convulsión
/kombulˈsjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "convulsión" kelimesi Türkçe'de ani değişiklik, inkılap, kriz, nöbet anlamına gelir.
Çeviri
Genelani değişiklik
Genelinkılap
Genelkriz
Genelnöbet
Çekim Tablosu
çoğulconvulsiones
Tanım
•convulsion
Diğer Dillerde
AlmancaAnfall, Aufruhr, Konvulsion, Krampf, passen, Passform (eril) /ˈanfal/
swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
Fransızcaadapté, approprié, attaque, clonie, convenir, correct (eril) /a.dap.te/
past participle of adapter
çekim: çoğul adaptés
İtalyancaadatto, appropriato, confacente, convulsioni, idoneo, indicato /aˈdat.to/
suitable or adapted for
çekim: üstünlük adattissimo
eş: acconcio, adeguato, appropriato, atto, confacente, conveniente
zıt: inadatto
köken: Borrowed from Medieval Latin adaptus, from ad- + aptus (“suitable”).
Rusçaбеспоря́дки, бунт, вибра́ция, возмуще́ние, дрожание, дрожа́ть /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaاِخْتِلَاج, اِضْطِرَاب, لَاقَ
Azericedüz gəlmək, lazım olmaq, münasib olmaq, müvafiq olmaq, qıcolma, tutma
verbal noun of tutmaq (“to hold; to catch”) · attack (sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul tutmalar · tamlayan tutmanın
köken: From tut- + -ma.
ürək tutması
Kazakçaаласапыран, дүрбелең
impassable road, flooded road · mess; muddle; confusion; shambles; stir
Felemenkçekramp, passend, pasvorm, schokken (dişil)
cramp
çekim: çoğul krampen
köken: From Middle Dutch crampe, from Old Dutch *crampo, from Frankish *krampa, from Proto-Germanic *krampô, related to *krampō.
Portekizceapropriado, convulsão, servir /a.pɾo.pɾiˈa.du/
appropriate
çekim: karşılaştırma mais apropriado · üstünlük o mais apropriado
Yunancaκατάλληλος, κρίση, σπασμός, σύσπαση, ταιριάζω, της τρελής /kaˈta.li.los/
appropriate, suitable, fit, right
çekim: karşılaştırma καταλληλότερος · üstünlük καταλληλότερος
zıt: ακατάλληλος
köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάλληλος (katállēlos, “suitable; (Ancient) corresponding”), from κατα- (kata-) + ἀλλήλων (allḗlōn).
a fit; something that fits well
çekim: geçmiş フィットした
köken: From English fit.
そのワンピースはぴったりフィットだ。
İsveççeanfall, kaos, konvulsion, lämpad, lämplig, omstörtning (nötr)
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçeafera, dopasowanie, napad, pasować, wstrząs (dişil) /aˈfɛ.ra/
scandal, affair (discovered conspiracy to commit crime) · stir, upheaval (sensational event) · affair, issue, matter
çekim: çoğul afery · tamlayan afery
eş: skandal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Borrowed from German Affäre, from French affaire, from Latin ad- + faciō. First attested in…
aile: aferalny, aferowy, zaaferowany, afera koperkowa, aferzysta, aferzystka, zaaferowanie, aferować, grać na aferę, zaaferować
Jego reputacja ucierpiała z powodu afery rolnej.
Nie powinnaś mówić o jego przeszłości, w firmie zrobiła się straszna afera.
Ukraynacaвідпові́дний, заворушення, переворот, підійти́, підхо́дити, підходя́щий (nötr) /zɐwoˈruʃenʲːɐ/
unrest, rioting, disturbances, upheaval · verbal noun of заворуши́тися pf (zavorušýtysja)
çekim: çoğul завору́шення · tamlayan завору́шення
köken: From verb заворуши́тися (zavorušýtysja) + -ення (-ennja) ("to move", "to stir")
tour, visit; circuit · turn, revolution · fit, outbreak
çekim: çoğul दौरे
köken: Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).
aile: दौरा करना
उसके दौरे से ठीक पहले उसकी गिरफ़्तारी हो गई।
दिल का दौरा
Fincekäydä, kohtaus, korrekti, kouristelu, kouristus, kumous /ˈkæy̯dæˣ/
to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)
çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä
köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).
aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä
käydä kirkossa
käydä katsomassa
käydä kotona
Çekçeotřes, pozdvižení, převrat, rozvrat, třes, vhodný (nötr) /ˈpozdvɪʒɛɲiː/
verbal noun of pozdvihnout · turmoil, upheaval, commotion
çekim: çoğul pozdvižením
köken: From pozdvihnout + -ní.
vyvolat pozdvižení
Rumenceconvulsie (dişil)
convulsion
çekim: çoğul convulsii · tamlayan convulsii
köken: Borrowed from French convulsion.
Macarcaalkalmas, illik, megfelel, megfelelő, passzol, rángatózás /ˈɒlkɒlmɒʃ/
suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek) · -session, -visit, -trip (valid for a given number of occasions)
çekim: karşılaştırma alkalmasabb · üstünlük legalkalmasabb
zıt: alkalmatlan
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion, opportunity”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: alkalmasan, alkalmasság
A jelölt túl fiatal, nem alkalmas még vezető pozícióra.
A személyisége alapján kiválóan alkalmas vezetőnek.
Egy tízalkalmas bérlet áráért most egy tizenöt alkalmas bérletet kaphatsz.
İbraniceהֶתְקֵף
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
attack, seizure, fit
çekim: çoğul anfaldene · tamlayan anfalds
köken: From Middle Low German anval.
aile: anfaldsfri, anfaldsvis, anfaldsvist, angstanfald, astmaanfald, epilepsianfald, feberanfald, grådanfald, hjerteanfald, hosteanfald
Norveççeanfall, krampe, passform
Endonezcekejang, kejang-kejang /kəˈd͡ʒaŋ/
cramp · convulsion, seizure
çekim: çoğul kejang-kejang
köken: From Malay kejang (“cramp”), from Proto-Malayo-Polynesian *kəzəŋ (“stiff”).
aile: berkejang, berkejang-kejang, kekejangan, mengejang, mengejangkan, kejang demam, kejang laring, kejang mulut, kejang pedet, kejang urat
Vietnamcacơn động kinh, giật kinh phong
Bulgarcaвибрирам, гърчене, катаклизъм, конву́лсия, подхо́дя, подходя́щ
Litvancapriepuolis
Etimoloji
Ultimately from Latin convulsiō.