Diğer Diller

kaava

/ˈkɑːʋɑ/

FINCE → TR

Fince "kaava" kelimesi Türkçe'de formül, örüntü, plan, planlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelformül

Genelörüntü

Genelplan

Genelplanlamak

Çekim Tablosu

çoğulkaavat

tamlayankaavan

Tanım

•pattern (paper or cardboard template for a garment) · zoning plan, land use plan · formula

Diğer Dillerde

Almancaanlegen , Formel , Plan , planen , Rezept /ˈʔanˌleːɡŋ̩/

to create · to put on (clothing, jewelry, etc.), to strap on · to start a fight

çekim: geçmiş legte an · ortaç angelegt · şimdiki legt an · ulaç anlegend

eş: veranlagen

köken: an- + legen. From Proto-Germanic *analagjaną.

aile: Anleger, Anlegung

Heute wurden einige Wiktionary-Einträge angelegt.

Die Polizei hat eine Akte über diese Person wegen verdächtiger Handlungen angelegt.

Die Beamten legten ihm Handschellen an und brachten ihn weg.

Fransızcaformule , régularité , schéma , tendance (dişil) /fɔʁ.myl/

formula · menu offer, set meal

çekim: çoğul formules

köken: Borrowed from Latin fōrmula.

aile: formulaire, Formule 1, formule magique, formuler

Je vais prendre la formule plat-dessert.

İspanyolcafórmula , plano (dişil) /ˈfoɾmula/

formula

çekim: çoğul fórmulas

eş: receta, receta

köken: Learned borrowing from Latin fōrmula.

aile: compañero de fórmula, fórmula cuadrática, fórmula de cortesía, fórmula de Euler, fórmula magistral, fórmula química, Fórmula Uno, Fórmula 1

İtalyancaforma , formula , progettare , regolarità , schema (dişil) /ˈfor.ma/

form · shape · mould/mold

çekim: çoğul forme

eş: apparenza, aspetto, complessione, configurazione, corporatura, costituzione

köken: Inherited from Latin fōrma.

Rusçaзакономе́рность, моде́ль, образе́ц, па́ттерн, план, разраба́тывать /pɫan/

plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure

çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на

eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект

köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.

aile: промфинпла́н

Arapçaصِيغَة

Farsçaپِلان, پْلان, نَقْشِه

Azericedüstur, formula

Kazakçaформула /ˈformʊɫə/

formula

çekim: çoğul формулалар · tamlayan формуланың

köken: Borrowed from Russian фо́рмула (fórmula), from Latin formula.

aile: формулалық

Özbekçeformula

Türkmenceformula

Kırgızcaформула

Uygurcaفورمۇلا

Felemenkçeformule , ontwerp , ontwerpen , schema (dişil) /ˌfɔrˈmy.lə/

formula · phrase, formulation

çekim: çoğul formules

köken: Borrowed from Middle French formule, from Latin fōrmula.

aile: brutoformule, molecuulformule, structuurformule, toverformule

Portekizcefórmula , planear , planejar , planta (dişil) /ˈfɔʁ.mu.lɐ/

formula (in all senses) · formula

çekim: çoğul fórmulas

köken: Borrowed from Latin fōrmula.

Yunancaπρότυπο , σχεδιάζω , σχέδιο , τύπος (nötr)

template, model, pattern (used for later copies) · standard

çekim: çoğul πρότυπα · tamlayan προτύπου

eş: υπόδειγμα, καλούπι, μοντέλο

Japoncaパターン , 公式 , 化学式 , 図解 , 定式, 計画する /pa̠tã̠ːɴ/

pattern · a sequence of events, behaviors, facts, etc. · a template for pieces of a garment

köken: Borrowed from English pattern.

パターン認識

これは […] 「どのように企画・プロジェクトを行うのか」という「行為のデザイン」のパターンです。

S、M、L、LL の４サイズの実物大パターンがついています。

Çince設計 /设计, 設計圖 /设计图

Korece공식 , 도해 , 설계도 , 패턴 , 화학식 /ko̞ŋɕʰik̚/

formula; formality, being formal

köken: Sino-Korean word from 公式 (“formula; formality, being formal”)

İsveççeformel , mönster , plan , projektera

formula; an expression formulated by the use of symbols

çekim: çoğul formler · tamlayan formels

aile: trollformel

Lehçeabrys , formuła , projektować , schemat , wzór , wzór chemiczny (eril) /ˈa.brɘs/

plan, design, outline · sketch, drawing · image

çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu

köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.

aile: abrysowy, abrysować

Ukraynacaкре́слення, план, схе́ма, фо́рмула /pɫan/

plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana

çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну

aile: планува́ти

Hintçeनक़्शा, प्लैन, फ़ॉरमूला, मापचित्र , सूत्र (eril) /nəq.ʃɑː/

map, survey · blueprint, layout

çekim: çoğul नक़्शे

eş: मानचित्र

köken: Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša), from Arabic نقش (naqš, “painting, figure”). Compare Assamese নক্সা (noksa)، Bengali নকশা (nokśa), Gujarati નકશો (nakśo), Marathi नकाशा (nakāśā), Nepali नक्सा (naksā), Odia ନକସା (nakasā), Punjabi ਨਕ਼ਸ਼ਾ (naqśā).

वो एक नदी का नक़्शा है।

Çekçeformule , plán , vzorec (dişil) /ˈformulɛ/

formula

çekim: çoğul formulí · tamlayan formulí

eş: formulace, zaříkávadlo, výraz, vzorec, monopost

köken: Borrowed from French formule, from Latin formula.

Rumenceformulă, formulă chimică, regularitate , uniformitate (dişil) /forˈmulə/

formula, method · phrase

çekim: çoğul formule

köken: Borrowed from French formule, Latin formula.

Macarcaképlet , recept , tervez , tervrajz /ˈkeːplɛt/

formula