trastorn
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "trastorn" kelimesi Türkçe'de ani değişiklik, arıza, inkılap, üzmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelani değişiklik
Genelarıza
Genelinkılap
Genelüzmek
Çekim Tablosu
çoğultrastorns
Tanım
•disturbance · disorder
Diğer Dillerde
Almancaärgern, aufgebracht, aufgewühlt, aufregen, Aufruhr, Störung /ˈʔɛɐ̯ɡɐn/
to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
past participle of bouleverser
eş: chamboulé
İspanyolcaalterado, apenado, convulsión, desazonar, desorden, disgustado /alteˈɾado/
upset, angry · corrupted, altered
köken: Past participle of alterar.
aile: alteradísimo
İtalyancadisordine, disturbo, fastidio, innervosire, problema, sconvolto (eril) /diˈzor.di.ne/
disorder, untidiness, confusion, chaos, mess · excess, intemperance · riot, disorder, disturbance
çekim: çoğul disordini
eş: agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino
zıt: ordine
köken: From dis- + ordine; cognate with Piedmontese disórdin.
Rusçaбеспоря́дки, бунт, возмуще́ние, наруше́ние, непола́дки, огорча́ть /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaأَسْخَطَ, اِضْطِرَاب, مُسْتَاء, مُمْتَعِض
Azericepozuntu
breach, violation, infringement · disorder
çekim: çoğul pozuntular · tamlayan pozuntunun
köken: From poz + -untu.
qanun pozuntusu
dissosiativ şəxsiyyət pozuntusu
Kazakçaаласапыран, дүрбелең
impassable road, flooded road · mess; muddle; confusion; shambles; stir
Felemenkçegeschokt, ontdaan, overstuur, overstuur maken, stoornis, van streek
past participle of schokken
Portekizcechateado, desgosto, distúrbio, perturbar, transtorno, triste /ʃa.t͡ʃiˈa.du/
upset
Yunancaδιαταραχή, θυμωμένος, πρόβλημα, της τρελής, χαμός (dişil) /ði.a.ta.ɾaˈçi/
disorder (a physical or mental malfunction)
çekim: çoğul διαταραχές · tamlayan διαταραχής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαταραχή (diatarakhḗ, “disturbance”) with semantic loan from French trouble.
aile: ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή
Korece기분 나쁘다, 번뇌 /pʌ̹nnwe̞/
klesha · anguish, agony
eş: 계박, 염오, 진구, 진로
köken: Sino-Korean word from 煩惱 (“klesha”).
번뇌를 끊다
İsveççekaos, omstörtning, omvälvning, upprörd (nötr) /ˈkaʊs/
chaos (state of disorder)
çekim: tamlayan kaosets
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
Det var totalt kaos på festen
Lehçeafera, niepokoić, przygnębiony, wstrząs, wytrącenie z równowagi, zaburzenie (dişil) /aˈfɛ.ra/
scandal, affair (discovered conspiracy to commit crime) · stir, upheaval (sensational event) · affair, issue, matter
çekim: çoğul afery · tamlayan afery
eş: skandal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Borrowed from German Affäre, from French affaire, from Latin ad- + faciō. First attested in…
aile: aferalny, aferowy, zaaferowany, afera koperkowa, aferzysta, aferzystka, zaaferowanie, aferować, grać na aferę, zaaferować
Jego reputacja ucierpiała z powodu afery rolnej.
Nie powinnaś mówić o jego przeszłości, w firmie zrobiła się straszna afera.
Ukraynacaзаворушення, засмути́ти, засму́чувати, переворот, потрясі́ння, ро́злад (nötr) /zɐwoˈruʃenʲːɐ/
unrest, rioting, disturbances, upheaval · verbal noun of заворуши́тися pf (zavorušýtysja)
çekim: çoğul завору́шення · tamlayan завору́шення
köken: From verb заворуши́тися (zavorušýtysja) + -ення (-ennja) ("to move", "to stir")
troubled, bothered, harassed, distressed, bewildered
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān). Compare Bengali পেরেশান (pereśan), Punjabi ਪਰੇਸ਼ਾਨ (pareśān).
aile: परेशानी
हम इस लड़के की ढिठाई से परेशान हैं।
Fincehäiriö, hermostuttaa, järkyttynyt, kumous, mullistus, ongelma /ˈhæi̯riø/
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
Çekçeotřes, porucha, pozdvižení, převrat, rozrušený, rozvrat (dişil) /ˈporuxa/
disorder (physical or psychical malfunction) · failure, malfunction
çekim: çoğul poruchy · tamlayan poruchy
eş: defekt
köken: Deverbal from porušit.
aile: porucha osobnosti
Rumencederanj, deranjare, dereglare, necăji, necăjit, supăra (nötr)
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
Macarcabántalom, betegség, feldúl, feldúlt, felizgat, felkavar /ˈbaːntɒlom/
disorder, ailment, complaint, disease, trouble (abnormal functioning of an organ (caused by disease), or the accompanying pain) · affliction, insult, offense (physical or mental harm caused to humans or animals)
çekim: çoğul bántalmak
köken: bánt (“to hurt, harm”) + -alom (noun-forming suffix)
aile: bántalmaz, bőrbántalom, epebántalom, vesebántalom
Idegrendszeri bántalmak miatt kórházba került.
Latincesollicitus /sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs/
thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing · troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted · worried
çekim: karşılaştırma sollicitior
köken: From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).
aile: sollicitē, sollicitō, sollicitūdō
Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.
Nōlī sollicitus esse!
Dancaforstyrrelse, oprørt (nötr)
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
Norveççeforstyrrelse, lidelse
Endonezcegangguan /ɡaŋˈɡuan/
disturbance · hindrance · nuisance, bother, annoyance
çekim: çoğul gangguan-gangguan
köken: Inherited from Malay gangguan. By surface analysis, ganggu (“to disturb”) + -an.
aile: gangguan afektif, gangguan amnestik, gangguan artikulasi, gangguan atmosfer, gangguan bicara, gangguan bipolar, gangguan delusi, gangguan depersonalisasi, gangguan disforik pramenstruasi, gangguan dismorfik tubuh
disorderly; disturbed; troubled
köken: rối + loạn.
rối loạn cảm xúc
Bulgarcaавария, вълнение, катаклизъм, неизправност, огорчавам, разстройвам (dişil) /ɐˈvarijɐ/
wreck, crash · failure, damage, trouble
çekim: çoğul ава́рии
köken: Borrowed from Greek αβαρία (avaría) and Italian avaria, possibly from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”).
aile: мо́рска ава́рия
Taycaความผิดปกติ, ความผิดปรกติ, ไม่พอใจ, โรค /roːk̚˥˩/
disease; sickness.
köken: Borrowed from Sanskrit โรค (roga, “disease”). Compare Khmer រោគ (rook), Lao ໂລກ (lōk).
aile: กามโรค, กาฬโรค, ขี้โรค, เชื้อโรค, ตรวจโรค, ตัวโรค, ติดโรค, ถูกโรค, ทำให้ปราศจากเชื้อโรค, เป็นกามโรค
Kelime Ailesi