bestempelen
/bəˈstɛmpələ(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişbestempelden
ortaçbestempeld
şimdikibestempelt
ulaçbestempelend
Tanım
•to label
Diğer Dillerde
Almancabezeichnen, etikettieren, nennen, rufen /bəˈtsaɪ̯çnən/
to name (give a name to), to call, to designate, to denote · to identify with, to indicate, to describe as · to describe oneself, to identify
çekim: geçmiş bezeichnete · ortaç bezeichnet · şimdiki bezeichnet · ulaç bezeichnend
eş: benennen, nennen, kennzeichnen, markieren, charakterisieren
köken: From Middle High German bezeichenen, from Old High German bizeihhanen, bizeihnen, from Proto-West Germanic *bitaiknijan. Equivalent to be- + zeichnen. Cognates include Dutch betekenen and English betoken.
aile: Bezeichner, Bezeichnung, bezeichnend, bezeichnet
Der Impressionismus bezeichnet einen Musikstil, dessen Hauptvertreter Claude Debussy und Maurice Ravel waren.
Der Künstler wird oft als Wunderkind bezeichnet.
Bezeichnen Sie sich als Hilfreiche?
Fransızcacatégoriser, classer, étiqueter, reconnaître (en tant que...) /ka.te.ɡɔ.ʁi.ze/
to categorize
çekim: geçmiş catégorisé · ortaç catégorisé · şimdiki catégorise · ulaç catégorisant
köken: From catégorie + -iser.
aile: catégorisation
İspanyolcaapodar, etiquetar de / como, tildar de /apoˈdaɾ/
to nickname, to dub · to evaluate, judge
çekim: geçmiş apodé · ortaç apodado · şimdiki apoda
köken: Inherited from Late Latin apputāre (“to judge”), from Latin putāre.
aile: apodo
İtalyancabollare, chiamare, classificare, definire, denominare, intitolare /bolˈla.re/
to stamp (a document) (to authenticate it) · to brand (an animal) · to brand, to label, to stigmatize
çekim: geçmiş bollàto · ortaç bollàto · şimdiki bólla · ulaç bollànte
eş: contrassegnare, timbrare, marcare, marchiare, segnare, punzonare
köken: From Medieval Latin bullāre (“to stamp”), from Latin bulla (“bubble, amulet, knob”). By surface analysis, bollo (“stamp”) + -are.
Rusçaве́шать ярлыки́, дать про́звище/кли́чку, дубли́ровать, клейми́ть, копи́ровать, нарека́ть
Arapçaاِنْتَسَخَ, نَسَخَ
Farsçaبرچسب زدن
Portekizceapelidar, chamar, classificar /a.pi.liˈda(ʁ)/
to name · to nickname · to summon; to convoke
çekim: geçmiş apelidei · ortaç apelidado · şimdiki apelida
köken: From Latin appellitāre, frequentative of appellāre.
Yunancaβαφτίζω, κατατάσσω σε, τιτλοφορώ
alternative form of βαπτίζω (vaptízo)
çekim: geçmiş βάφτισα
aile: αναβαφτίζω
Japoncaコピーする, 写す /ɯ̟t͡sɨ̥sɨ/
to copy · to describe · to picture
çekim: geçmiş 写した
köken: Cognate with Japanese 移す.
to characterize, to signify, to designate
çekim: geçmiş betecknade · ortaç betecknad · ulaç betecknande
köken: be- + teckna
Lehçeetykietować
Fincekopioida, kutsua, leimata, nimittää /ˈkopioi̯dɑˣ/
to copy
çekim: geçmiş kopioinut · şimdiki kopioi · ulaç kopioiva
köken: kopio + -oida
aile: kopioija, kopioiminen, kopiointi, kopioitua
Rumencecategorisi, eticheta
to categorize
çekim: geçmiş categorisit · ortaç categorisit · şimdiki categorisește
köken: From categorie + -isi.
Norveççemerke
Bulgarcaнаричам /nɐˈrit͡ʃɐm/
to call, to name, to give a name to, to christen, to term, to describe, to style, to refer to (someone, something) as · to set aside, to intend (something for someone) · to foretell someone's fate
çekim: geçmiş none · ortaç нари́чан · şimdiki нари́ча · ulaç нари́чащ
Katalancaetiquetar /ə.ti.kəˈta/
to label
çekim: geçmiş etiquetí · ortaç etiquetat · şimdiki etiqueta
köken: From etiqueta + -ar.
aile: etiquetadora, etiquetatge
İzlandacanefna /ˈnɛpna/
to name (give a name to) · to call (by name) · to mention
çekim: geçmiş nefndi
köken: From Old Norse nefna, nemna, from Proto-Germanic *namnijaną. Cognate with Swedish nämna and English neven.
aile: nafna á nafn, nefna til, nefna við, nefnast, nefndur, nefnifall
Genesis 5:3 (Icelandic, English)
Malaycalabel /le.bəl/
A label: · A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.
çekim: çoğul label-label
köken: From English label, from Middle English label (“narrow band, strip of cloth”), from Old French label, lambel (Modern French lambeau), from Frankish *lappā (“torn piece of cloth”), from Proto-Germanic *lappǭ, *lappô (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”).
Saya melabel semua buku saya.
Penjaga gol itu dilabel penyokong pasukannya sebagai pengkhianat selepas dia terjaringkan sebuah gol sendiri.
Esperantoetikedi /etiˈkedi/
to label
çekim: geçmiş etikedis · ortaç etikedinta · ulaç etikedanta
köken: Etymology tree Esperanto etikedo Esperanto -i Esperanto etikedi From etikedo + -i.
Se via verko estos hiperplena da redundaj neologismoj, ĝi aspektos turpe kaj hide, kaj oni etikedos ĝin mava.
Tibetçeམཚན་གསོལ, མིང་འདོགས
to name, label, confer a name upon
köken: མཚན (mtshan, “name (honorific)”) + གསོལ (gsol, “to supplicate, make an offering; to vest; to wish well (honorific)”)
cmn複製 /复制
Etimoloji
From be- + stempelen.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar