сортирам
BULGARCA → TR
Tanım
•assort, grade
Diğer Dillerde
Almancasortieren /ˈzɔʁtiːʁən/
to sort
çekim: geçmiş sortierte · ortaç sortiert · şimdiki sortiert · ulaç sortierend
eş: ordnen
to classify · to file · to rank
çekim: geçmiş classé · ortaç classé · şimdiki classe · ulaç classant
aile: déclasser, interclasser, sous-classer
İspanyolcaacomodar, categorizar, clasificar, compartimentar, cribar, encasillar /akomoˈdaɾ/
to accommodate · to usher or settle · to suit; to be suitable
çekim: geçmiş acomodé · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
eş: arreglar, disponer, ordenar, preparar, limpiar
köken: Borrowed from Latin accommodāre, the present active infinitive of accommodō, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
aile: acomodadizo, acomodado, acomodamiento
İtalyancasetacciare, smistare, stacciare /se.tatˈt͡ʃa.re/
to sift, to sieve, to strain · to comb, to search, to patrol · to sweep, to scour
çekim: geçmiş setacciàto · ortaç setacciàto · şimdiki setàccia · ulaç setacciànte
eş: stacciare, burattare, vagliare, crivellare, esaminare, analizzare
köken: From setaccio (“sieve”) + -are.
aile: setacciamento, setacciatore
Rusçaгруппировать, классифици́ровать, отсортирова́ть, подбира́ть, разбира́ть, разобра́ть /ɡrʊpʲɪrɐˈvatʲ/
to group, to classify · to collect, to concentrate
çekim: geçmiş группирова́вший · ortaç группирова́вший · şimdiki группиру́ет · ulaç группиру́ющий
aile: группирова́ться, перегруппирова́ть, перегруппиро́вывать, перегруппирова́ться, перегруппиро́вываться, разгруппирова́ть, разгруппиро́вывать, разгруппирова́ться, разгруппиро́вываться, сгруппирова́ть
Arapçaفَرَزَ
Farsçaگروهیستن
Felemenkçesorteren /sɔrˈteːrə(n)/
to sort
çekim: geçmiş sorteerden · ortaç gesorteerd · şimdiki sorteert · ulaç sorterend
köken: From soort + -eren, after French assortir.
aile: sortering
Portekizceclassificar, coar /kla.si.fiˈka(ʁ)/
to classify; to sort; to rank; to grade (to divide into classes) · to classify (to declare secret) · to place (to earn a given spot)
çekim: geçmiş classifiquei · ortaç classificado · şimdiki classifica
köken: From classe + -ificar.
aile: classificação, classificado, desclassificar, reclassificar
Os professores vão classificar os estudantes em espertos e burros.
Ela se classificou em quarto lugar na corrida.
Ela se classificou na corrida, mas eu não.
Japonca分類する, 選別する
İsveççesortera
to sort (separate according to certain criteria)
çekim: geçmiş sorterade · ortaç sorterad · ulaç sorterande
Lehçeposortować, sortować /pɔ.sɔrˈtɔ.vat͡ɕ/
to sort (to separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts) · to sort (to arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically)
çekim: geçmiş posortowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Polish sortować Polish posortować From po- + sortować.
Ukraynacaпосортува́ти, сортува́ти
Finceerotella, lajitella /ˈerotelːɑˣ/
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
Çekçetřídit /ˈtr̝̊iːɟɪt/
to sort (to separate according to certain criteria)
çekim: geçmiş třídila · ortaç třídila · şimdiki třídí
eş: prosévat, přebírat, členit, klasifikovat, sortýrovat
aile: dotřídit, protřídit, roztřídit, setřídit, utřídit, vytřídit, zatřídit
to classify
çekim: geçmiş clasificat · ortaç clasificat · şimdiki clasifică
köken: Borrowed from French classifier. By surface analysis, clasă + -ifica.
Macarcabesorol, osztályoz /ˈostaːjoz/
to classify, categorize, sort (to assign a category; to divide into classes) · to grade (to assign scores to the components of an academic test, or to overall academic performance)
çekim: geçmiş osztályoztak
köken: osztály (“class”) + -oz (verb-forming suffix)
aile: osztályozhatatlan, osztályozható, osztályoztat, leosztályoz
Latincediscribō
Letoncaatlasīt, šķirot
Katalancacerndre, classificar, colar /ˈsɛn.dɾə/
to sieve
çekim: geçmiş cerní · ortaç cernut · şimdiki cern
köken: Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.
to classify; grade, assort
çekim: geçmiş rangaithe · ortaç rangaithe · şimdiki rangaíonn sé
köken: rang + -igh
İzlandacaflokka, sortera /ˈflɔhka/
to categorize, to sort
çekim: geçmiş flokkaði
köken: flokkur m (“group”) + -a (denominal suffix).
to prepare, make ready · to engage · to provide, supply, furnish
అతడు ప్రయాణమునకు కావలసినదాన్ని అమర్చినాడు.
Afrikancagroepeer, kategoriseer, klassifiseer, sorteer
cmn分類 /分类
mimāhiti, māwhiti