της τρελής
/tis tɾeˈlis/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "της τρελής" kelimesi Türkçe'de ani değişiklik, inkılap anlamına gelir.
Çeviri
Genelani değişiklik
Genelinkılap
Tanım
•mayhem, pandemonium, commotion, upheaval (literally: of the crazy one)
Diğer Dillerde
AlmancaAnarchie, Aufruhr, Hexensabbat, Tohuwabohu, Tumult, Umbruch (dişil) /anaʁˈçiː/
anarchy
çekim: çoğul Anarchien · tamlayan Anarchien
eş: Herrschaftslosigkeit
köken: Via French anarchie and Medieval Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχός (arkhós, “ruler, authority”).
Fransızcabouleversement, chaos (eril) /bul.vɛʁ.sə.mɑ̃/
disruption, havoc
çekim: çoğul bouleversements
köken: From bouleverser + -ment.
İspanyolcaconvulsión, pandemonio, pandemónium (dişil) /kombulˈsjon/
convulsion
çekim: çoğul convulsiones
eş: espasmo, sacudida, seísmo
köken: Ultimately from Latin convulsiō.
aile: convulsionar
Rusçaбеспоря́дки, бунт, возмуще́ние, переворо́т /bunt/
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaاِضْطِرَاب
Kazakçaаласапыран, дүрбелең
impassable road, flooded road · mess; muddle; confusion; shambles; stir
Felemenkçeheksenketel, pandemonium (eril)
witch's cauldron · pandemonium
çekim: çoğul heksenketels
köken: From heks (“witch”) + -en- + ketel (“kettle, cauldron”).
Portekizcecaos, pandemónio, pandemônio (eril) /ˈka.us/
chaos (the unordered state of matter in classical accounts of cosmogony) · chaos (state of disorder)
eş: anarquia, desordem
köken: Learned borrowing from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos). Doublet of gás.
aile: anticaos, caos molecular, caos primordial, teoria do caos
İsveççekaos, omstörtning, omvälvning (nötr) /ˈkaʊs/
chaos (state of disorder)
çekim: tamlayan kaosets
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
Det var totalt kaos på festen
Lehçeafera, pandemonium, wstrząs (dişil) /aˈfɛ.ra/
scandal, affair (discovered conspiracy to commit crime) · stir, upheaval (sensational event) · affair, issue, matter
çekim: çoğul afery · tamlayan afery
eş: skandal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Borrowed from German Affäre, from French affaire, from Latin ad- + faciō. First attested in…
aile: aferalny, aferowy, zaaferowany, afera koperkowa, aferzysta, aferzystka, zaaferowanie, aferować, grać na aferę, zaaferować
Jego reputacja ucierpiała z powodu afery rolnej.
Nie powinnaś mówić o jego przeszłości, w firmie zrobiła się straszna afera.
Ukraynacaзаворушення, переворот, потрясі́ння (nötr) /zɐwoˈruʃenʲːɐ/
unrest, rioting, disturbances, upheaval · verbal noun of заворуши́тися pf (zavorušýtysja)
çekim: çoğul завору́шення · tamlayan завору́шення
köken: From verb заворуши́тися (zavorušýtysja) + -ення (-ennja) ("to move", "to stir")
Fincekaaos, kumous, mullistus, sekasorto /ˈkɑː.os/
chaos
çekim: çoğul kaaokset · tamlayan kaaoksen
köken: From Ancient Greek χάος (kháos).
aile: kaaoksellinen, kaaosmainen, kaaosteoria, kaaostila, kaaostutkimus, lentokaaos, liikennekaaos
Çekçeotřes, pozdvižení, převrat, rozvrat, zvrat (nötr) /ˈpozdvɪʒɛɲiː/
verbal noun of pozdvihnout · turmoil, upheaval, commotion
çekim: çoğul pozdvižením
köken: From pozdvihnout + -ní.
vyvolat pozdvižení
Rumencehaos, pandemoniu (nötr) /ˈha.os/
chaos
çekim: çoğul haosuri · tamlayan haosului
köken: Borrowed from French chaos, from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos).
aile: haotic
Bulgarcaкатаклизъм, хаос
Katalancadaltabaix, trastorn (eril) /dəl.təˈbaʃ/
racket, row, fuss, disorder · misfortune, mishap, calamity, defeat
çekim: çoğul daltabaixos
köken: Univerbation of d' (“from”) + alt (“high”) + a (“to”) + baix (“low”).
Va caure daltabaix de la teulada.
Galiçyacapandemonio
Gürcüceარეულ-დარეულობა, არეულობა, სიღრმისეული გარდაქმნა, სიღრმისეული ცვლილება, ძვრა, ძირეული ცვლილება /äɾe̞uɫo̞bä/
disarrangement, disjointedness, disorder, disturbances, helter-skelter, upset
çekim: tamlayan არეულობის
köken: From არეული (areuli) + -ობა (-oba).
Cebuanokasibaw
chaos; tumultuous or lawless violence · an outburst; loud, riotous uproar, especially of a crowd
köken: ka- + sibaw
cmn動亂 /动乱, 動盪 /动荡
miakaaka