to divide, to divide up · to carve up
çekim: geçmiş teilte auf · ortaç aufgeteilt · şimdiki teilt auf · ulaç aufteilend
eş: aufgliedern, einteilen, teilen, zerlegen
köken: auf- + teilen
aile: Aufteiler, Aufteilung, aufteilend, aufgeteilt
to categorize
çekim: geçmiş catégorisé · ortaç catégorisé · şimdiki catégorise · ulaç catégorisant
köken: From catégorie + -iser.
aile: catégorisation
to accommodate · to usher or settle · to suit; to be suitable
çekim: geçmiş acomodé · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
eş: arreglar, disponer, ordenar, preparar, limpiar
köken: Borrowed from Latin accommodāre, the present active infinitive of accommodō, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
aile: acomodadizo, acomodado, acomodamiento
to stamp (a document) (to authenticate it) · to brand (an animal) · to brand, to label, to stigmatize
çekim: geçmiş bollàto · ortaç bollàto · şimdiki bólla · ulaç bollànte
eş: contrassegnare, timbrare, marcare, marchiare, segnare, punzonare
köken: From Medieval Latin bullāre (“to stamp”), from Latin bulla (“bubble, amulet, knob”). By surface analysis, bollo (“stamp”) + -are.
Rusça 🔊 ве́шать ярлыки́ , включа́ть в какую-л. категорию , засекре́тить , засекре́чивать , квалифицироваться , классифици́ровать /kvəlʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvət͡sə/ passive of квалифици́ровать (kvalificírovatʹ)
çekim: geçmiş квалифици́ровавшийся · ortaç квалифици́ровавшийся · şimdiki квалифици́руется · ulaç квалифици́рующийся
köken: квалифици́ровать (kvalificírovatʹ) + -ся (-sja).
Arapça 🔊 صَنَّفَ , فَرَزَ , قَسَّمَ
Farsça 🔊 برچسب زدن , سانردن , گروهیستن , نوعردن
to label
çekim: geçmiş bestempelden · ortaç bestempeld · şimdiki bestempelt · ulaç bestempelend
eş: noemen
köken: From be- + stempelen.
aile: bestempeling
alternative form of βαπτίζω (vaptízo)
çekim: geçmiş βάφτισα
aile: αναβαφτίζω
Japonca 🔊 分ける , 分類する , 勝ち上がる , 勝ち進む , 選別する /β̞a̠ke̞ɾɯ̟/ divide · sort out, separate · classify
çekim: geçmiş 分けた
aile: うみわけ, おいわけ, おいわけぶし, おすそわけ, 描き分け, 株分け, ききわける, 草分け, 小分け, すいもあまいもかみわける
🔊 プライベートと仕事を分ける
to characterize, to signify, to designate
çekim: geçmiş betecknade · ortaç betecknad · ulaç betecknande
köken: be- + teckna
to categorize, to classify (to identify by or divide into classes) · to qualify (to be eligible for)
çekim: geçmiş klasyfikowano · şimdiki klasyfikuje
eş: segregować, porządkować, sortować
köken: Adapted borrowing of French classifier + -ować, from classe.
aile: poklasyfikować, zaklasyfikować
Ukraynaca 🔊 засекре́тити , засекре́чувати , класифікува́ти , посортува́ти , сортува́ти
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
to classify
çekim: geçmiş klasifikovavše · ortaç klasifikovala · şimdiki klasifikuje
eş: kategorizovat, známkovat, oznámkovat
to categorize
çekim: geçmiş categorisit · ortaç categorisit · şimdiki categorisește
köken: From categorie + -isi.
to classify, categorize, sort (to assign a category; to divide into classes) · to grade (to assign scores to the components of an academic test, or to overall academic performance)
çekim: geçmiş osztályoztak
köken: osztály (“class”) + -oz (verb-forming suffix)
aile: osztályozhatatlan, osztályozható, osztályoztat, leosztályoz
to divide, split · to distribute, give out
çekim: geçmiş חילקת
to classify
çekim: geçmiş klassificerede · ortaç klassificeret · ulaç klassificerende
köken: Borrowed from German klassifizieren.
aile: klassificering
bentuk aktif dari berkelas
Vietnamca 🔊 phân loại , vượt qua vòng loại /fən˧˧ lwaːj˧˨ʔ/ to classify
köken: Sino-Vietnamese word from 分類.
Bulgarca 🔊 класирам се , класифицирам , разпределям , сортирам assort, grade
Letonca 🔊 atlasīt , klasificēt , šķirot
Estonca 🔊 klassifitseerima , liigitama
to sieve
çekim: geçmiş cerní · ortaç cernut · şimdiki cern
köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.