afera
/aˈfɛ.ra/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "afera" kelimesi Türkçe'de ani değişiklik, inkılap, rezalet, rezillik, skandal anlamına gelir.
Çeviri
Genelani değişiklik
Genelinkılap
Genelrezalet
Genelrezillik
Genelskandal
Çekim Tablosu
çoğulafery
tamlayanafery
Tanım
•scandal, affair (discovered conspiracy to commit crime) · stir, upheaval (sensational event) · affair, issue, matter
Diğer Dillerde
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
Fransızcabouleversement, esclandre, scandale (eril) /bul.vɛʁ.sə.mɑ̃/
disruption, havoc
çekim: çoğul bouleversements
köken: From bouleverser + -ment.
İspanyolcaconvulsión, escándalo (dişil) /kombulˈsjon/
convulsion
çekim: çoğul convulsiones
eş: espasmo, sacudida, seísmo
köken: Ultimately from Latin convulsiō.
aile: convulsionar
İtalyancascandalo (eril) /ˈskan.da.lo/
scandal
çekim: çoğul scandali
eş: cattivo esempio, disgusto, offesa alla morale, vergogna, disonestà, immoralità
köken: From Latin scandalum. Cognate with Sicilian scànnalu.
aile: scandaloso
Rusçaбеспоря́дки, бунт, возмуще́ние, волне́ния, переворо́т, сканда́л /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaاِضْطِرَاب, فَضِيحَة
Azericeqalmaqal /ɡɑɫmɑˈɡɑɫ/
scandal
çekim: çoğul qalmaqallar · tamlayan qalmaqalın
köken: From Persian قالمقال (qâl-maqâl), from Arabic قَال وَمَقَال (qāl wamaqāl).
aile: qalmaqalçı, qalmaqallı
Kazakçaаласапыран, дүрбелең, жанжал, шатақ
impassable road, flooded road · mess; muddle; confusion; shambles; stir
Özbekçejanjal
Kırgızcaжанжал, скандал, чатак
Felemenkçeincident, schandaal (nötr) /ˌɪn.siˈdɛnt/
an incident
çekim: çoğul incidenten
köken: Borrowed from Middle French incident, from Old French incident, from Latin incidēns.
aile: grensincident, incidenteel, schietincident, steekincident
Portekizceescândalo (eril) /isˈkɐ̃.da.lu/
scandal · scene (an exhibition of passionate or strong feeling before others, creating embarrassment or disruption)
çekim: çoğul escândalos
köken: Learned borrowing from Latin scandalum, from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon), from Proto-Indo-European *skand- (“to jump”).
As crianças fizeram um escândalo na loja.
Yunancaσκάνδαλο, της τρελής, χαμός (nötr) /ˈskanðalo/
scandal (incident or event that disgraces or damages the reputation of the persons or organization involved)
çekim: çoğul σκάνδαλα · tamlayan σκανδάλου
köken: Borrowed from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “trap, snare”). Doublet of σκάνταλο (skántalo) (inherited).
Ο υπεύθυνος της εταιρίας παραιτήθηκε μετά το σκάνδαλο.
İsveççekaos, omstörtning, omvälvning, skandal (nötr) /ˈkaʊs/
chaos (state of disorder)
çekim: tamlayan kaosets
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
Det var totalt kaos på festen
Ukraynacaзаворушення, переворот, потрясі́ння, сканда́л (nötr) /zɐwoˈruʃenʲːɐ/
unrest, rioting, disturbances, upheaval · verbal noun of заворуши́тися pf (zavorušýtysja)
çekim: çoğul завору́шення · tamlayan завору́шення
köken: From verb заворуши́тися (zavorušýtysja) + -ення (-ennja) ("to move", "to stir")
Fincekumous, mullistus, skandaali /ˈkumous/
upheaval, radical change · ellipsis of vallankumous (“revolution”) · repeal, revert, undoing
çekim: çoğul kumoukset · tamlayan kumouksen
köken: kumota + -us
aile: kumouksellinen, kumoushanke, kumousliike, kumouspuolue, vallankumous
Çekçehamba, otřes, pozdvižení, převrat, rozvrat, skandál (nötr) /ˈpozdvɪʒɛɲiː/
verbal noun of pozdvihnout · turmoil, upheaval, commotion
çekim: çoğul pozdvižením
köken: From pozdvihnout + -ní.
vyvolat pozdvižení
Rumencescandal (nötr) /skanˈdal/
scandal
çekim: çoğul scandaluri · tamlayan scandalului
köken: Borrowed from French scandale, from Latin scandalum.
Macarcabotrány /ˈbotraːɲ/
scandal (incident that brings disgrace)
çekim: çoğul botrányok
köken: From the stem of botránkozik + -ány. Created by Pál Szemere during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: botrányos, botrányhős, botránykeltés, botrányrovat, közbotrány, világbotrány
İbraniceשַׁעֲרוּרִיָּה, שערורייה (dişil)
scandal
Latinceflāgitium, opprobrium, turbellae /ɔpˈprɔ.bri.ũː/
reproach, taunt · scandal, disgrace, dishonour, shame
çekim: çoğul opprobria · tamlayan opprobriī
köken: From opprobrō + -ium.
aile: opprobriōsus
Norveççeskandale
Endonezceskandal /ˈskandal/
scandal
çekim: çoğul skandal-skandal
köken: From Dutch schandaal, from Middle Dutch schandele, from Latin scandalum, from Ancient Greek σκᾰ́νδᾰλον (skắndălon).
Vietnamcavụ bê bối, vụ tai tiếng
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Borrowed from German Affäre, from French affaire, from Latin ad- + faciō. First attested in…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar