álgido

/ˈaw.ʒi.du/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•ice-cold · algid

Diğer Dillerde

Almancakalt /kalt/
cold, chilly; the physical perception of something (objects, weather, body etc.) to have a low temperature · calm, restrained, passionless · cold, frigid (especially when referring to emotions)
çekim: karşılaştırma kälter · üstünlük am kältesten
eş: abgehärtet, abgestumpft, abweisend, alexithymisch, cool, eisig
zıt: warm, heiß, freundlich, passioniert
köken: From Middle High German and Old High German kalt, from Proto-West Germanic *kald. Cognates Cognate to Low German kold, koolt, Dutch koud, English cold, Danish kold, Swedish kall.
aile: arschkalt, bitterkalt, die kalte Schulter zeigen, hundekalt, scheißkalt, scheißekalt, kalt bleiben, kalten Blutes, kalter Brand - gangrene, kaltes Fieber
Fransızcaalgide, froid /al.ʒid/
algid
eş: phricode
köken: From Latin algidus
aile: algidité
İspanyolcaalgente, álgido /alˈxente/
algid, cold
köken: Borrowed from Latin algentem.
İtalyancaalgido /ˈal.d͡ʒi.do/
algid
eş: freddo, gelido
köken: From Latin algidus.
Rusçaледяно́й, холо́дный
Felemenkçekil, koud /kɪl/
cold-hearted, cold-blooded · cold, chilly (of temperatures, weather, etc.)
çekim: karşılaştırma killer · üstünlük kilst
eş: kille
köken: From Middle Dutch kille, from Proto-Germanic *kaliz, related to Middle Dutch killen (“to be (ice) cold”). Related also to German Low German Köle, German kühl, Danish køle, Swedish kyla, Icelandic kylur, and English chill.
aile: kilheid, kilte
İsveççekall, kylig /kalː/
cold; having a low temperature. · unfriendly, emotionally distant or unfeeling.
çekim: karşılaştırma kallare · üstünlük kallast
köken: From Old Swedish kalder, kaller, from Old Norse kaldr, from Proto-Germanic *kaldaz, ultimately from Proto-Indo-European *gel-.
Fincealilämpöinen /ˈɑliˌlæmpøi̯nen/
hypothermic, algid
köken: ali- + lämpö + -inen
aile: alilämpöisyys
Çekçeprochladlý /ˈproxladliː/
chilled, chilly, cold
çekim: karşılaştırma prochladlejší · üstünlük nejprochladlejší
köken: From prochladit + -lý.
Musíte být prochladlý.
Bulgarcaстуде́н
Katalancaàlgid /ˈaʎ.ʒit/
algid · decisive, critical
köken: Borrowed from Latin algidus. Compare Spanish álgido.
un moment àlgid

Etimoloji

Learned borrowing from Latin algidus (“very cold”). See also Spanish álgido, Italian algente (“cold (poetic)”) and English algor.

Kelime Ailesi