pozdvižení
/ˈpozdvɪʒɛɲiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "pozdvižení" kelimesi Türkçe'de ani değişiklik, curcuna, inkılap, karmaşa, patırtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelani değişiklik
Genelcurcuna
Genelinkılap
Genelkarmaşa
Genelpatırtı
Genelvelvele
Çekim Tablosu
çoğulpozdvižením
Tanım
•verbal noun of pozdvihnout · turmoil, upheaval, commotion
Diğer Dillerde
AlmancaAufruhr, Aufstand, Durcheinander, Spektakel, Stimmengewirr, Theater (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːɐ̯/
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
Fransızcabouleversement, brouhaha, clameur, tohu-bohu (eril) /bul.vɛʁ.sə.mɑ̃/
disruption, havoc
çekim: çoğul bouleversements
köken: From bouleverser + -ment.
İspanyolcaalboroto, algarabía, algarada, bullicio, clamor, fragor (eril) /alboˈɾoto/
fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage
çekim: çoğul alborotos
eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito
köken: Deverbal from alborotar.
row, din (lots of noise) · shout
çekim: çoğul baccani
eş: bailamme, baldoria, baraonda, caciara, cagnara, cancan
köken: Maybe from Latin Bacchānālia (“feast of Bacchus”), plural of Bacchānal (“a place devoted to Bacchus”), from Bacchus (“the god of wine”), from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos). Compare with French boucan.
riot (a spontaneous, often disorganized uprising)
çekim: çoğul бу́нты · tamlayan бу́нта
eş: мятеж, восстание, возмущение, ребелия, неповиновение, непокорность
köken: Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: бунта́рь, бунта́рка, бунтова́ть, взбунтова́ть, взбунтова́ться, бунтовщи́к, бунт на корабле́
Arapçaاِضْطِرَاب, جَلَبَة, صَخَب, ضَجَّة, ضَجِيج, ضَوْضَاء
Kazakçaаласапыран, дүрбелең
impassable road, flooded road · mess; muddle; confusion; shambles; stir
Felemenkçeoproer (nötr) /ˈɔp.rur/
uproar, riot · tumult, upheaval
çekim: çoğul oproeren
köken: Deverbal from oproeren.
aile: broodoproer, oproerig, oproerkraaier, oproerpolitie
Portekizcecomoção, rebuliço (dişil) /ko.moˈsɐ̃w̃/
commotion · concussion · riot, insurrection
çekim: çoğul comoções
köken: Learned borrowing from Latin commōtiōnem.
Yunancaτης τρελής, φασαρία, χαμός (dişil) /tis tɾeˈlis/
mayhem, pandemonium, commotion, upheaval (literally: of the crazy one)
Στην τράπεζα γινόταν της τρελής επειδή χάλασαν οι υπολογιστές.
Korece지랄 /t͡ɕiɾa̠ɭ/
commotion, hubbub, ruckus, misbehavior, uncouth activity · epilepsy.
İsveççekaos, omstörtning, omvälvning, ståhej (nötr) /ˈkaʊs/
chaos (state of disorder)
çekim: tamlayan kaosets
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
Det var totalt kaos på festen
scandal, affair (discovered conspiracy to commit crime) · stir, upheaval (sensational event) · affair, issue, matter
çekim: çoğul afery · tamlayan afery
eş: skandal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affairebor. German Affärebor. Polish afera Borrowed from German Affäre, from French affaire, from Latin ad- + faciō. First attested in…
aile: aferalny, aferowy, zaaferowany, afera koperkowa, aferzysta, aferzystka, zaaferowanie, aferować, grać na aferę, zaaferować
Jego reputacja ucierpiała z powodu afery rolnej.
Nie powinnaś mówić o jego przeszłości, w firmie zrobiła się straszna afera.
Ukraynacaзаворушення, переворот, потрясі́ння (nötr) /zɐwoˈruʃenʲːɐ/
unrest, rioting, disturbances, upheaval · verbal noun of заворуши́тися pf (zavorušýtysja)
çekim: çoğul завору́шення · tamlayan завору́шення
köken: From verb заворуши́тися (zavorušýtysja) + -ення (-ennja) ("to move", "to stir")
commotion, uproar, noise, mischief, tumult
çekim: çoğul ऊधमों
köken: Inherited from Sanskrit उद्धम (uddhama).
aile: ऊधमी
बालक घर में बहुत ऊधम मचा रहे हैं।
Fincehälinä, hälistä, hulina, kiehuminen, kiehunta, kohina /ˈhælinæ/
hustle and bustle
çekim: çoğul hälinät · tamlayan hälinän
köken: häli- + -nä
aile: hälinöidä
agitation
çekim: çoğul agitații · tamlayan agitații
köken: Borrowed from French agitation. Equivalent to agita + -ție.
Macarcalárma /ˈlaːrmɒ/
loud noise, clamor
çekim: çoğul lármák
köken: From German Lärm, from Italian allarme.
aile: lármás, lármáz, lármázik, hadilárma, lármadob, lármafa, lármahang, lármaharang, lármakürt, lármatorony
Latinceclāmor, tumultus, turba /tʊˈmʊɫ.tʊs/
an uproar; bustle, violent commotion, disturbance, tumult; turmoil, panic · a storm, tempest, thunderclap · a sudden outbreak of violence or an impending war; civil war; insurrection, riot, rebellion, sedition, tumult
çekim: çoğul tumultūs · tamlayan tumultūs
zıt: ōtium, pāx, quiēs, tranquillum
köken: Akin to tumulus. Cognates include Sanskrit तुमुल (tumula).
aile: tumultuārius, tumultuātim, tumultuor, tumultuōsus
Dancaopstandelse, postyr, røre, tumult, uro (nötr) /ʌbˈsdanˀəlsə/
resurrection (rising from the dead) · commotion, excitement, unrest, stir (a lot of movement due to an event a person)
çekim: çoğul opstandelser · tamlayan opstandelses
köken: opstande + -else. The first part is derived from an older verb form from Old Danish upstande, evolved into opstå.
Bulgarcaврява, вълнение, глъчка, катаклизъм, смут, шум (dişil) /ˈvrʲa̟vɐ/
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
Katalancaaldarull, avalot, brogit, commoció, cridòria, daltabaix (eril) /əl.dəˈɾuʎ/
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo, rebumbio (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galcecynnwrf (eril/dişil) /ˈkənʊrv/
commotion
çekim: çoğul cynhyrfau
köken: From Middle Welsh kynnwryf. By surface analysis, cyn- + twrf.
aile: cynhyrfu, cynnwrf meddwl, cynnwrf yn y gwersyll, digynnwrf
Etimoloji
From pozdvihnout + -ní.