to sort out (to take out a specific kind (e.g. broken, special) of entity while sorting through a larger collection of entities)
çekim: geçmiş sortierte aus · ortaç aussortiert · şimdiki sortiert aus · ulaç aussortierend
köken: aus- + sortieren
to classify · to file · to rank
çekim: geçmiş classé · ortaç classé · şimdiki classe · ulaç classant
aile: déclasser, interclasser, sous-classer
to accommodate · to usher or settle · to suit; to be suitable
çekim: geçmiş acomodé · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
eş: arreglar, disponer, ordenar, preparar, limpiar
köken: Borrowed from Latin accommodāre, the present active infinitive of accommodō, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
aile: acomodadizo, acomodado, acomodamiento
to sift, to sieve, to strain · to comb, to search, to patrol · to sweep, to scour
çekim: geçmiş setacciàto · ortaç setacciàto · şimdiki setàccia · ulaç setacciànte
eş: stacciare, burattare, vagliare, crivellare, esaminare, analizzare
köken: From setaccio (“sieve”) + -are.
aile: setacciamento, setacciatore
Rusça 🔊 отсортирова́ть , разбира́ть , разобра́ть , сортирова́ть
Kazakça 🔊 ақ-қарасын ажырату , елеп-екшеу
to sort
çekim: geçmiş sorteerden · ortaç gesorteerd · şimdiki sorteert · ulaç sorterend
köken: From soort + -eren, after French assortir.
aile: sortering
to classify; to sort; to rank; to grade (to divide into classes) · to classify (to declare secret) · to place (to earn a given spot)
çekim: geçmiş classifiquei · ortaç classificado · şimdiki classifica
köken: From classe + -ificar.
aile: classificação, classificado, desclassificar, reclassificar
🔊 Os professores vão classificar os estudantes em espertos e burros.
🔊 Ela se classificou em quarto lugar na corrida.
🔊 Ela se classificou na corrida, mas eu não.
sieve (strain, sift or sort using a sieve) · winnow (sift by separating items having different values)
çekim: geçmiş sållade · ortaç sållad · ulaç sållande
köken: såll + -a
🔊 att sållas ut
to sieve, to sift · to screen out (to exclude selectively) · to get sifted
çekim: geçmiş odsiano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *séh₁-ye-ti Proto-Balto-Slavic *sḗˀtei Proto-Slavic *sěti Old Polish siać Polish siać Polish odsiać From od- + siać.
aile: poodsiewać, odsiew, odsiewacz, odsiewaczka, odsiewek
Ukraynaca 🔊 відсівати , посортува́ти , сортува́ти
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
to classify
çekim: geçmiş clasificat · ortaç clasificat · şimdiki clasifică
köken: Borrowed from French classifier. By surface analysis, clasă + -ifica.
to sort
çekim: geçmiş מיינת
köken: From English Maine.
to sieve
çekim: geçmiş cerní · ortaç cernut · şimdiki cern
köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.
İrlandaca 🔊 togh /t̪ˠɔu̯/ ~ /t̪ˠɔvʲ/ choose, select · elect · sort, gather
çekim: geçmiş tofa · ortaç tofa · şimdiki toghann sé
köken: From Middle Irish togaid, from Old Irish do·goa, from Proto-Celtic *to-guseti, from Proto-Indo-European *ǵews-. Compare Scottish Gaelic tagh and Manx teiy.
İzlandaca 🔊 flokka , sortera /ˈflɔhka/ to categorize, to sort
çekim: geçmiş flokkaði
köken: flokkur m (“group”) + -a (denominal suffix).
to be split · to be at variance, disunited; to separate · to divide
çekim: geçmiş past of பகுந்துவிட்டிரு (pakuntuviṭṭiru) · ortaç பகுந்த · şimdiki பகுகிறார் · ulaç பகுகிற
köken: Likely a doublet of வகு (vaku). Cognate with Malayalam പകുക (pakuka) and Telugu పగులు (pagulu).
aile: பகு எண், பகுதி
to prepare, make ready · to engage · to provide, supply, furnish
🔊 అతడు ప్రయాణమునకు కావలసినదాన్ని అమర్చినాడు.
Afrikanca 🔊 groepeer , kategoriseer , klassifiseer , sorteer
to analyze
çekim: geçmiş analisèri · ortaç analisat · şimdiki analisa
köken: From analisi (“analysis”) + -ar.