно , несъмнено , несъмне́но , си́гурен , си́гурно
nominative masculine plural of drošs
aile: droši vien
🔊 droši doties uz priekšu
🔊 droši atbildēt
🔊 es to droši zinu