Ana içeriğe geç
Sözlük

planear

/plɐˈnjaɾ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "planear" kelimesi Türkçe'de plan, planlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelplan
Genelplanlamak

Çekim Tablosu

geçmişplaneei
ortaçplaneado
şimdikiplaneia

Tanım

•European Portuguese standard form of planejar

Diğer Dillerde

Almancaanlegen, Plan, planen, programmieren /ˈʔanˌleːɡŋ̩/
to create · to put on (clothing, jewelry, etc.), to strap on · to start a fight
çekim: geçmiş legte an · ortaç angelegt · şimdiki legt an · ulaç anlegend
eş: veranlagen
köken: an- + legen. From Proto-Germanic *analagjaną.
aile: Anleger, Anlegung
Heute wurden einige Wiktionary-Einträge angelegt.
Die Polizei hat eine Akte über diese Person wegen verdächtiger Handlungen angelegt.
Die Beamten legten ihm Handschellen an und brachten ihn weg.
Fransızcaplan, programmer, projet, projeter, schéma (eril) /plɑ̃/
map (schematic maps of streets, subways, etc.) · plane (flat surface) · plane
çekim: çoğul plans
köken: From earlier plant, derived from the verb planter, or from Latin planus. Doublet of plant or plain, depending on which etymology is right.
aile: bâtir des plans sur la comète, bon plan, de premier plan, faire des plans sur la comète, gros plan, laisser en plan, plan A, plan américain, plan B, plan comptable
un plan du métro
un plan incliné
Quels sont tes plans pour cet été?
İspanyolcaplan, planear, plano, proyecto (eril) /ˈplan/
plan · scheme (systematic plan of future action) · intention
çekim: çoğul planes
köken: By surface analysis, from plano.
aile: a todo plan, en plan, no ser plan, plan de acción, plan de estudios, plan de inversiones, plan de obras, plan de pensiones, plan de servicios, plan económico
Vamos en plan rómantico.
to architect, to design, to plan (a building) · to conceive, to design · to devise
çekim: geçmiş architettàto · ortaç architettàto · şimdiki architétta · ulaç architettànte
eş: ideare, progettare, inventare, creare, costruire, concepire
köken: Borrowed from Latin architectārī, from architectus (“architect”).
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
project, projected course, plan
çekim: çoğul خُطَط · tamlayan خُطَّةٍ
لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَدِّقَ أَنَّهُ أَفْشَى الخُطَّةَ السِّرِّيَّةَ لِلصَّفِّ بِأَكْمَلِهِ.
Azericelayihə, məramnamə, plan /ɫɑːjiˈhæ/
project
çekim: çoğul layihələr · tamlayan layihənin
köken: Borrowed from Arabic لَائِحَة (lāʔiḥa). A semantic development into project sense is unclear.
Kazakçaжоспар
plan, schedule
çekim: çoğul жоспарлар · tamlayan жоспардың
aile: жоспарлау, жоспарлаушы
Özbekçeloyiha, plan, reja
Türkmenceplan
Kırgızcaплан
Uygurcaپىلان, لايىھە /pilɑn/
plan (set of intended actions)
çekim: çoğul پىلانلار
köken: From Russian план (plan).
design, plan, draft
çekim: çoğul ontwerpen
köken: Deverbal from ontwerpen. Compare German Entwurf.
aile: ontwerpfase
to plan, schedule, organise (UK), organize (US) · to programme (UK), program (US) · to program
çekim: geçmiş προγραμμάτισα · ortaç έχοντας προγραμματίσει · şimdiki προγραμματίζει · ulaç προγραμματίζοντας
plan, a set of intended actions · plan, diagram, drawing, blueprint
köken: Borrowed from English plan.
Korece계획, 계획하다, 도해, 설계도 /ˈkje̞(ː)βwe̞k̚/
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
party manifesto
çekim: çoğul partiprograms · tamlayan partiprograms
köken: Compound of parti (“political party”) + program.
plan, design, outline · sketch, drawing · image
çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu
köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.
aile: abrysowy, abrysować
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
remedy, solution
çekim: çoğul तदबीरें
köken: Borrowed from Classical Persian تَدْبِیر (tadbīr), from Arabic تَدْبِير (tadbīr), from the root د ب ر (d b r).
pattern (paper or cardboard template for a garment) · zoning plan, land use plan · formula
çekim: çoğul kaavat · tamlayan kaavan
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kava), borrowed from Proto-Germanic *skawwōną (compare English show, German schauen).
aile: kaavailla, kaavain, kaavake, kaavamainen, kaavata, kaavio, kaavoittaa, alakaava, alikaava, asemakaava
kemiallinen kaava
Çekçenaplánovat, plán, plánovat /ˈnaplaːnovat/
to plan, to make plans
çekim: geçmiş naplánovala · ortaç naplánovala · şimdiki naplánuje
köken: From na- + plánovat.
aile: naplánovaný, naplánování
Pojďme si naplánovat, co budeme dělat o víkendu.
Rumenceplan, proiect (nötr)
plan · plane
çekim: çoğul planuri · tamlayan planului
köken: Borrowed from French plan, from Latin planus.
to assemble, to compile (from a collection)
çekim: geçmiş összeállítottak
köken: össze- + állít
aile: összeállítás
Latincecōnsilium

Etimoloji

From plano (“plan”) + -ear.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod