şaxta
/ʃɑχˈtɑ/
AZERICE → TR
Azerice "şaxta" kelimesi Türkçe'de ayaz, benim, buzlanmak, don, donmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelayaz
Genelbenim
Genelbuzlanmak
Geneldon
Geneldonmak
Genelmaden
Genelmaden ocağı
Genelsoğuk
Çekim Tablosu
çoğulşaxtalar
Tanım
•freezing weather, cold, frost
Diğer Dillerde
gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)
Vous n'avez pas pensé à moi.
Ce livre est à moi.
Un ami à moi
to be frosty, for there to be frost · to cover with frost · to frost (a hair, a glass) (give a frosty appearance)
çekim: geçmiş brinàto · ortaç brinàto · şimdiki brìna · ulaç brinànte
köken: From brina + -are.
Rusçaдобыва́ть, добы́ть, замерза́ть, мой, моро́з, моро́зы /moj/
my, mine
köken: Inherited from Old East Slavic мои (moi), from Proto-Slavic *mojь, from Proto-Balto-Slavic *majas, from Proto-Indo-European *móyos (“my; mine”). Cognate with Old Prussian mais.
«Моя́ Москва́»
to be or become cold, to cool off · to feel cold · to cool, chill
çekim: geçmiş بَرَدْتُ
بَرِّدْ حَشَايَ إِنِ ٱسْتَطَعْتَ بِلَفْظَةٍ / فَلَقَدْ تَضُرُّ إِذَا تَشَاءُ وَتَنْفَعُ
cold, coldness
köken: From Middle Persian [script needed] (slmʾk' /sarmāg/). Also see the entry for سرد (sard).
frost
köken: From Kipchak اياز (ayaz, “clean (of weather), frosty”), from Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
aile: аяздау, аязды, аяздық
Özbekçeayoz, kon, meniki, rudnik, shaxta, sovuq
cold, frosty
çekim: karşılaştırma sovuqroq · üstünlük eng sovuq
köken: From Proto-Turkic *sogï-k.
aile: sovuqlik, sovuqqonlik, sovuqxona, sovuqchilik
Tatarcaминеке, салкын, туңу
Türkmenceaýaz, şahta, sowuk /aˈjað/
frost
çekim: çoğul aýazlar · tamlayan aýazyň
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
synonym of توڭلاماق (tonglamaq)
köken: Inherited from Chagatai تونکماق (toŋmaq), from Karakhanid تُنْكْماقْ (tunkmʾq /toŋmaq/), from Proto-Turkic *toŋ-.
to freeze, congeal, to become solid due to low temperature · to feel very cold, freeze · to freeze to death
köken: From Proto-Turkic *toŋ- (“to freeze, congeal”). Cognate with Kazakh тоңу (toñu), Kyrgyz тоңуу (toŋuu), Southern Altai тоҥор (toŋor), Shor тоң-, Uzbek to'ngmoq, Uyghur توڭماق (tongmaq), Azerbaijani donmaq, Turkish donmak, Khakas тоорға (toorğa), Tuvan доңар (doñar), Yakut тоҥ (toŋ, “to freeze”).
Был шишмә ҡышын да туңмай.
Felemenkçeberijpen, bevriezen, de mijne, fris, groeve, het mijne /bəˈvrizə(n)/
to freeze (solid) · to freeze, to be completely still and immobile · to stop, to halt
çekim: geçmiş bevroren · ortaç bevroren · şimdiki bevriest · ulaç bevriezend
köken: From Middle Dutch bevriesen. Equivalent to be- + vriezen.
aile: bevriezing
Portekizcecongelar, escarchar, explorar, frio, geada, gelado /kõ.ʒeˈla(ʁ)/
to freeze
çekim: geçmiş congelei · ortaç congelado · şimdiki congela
zıt: descongelar
köken: Learned borrowing from Latin congēlāre.
aile: descongelar
Yunancaδικά μου, δικές μου, δική μου, δικιά μου, δικό μου, εξορύσσω
βγάζω ορυκτά από το υπέδαφος σκάβοντας
Main (a river in Germany)
köken: From German Main.
第六十 フランクフルト、アム、マイン マイン河岸の都市 獨逸には「フランクフルト」と云ふ市が二つある。
Çinceбин, лын, хан, 寒冷, 我的, 礦山 /矿山 /xän³⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
cold; freezing
zıt: 酷暑, 炎熱, 炎热
室外非常寒冷，大家都把身體蜷縮起來保暖。
室外非常寒冷，大家都把身体蜷缩起来保暖。
mine (place from which ore is extracted)
köken: Sino-Korean word from 鑛山 (“mine”)
to break; to end abruptly · cut; to cease recording · to break; to crack or fracture under physical strain
çekim: geçmiş bröt · ortaç bruten · ulaç brytande
köken: From Old Swedish brȳta, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd-.
Sändningen bröts
Bryt!
Han bröt benet
Lehçechłód, kopalnia, mój, mróz, oszronić, wydobywać (eril) /ˈxwut/
cold; coolness (low temperature) · coldness (lack of affection) · cold weather
çekim: çoğul chłody · tamlayan chłodu
eş: ziąb
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xoldъ Polish chłód Inherited from Proto-Slavic *xoldъ.
Ukraynacaзамерза́ти, заме́рзнути, зи́мний, мій, моро́з, моя́ /mʲii̯/
my, mine
köken: From Proto-Slavic *mojь.
mine, quarry · treasury; storehouse; repository
çekim: çoğul खानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Doublet of खनि (khani) and खानि (khāni). Compare Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Gujarati ખાણ (khāṇ), ખાણી (khāṇī), Marathi खाण (khāṇ).
मेरे पिता लोहे की खान में काम करते थे।
frost, killing frost (below-freezing temperature that occurs at night during the growing season) · frost damage (damage caused by such frost) · damage, harm
çekim: çoğul hallat · tamlayan hallan
köken: From Proto-Finnic *halla (compare Estonian hall), from earlier *šalna (compare Northern Sami suoldni), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šalnà and Latvian salna).
aile: hallainen, hallaton, hallava, hallaisuus, hallakko, hallatar, halla-aamu, Halla-aho, hallaharjanne, hallahattu
alavilla mailla hallan vaara
tehdä hallaa
cold (low temperature)
çekim: çoğul chlady · tamlayan chladu
eş: chladno, zima
köken: Inherited from Old Czech chlad, from Proto-Slavic *xoldъ.
Etimoloji
Apparently from Arabic صَقْعَةٌ (ṣaqʕatun).