definire
/de.fiˈni.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "definire" kelimesi Türkçe'de tanımlamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanımlamak
Çekim Tablosu
geçmişdefinìto
ortaçdefinìto
şimdikidefinìsce
ulaçdefinènte
Tanım
•to define · to decide, to resolve
Diğer Dillerde
Almancabestimmen, definieren, etikettieren /bəˈʃtɪmən/
to determine
çekim: geçmiş bestimmte · ortaç bestimmt · şimdiki bestimmt · ulaç bestimmend
köken: be- + stimmen
aile: bestimmt, Bestimmung
Fransızcacatégoriser, classer, définir, déterminer, étiqueter /ka.te.ɡɔ.ʁi.ze/
to categorize
çekim: geçmiş catégorisé · ortaç catégorisé · şimdiki catégorise · ulaç catégorisant
köken: From catégorie + -iser.
aile: catégorisation
İspanyolcaaclarar, definir, definirse, describir, determinar, etiquetar de / como /aklaˈɾaɾ/
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
Rusçaве́шать ярлыки́, клейми́ть, описа́ть, опи́сывать, определи́ть, определя́ть
Farsçaبرچسب زدن, تعریفتن
Felemenkçebepalen, beschrijven, bestempelen, categoriseren, definiëren, determineren /bəˈpaːlə(n)/
to determine, to figure out · to determine, to decide, to choose · to limit oneself, to restrain oneself, to contain oneself
çekim: geçmiş bepaalden · ortaç bepaald · şimdiki bepaalt · ulaç bepalend
köken: From Middle Dutch bepalen (“to put poles on/around”). Equivalent to paal + be- -en.
aile: allesbepalend, bepaald, bepaling, n.t.b.
Dat is bepaald door de wet.
In de toekomst zal ik proberen mezelf tot slechts twee per dag te bepalen.
Portekizceclassificar, definir /kla.si.fiˈka(ʁ)/
to classify; to sort; to rank; to grade (to divide into classes) · to classify (to declare secret) · to place (to earn a given spot)
çekim: geçmiş classifiquei · ortaç classificado · şimdiki classifica
köken: From classe + -ificar.
aile: classificação, classificado, desclassificar, reclassificar
Os professores vão classificar os estudantes em espertos e burros.
Ela se classificou em quarto lugar na corrida.
Ela se classificou na corrida, mas eu não.
Yunancaβαφτίζω, κατατάσσω σε, τιτλοφορώ
alternative form of βαπτίζω (vaptízo)
çekim: geçmiş βάφτισα
aile: αναβαφτίζω
Japonca定義する
to characterize, to signify, to designate
çekim: geçmiş betecknade · ortaç betecknad · ulaç betecknande
köken: be- + teckna
Lehçedefiniować, etykietować, określać, określić, zdefiniować /dɛ.fiˈɲɔ.vat͡ɕ/
to define · to define oneself
çekim: geçmiş definiowano · şimdiki definiuje
köken: Etymology tree Latin dēfīnīrebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish definiować From Latin dēfīnīre (“to define”) + Polish -ować.
Ukraynacaвизнача́ти, ви́значити
Fincedefine-makro, leimata, määritellä, määrittää, selvittää, täsmentää /ˈlei̯mɑtɑˣ/
to stamp (mark with a stamp) · to punch (mark a ticket, e.g. in public transportation) · to denounce
çekim: geçmiş leimannut · şimdiki leimaa · ulaç leimaava
köken: From leima + -ta.
aile: leimaaja, leimaaminen, leimaus, leimailla, leimauttaa, leimautua
Çekçedefinovat /ˈdɛfɪnovat/
to define
çekim: geçmiş definovavše · ortaç definovala · şimdiki definuje
eş: určovat, určit
aile: nadefinovat, vydefinovat, zadefinovat
Rumencecategorisi, defini, eticheta
to categorize
çekim: geçmiş categorisit · ortaç categorisit · şimdiki categorisește
köken: From categorie + -isi.
Macarcadefiniál, meghatároz /ˈdɛfinijaːl/
to define
çekim: geçmiş definiáltak
köken: From Latin definire. With the verb-forming suffix -ál.
Norveççedefinere, merke
Bulgarcaдефинирам, изразявам, опреде́лям, очертавам, формулирам /izrɐˈzʲa̟vɐm/
to express, to convey, to voice, to state (thoughts, feelings, opinions, etc.) · to show, to manifest, to reveal (by gestures, looks, behavior, etc.) · to mean, to signify (of a word)
çekim: geçmiş none · ortaç изразя́ван · şimdiki изразя́ва · ulaç изразя́ващ
köken: Etymology tree Bulgarian изразя́ (izrazjá) Bulgarian -вам (-vam) Bulgarian изразявам From изразя́ (izrazjá) + -вам (-vam).
Той говореше правилно, изразяваше се точно и красиво.
Katalancadefinir, etiquetar /də.fiˈni/
to define
çekim: geçmiş definí · ortaç definit · şimdiki defineix
köken: From Latin dēfīnīre (“to bound, limit”).
Galiçyacadefinir
to define
çekim: geçmiş definín · ortaç definido · şimdiki define
köken: From Latin dēfīnīre (“to bound, limit”).
İrlandacasonraigh
to particularize · to specify · to define
çekim: geçmiş sonraithe · ortaç sonraithe · şimdiki sonraíonn sé
köken: From Middle Irish sunnraigid; by surface analysis, sonra + -igh.
Malaycalabel /le.bəl/
A label: · A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.
çekim: çoğul label-label
köken: From English label, from Middle English label (“narrow band, strip of cloth”), from Old French label, lambel (Modern French lambeau), from Frankish *lappā (“torn piece of cloth”), from Proto-Germanic *lappǭ, *lappô (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”).
Saya melabel semua buku saya.
Penjaga gol itu dilabel penyokong pasukannya sebagai pengkhianat selepas dia terjaringkan sebuah gol sendiri.
to determine
çekim: geçmiş determinis · ortaç determininta · ulaç determinanta
köken: Ultimately from Latin dēterminō.
astdefinir
cmn定义, 界定
Etimoloji
Derived from Latin dēfīnīre (“to bound, set bounds to; to limit; to define, explain, designate by limiting”). By surface analysis, de- + finire.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar