Ana içeriğe geç
Sözlük

sollicitus

/sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs/
LATINCE → TR
Latince "sollicitus" kelimesi Türkçe'de endişeli, kaygılı, üzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelendişeli
Genelkaygılı
Genelüzmek

Çekim Tablosu

karşılaştırmasollicitior

Tanım

thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing · troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted · worried

Diğer Dillerde

past participle of anspannen
çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten
anxious · apprehensive
köken: Inherited from Middle French [Term?], from Latin anxius.
sorrowful; grief-stricken
eş: amarrido
köken: Past participle of afligir.
anxious, apprehensive · eager
çekim: çoğul ansiosi
eş: agitato, angosciato, apprensivo, irrequieto, pauroso, preoccupato
köken: From Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
past passive perfective participle of огорчи́ть (ogorčítʹ)
Farsçaدلواپس, نگران /dil.waː.ˈpas/
worried, anxious, solicitous
köken: دل (del) + واپس (vâpas).
Azericenarahat, nigaran, qayğılı /nɑrɑˈhɑt/
uncomfortable · worried
çekim: karşılaştırma daha narahat · üstünlük ən narahat
zıt: rahat, arxayın
köken: Morphologically na- (“un-”) + rahat (“comfortable, laid-back”)
aile: narahat etmək, narahatlıq, narahatçılıq
Yerin deyəsən narahatdır
Narahat olma, düzələr.
past participle of bekommeren
eş: bezorgd, ongerust, zorgelijk, zorgzaam
anxious · eager
köken: Borrowed from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
Japoncaくよくよ, 引っ繰り返す, 心配した /kɯ̟jo̞kɯ̟jo̞/
fretfully; worrying
çekim: geçmiş くよくよした
Korece걱정되다, 기분 나쁘다, 번뇌 /kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋdwe̞da̠/
to be worried about
çekim: geçmiş 걱정됐다
köken: 걱정 (geokjeong, “worry”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Near-synonym: 걱정하다 (geokjeonghada, “to (actively) worry”)
중요한 시험이 아주 걱정되어 잠이 오질 않았다.
저희 딸이 미국에서 잘 지내고 있는지가 걱정됩니다.
past participle of bekymra
zıt: obekymrad
to worry, to trouble, to bother, to alarm · to be worried, to be troubled, to be alarmed
çekim: geçmiş niepokojono · şimdiki niepokoi
eş: aferować, inkomodować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
aile: zaniepokoić
preoccupied, perplexed · concerned, anxious
köken: Learned borrowing from Sanskrit चिन्तित (cintita). By surface analysis, चिंता (cintā) + -इत (-it).
anguished, anxious, angstful [with elative ‘about’] (full of anxiety)
çekim: karşılaştırma ahdistuneempi · üstünlük ahdistunein
aile: ahdistuneesti, ahdistuneisuus
Çekçerozrušený, úzkostný, znepokojený /ˈrozruʃɛniː/
upset (angry, distressed, unhappy)
anxious
köken: Borrowed from French anxieux.
to worry about something, to be anxious about something or for somebody (-ért)
çekim: geçmiş aggódtak
köken: From the obsolete verb aggik (“to care about something”) + -ódik (reflexive or passive verb-forming suffix), where the verb is of disputed origin: either from Proto-Finno-Ugric *aŋke (“tight, depressed, distress, become tight”), or with a semantic blend and split related to agg (“very old”). A connection with Proto-Finno-Ugric *šoŋkɜ (“squeeze; narrow”) is considered unlikely.
aile: aggodalom, aggódás, aggódó
Aggódom a fiamért.
İbraniceחָרֵד
restless · troubled
çekim: karşılaştırma uroligere · üstünlük uroligst
zıt: rolig
köken: From u- + rolig.
aile: urolighed
Norveççebekymret, urolig
Endonezcecemas, khawatir /ˈt͡ʃə.mas/
anxious
çekim: karşılaştırma lebih cemas · üstünlük paling cemas
köken: From Malay cemas.
aile: bercemas, kecemasan, mencemaskan, pencemas, secemas, tercemas
Vietnamcalo lắng, nao, tức /lɔ˧˧ laŋ˧˦/
to be worried; to worry; to be anxious
köken: From lo.
lo lắng về sức khỏe
undulation, swell (series of surface waves in a body of water) · commotion, turmoil · excitement, agitation, flurry
çekim: çoğul вълне́ния
köken: вълна́ (vǎlná, “wave”) + -ение (-enie)
мъ́ртво вълне́ние
Estoncarahutu

Etimoloji

From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod