kall
/kalː/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kall" kelimesi Türkçe'de dumağı, hedef, ingin, maksat, nevazil anlamına gelir.
Çeviri
Geneldumağı
Genelhedef
Genelingin
Genelmaksat
Genelnevazil
Genelnezle
Genelsoğuk
Geneltumağı
Genelüşümüş
Genelüşütme
Genelzükâm
Çekim Tablosu
karşılaştırmakallare
üstünlükkallast
Tanım
•cold; having a low temperature. · unfriendly, emotionally distant or unfeeling.
Diğer Dillerde
task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
Fransızcaalgide, but, fonction, fonctionner, froid, marcher /al.ʒid/
algid
eş: phricode
köken: From Latin algidus
aile: algidité
algid, cold
köken: Borrowed from Latin algentem.
İtalyancaalgido, chiamata, finalità, freddo, gelato, gelido /ˈal.d͡ʒi.do/
algid
eş: freddo, gelido
köken: From Latin algidus.
Rusçaдо́лжность, идти́, ледяно́й, призва́ние, просту́да, рабо́тать
to be or become cold, to cool off · to feel cold · to cool, chill
çekim: geçmiş بَرَدْتُ
بَرِّدْ حَشَايَ إِنِ ٱسْتَطَعْتَ بِلَفْظَةٍ / فَلَقَدْ تَضُرُّ إِذَا تَشَاءُ وَتَنْفَعُ
Farsçaزکام, سَرْد, سرما, سرماخوردگی /sar.ˈmaː/
cold, coldness
köken: From Middle Persian [script needed] (slmʾk' /sarmāg/). Also see the entry for سرد (sard).
goal · purpose
çekim: çoğul məqsədlər · tamlayan məqsədin
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).
aile: məqsədəuyğun, məqsədli, məqsədsiz, məqsədyönlü
məqsədə çatmaq/yetmək
məqsədə nail olmaq
məqsəd qoymaq
goal, aim, objective
çekim: çoğul мақсаттар · tamlayan мақсаттың
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Turkish maksat, Uzbek maqsad, etc.
intent, purpose, aim
çekim: çoğul maqsadlar · tamlayan maqsadning
köken: Borrowed from Arabic مَقْصَد (maqṣad).
Tatarcaмаксат, салкын
Türkmencemaksat, sowuk
aim, purpose
çekim: çoğul maksatlar · tamlayan maksadyň
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).
aile: maksatdaş, maksatly, maksatsyz
a male given name, Maksat
köken: Borrowed from Classical Persian مَقْصَد (maqsad), from Arabic مَقْصَد (maqṣad).
cold
köken: From Proto-Turkic *sogï-k.
سوغۇق تەلەت
ھاۋا بارغانسېرى سوغۇق بولۇۋاتىدۇ.
ئۇلار ھاۋا سوغۇق بولغانلىقىدىن ئۈچۈن سۇ ئۈزمىدى.
goal, aim; a result one is attempting to achieve
çekim: çoğul маҡсаттар · tamlayan маҡсаттың
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Uzbek maqsad, Turkish maksat.
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
profession, vocation · appeal (act of invoking or appealing to something or someone, notably a higher jurisdiction) · appeal
çekim: çoğul beroepen
eş: ambacht, ambt, betrekking, stiel, occupatie, professie
köken: From Middle Dutch beroep. Equivalent to a deverbal from beroepen.
aile: beroeps, beroepsbrief, beroepsgeheim, beroepsmatig, beroepsmilitair, contactberoep, hof van beroep
Mijn beroep is leraar.
Ze volgde haar passie en maakte er haar beroep van.
Het beroep van dokter is zeer respectabel.
ice-cold · algid
köken: Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”). See also Spanish álgido, Italian algente (“cold (poetic)”) and English algor.
aile: algidez
Yunancaαποστολή, επάγγελμα, εργάζομαι, καθήκον, κλίση, κρύο (dişil) /a.po.stoˈli/
dispatch, consignment (process of sending something) · mission, expedition, errand
çekim: çoğul αποστολές · tamlayan αποστολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀποστολή (apostolḗ).
aile: δελτίο αποστολής
ice-cold; cold as ice · cold; unfriendly
aile: 冰冷無味, 冰冷无味
a cold; common cold; influenza
eş: 인플루엔자, 고뿔, 꼬뿔
köken: Sino-Korean word from 感氣, from 感 (“to feel”) + 氣 (“qi”)
감기가 들다
감기에 걸리다
goal, aim, objective, target (that which one attempts to achieve) · target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · target, aim (person or object that is the focus of one's actions)
çekim: çoğul cele · tamlayan celu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Inherited from Old Polish cel. Cognate with German Ziel.
aile: celowy, cel! pal!, celownik, celować, wycelować, minąć się z celem, mijać się z celem, wziąć na cel, brać na cel
Ukraynacaзасту́да, зи́мний, мета́, поса́да, просту́да, функціонува́ти
cold, common cold, catarrh (disease) · influenza
çekim: çoğul ज़ुकामों
köken: Borrowed from Arabic زُكَام (zukām).
occupation, profession, vocation, trade, craft · occupational, professional, vocational
çekim: çoğul ammatit · tamlayan ammatin
köken: Borrowed from Middle Low German ambacht or its source Old Saxon ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz (compare Old High German ambahti, ambaht (“service”), Old Saxon ambaht (“service”)), from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos.
aile: ammateittain, ammatillinen, ammattilainen, ammattimainen, ammatinharjoittaja, ammatinharjoittaminen, ammatinharjoitus, ammatinkuva, ammatinopettaja, ammatinvaihto
Çekçechlad, chladný, cíl, fungovat, funkce, nachlazení (eril) /ˈxlat/
cold (low temperature)
çekim: çoğul chlady · tamlayan chladu
eş: chladno, zima
köken: Inherited from Old Czech chlad, from Proto-Slavic *xoldъ.
Etimoloji
From Old Swedish kalder, kaller, from Old Norse kaldr, from Proto-Germanic *kaldaz, ultimately from Proto-Indo-European *gel-.