to label, to tag
çekim: geçmiş etikettierte · ortaç etikettiert · şimdiki etikettiert · ulaç etikettierend
köken: Etikett (“label”) + -ieren
İspanyolca 🔊 categorizar , etiquetar de / como , tildar de /kateɡoɾiˈθaɾ/ to categorize
çekim: geçmiş categoricé · ortaç categorizado · şimdiki categoriza
köken: From categoría + -izar or English categorize.
aile: categorización
to stamp (a document) (to authenticate it) · to brand (an animal) · to brand, to label, to stigmatize
çekim: geçmiş bollàto · ortaç bollàto · şimdiki bólla · ulaç bollànte
eş: contrassegnare, timbrare, marcare, marchiare, segnare, punzonare
köken: From Medieval Latin bullāre (“to stamp”), from Latin bulla (“bubble, amulet, knob”). By surface analysis, bollo (“stamp”) + -are.
Rusça 🔊 ве́шать ярлыки́ , категоризи́ровать , классифици́ровать , клейми́ть
to label
çekim: geçmiş bestempelden · ortaç bestempeld · şimdiki bestempelt · ulaç bestempelend
eş: noemen
köken: From be- + stempelen.
aile: bestempeling
to categorize
çekim: geçmiş categorizei · ortaç categorizado · şimdiki categoriza
köken: From categoria + -izar.
aile: categorização
alternative form of βαπτίζω (vaptízo)
çekim: geçmiş βάφτισα
aile: αναβαφτίζω
to characterize, to signify, to designate
çekim: geçmiş betecknade · ortaç betecknad · ulaç betecknande
köken: be- + teckna
categorized, classified
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्रेणीबद्ध (śreṇībaddha). By surface analysis, श्रेणी (śreṇī, “category”) + बद्ध (baddh, “joined”).
aile: श्रेणीबद्ध करना
to stamp (mark with a stamp) · to punch (mark a ticket, e.g. in public transportation) · to denounce
çekim: geçmiş leimannut · şimdiki leimaa · ulaç leimaava
köken: From leima + -ta.
aile: leimaaja, leimaaminen, leimaus, leimailla, leimauttaa, leimautua
to categorize
çekim: geçmiş kategorizovavše · ortaç kategorizovala · şimdiki kategorizuje
eş: klasifikovat
to categorize
çekim: geçmiş categorisit · ortaç categorisit · şimdiki categorisește
köken: From categorie + -isi.
defective spelling of קיטלג (kitlég)
to categorise (UK), categorize (US)
çekim: geçmiş kategoriserede · ortaç kategoriseret · ulaç kategoriserende
köken: From kategori + -isere.
aile: kategorisering
Norveççe 🔊 kategorisere , merke
to categorize
çekim: geçmiş categoritzí · ortaç categoritzat · şimdiki categoritza
köken: From categoria + -itzar.
aile: categorització
to categorize
çekim: geçmiş categoricei · ortaç categorizado · şimdiki categoriza
köken: From categoría + -izar.
aile: categorización
İzlandaca 🔊 draga í dilka , flokka /ˈflɔhka/ to categorize, to sort
çekim: geçmiş flokkaði
köken: flokkur m (“group”) + -a (denominal suffix).
to classify, to categorize
çekim: geçmiş դասակարգեի · şimdiki դասակարգում է
A label: · A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.
çekim: çoğul label-label
köken: From English label, from Middle English label (“narrow band, strip of cloth”), from Old French label, lambel (Modern French lambeau), from Frankish *lappā (“torn piece of cloth”), from Proto-Germanic *lappǭ, *lappô (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”).
🔊 Saya melabel semua buku saya.
🔊 Penjaga gol itu dilabel penyokong pasukannya sebagai pengkhianat selepas dia terjaringkan sebuah gol sendiri.
to label
çekim: geçmiş etikedis · ortaç etikedinta · ulaç etikedanta
köken: Etymology tree Esperanto etikedo Esperanto -i Esperanto etikedi From etikedo + -i.
🔊 Se via verko estos hiperplena da redundaj neologismoj, ĝi aspektos turpe kaj hide, kaj oni etikedos ĝin mava.
io 🔊 kategoriizar , klasigar