Ana içeriğe geç
Sözlük

fungovat

/ˈfuŋɡovat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "fungovat" kelimesi Türkçe'de çalışmak, fonksiyon, iş görmek, işe yaramak, işlev anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışmak
Genelfonksiyon
Geneliş görmek
Genelişe yaramak
Genelişlev

Çekim Tablosu

geçmişfungovala
ortaçfungovala
şimdikifunguje

Tanım

to work, function, operate

Diğer Dillerde

toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure
çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten
eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle
köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.
aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig
Seine Arbeit macht ihm Spaß.
Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!
Er war auf dem Weg zur Arbeit.
Fransızcafonction, fonctionner, marcher, travail (dişil) /fɔ̃k.sjɔ̃/
function (what something does or is used for) · role (function or position of something or someone) · function
çekim: çoğul fonctions
eş: sous-routine
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
aile: en fonction de, entrée en fonction, entrer en fonction, fonction exponentielle, fonction générique, fonction impaire, fonction logarithmique, fonction paire, fonction trigonométrique, fonction virtuelle
Un aspirateur a pour fonction de nettoyer le sol en aspirant la poussière qui s'y trouve.
Je voudrais démontrer que cette fonction est injective.
to walk, to go · to amble, to travel · to ride
çekim: geçmiş anduve · ortaç andado · şimdiki anda
eş: ir, irse, dirigir, dirigirse, encaminarse, moverse
köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. The preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener, and more alike to this verb, estar).
aile: a largo andar, a poco andar, anda con Dios, andada, andadera, andador, andadora, andadura, andamio, andana
Ando en bicicleta.
¿Cómo andarse en las redes sociales?.
Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.
İtalyancafungere, funzionare, funzione, lavoro /ˈfun.d͡ʒe.re/
to act (as) or (in place) of another
çekim: geçmiş fùnsi · şimdiki fùnge · ulaç fungènte
köken: Derived from Latin fungī.
fungere da presidente
Azericefunksiya /ˈfunksijɑ/
function · duty · purpose, role
çekim: çoğul funksiyalar · tamlayan funksiyanın
köken: Internationalism; ultimately from Latin functio.
Kazakçaфункция /ˈfunkt͡sɨɪ̯ə/
function
çekim: çoğul функциялар · tamlayan функцияның
köken: Borrowed from Russian фу́нкция (fúnkcija), from Latin functionem, accusative of functiō (“performance, execution”).
Özbekçefunksiya
function
çekim: çoğul funksiyalar · tamlayan funksiyaning
Türkmencefunksiýa
Kırgızcaфункция
to serve · to ought to, to be to, be expected to
çekim: geçmiş dienden · ortaç gediend · şimdiki dient · ulaç dienend
köken: From Middle Dutch dienen, from Old Dutch thienon, from Proto-Germanic *þewanōną.
aile: aandienen, bedienen, dienaar, dienblad, diender, dienluik, dienst, dienster, ijs en weder dienende, indienen
Melk dient gekoeld bewaard te blijven.
to walk (to move on one’s feet) · to walk (to travel through a given path) · to ride; to take; to travel by (to use a given mode of transportation)
çekim: geçmiş andei · ortaç andado · şimdiki anda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese andar, from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.
aile: andante, tresandar
Estive andando o dia todo, procurando por você.
Já andei essa estrada mil vezes.
Ela está andando de ônibus para economizar tempo.
dispatch, consignment (process of sending something) · mission, expedition, errand
çekim: çoğul αποστολές · tamlayan αποστολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀποστολή (apostolḗ).
aile: δελτίο αποστολής
to work at a job, to labour · to work properly, to operate, to function; to carry out one's function, to be effective, to come into play · to perpetrate or commit a crime
çekim: geçmiş 働いた
köken: Most likely derived ultimately from a mimetic word はた (hata, adverb, referring to the sound of objects bumping together), in turn possibly cognate with 旗 (hata, “flag”, from the sound of a flag flapping) and 機 (hata, “a loom”, from the sound of the shuttle or the workings of the batten). Compare also adverb はたはた (hatahata, “working diligently”), verb はためく (hatameku, “to flutter, flap, flicker,…
10時まで働く積もりだ。
スイッチが働いてない。
彼女は盗みを働く。
Çince生效, 運行良好 /运行良好 /ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
to come into effect; to take effect; to become valid
本協議自雙方簽署之日起生效。
本协议自双方签署之日起生效。
function or functionality
köken: Sino-Korean word from 機能.
aile: 기능(機能)하다, 기능성(機能性), 기능주의(機能主義)
present participle of åligga
to act (to perform specific activities aimed at achieving a specific goal or goals) · synonym of robić · to work (to function correctly)
çekim: geçmiş działano · şimdiki działa
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) szwóngować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Polish działać Inherited from Old Polish działać. By surface analysis, dzieło + -ać.
aile: działanie, nadziałać, oddziałać, oddziaływać, udziałać, wydziałać, zadziałać, zdziałać, czas działa na korzyść, czas zadziałał na korzyść
Przychodzi programista do lekarza i mówi: "Panie doktorze, wątroba mnie boli". Lekarz odpowiada: "Dziwne, u mnie działa".
application, use, utilisation
çekim: çoğul उपयोगों
köken: Borrowed from Sanskrit उपयोग (upayoga).
aile: उपयोग करना
to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)
çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä
köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).
aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä
käydä kirkossa
käydä katsomassa
käydä kotona
Rumencefuncție, funcţiona, funcționa, lucra, merge (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
to work (to function correctly; to act as intended; to achieve the goal designed for) · to fit the bill as, to be well suited as (-nak/-nek) · to prove to be, to turn out (-nak/-nek)
çekim: geçmiş beváltak
köken: From be- + válik.
aile: bevált
A slave, a serf. · A servant, a worshipper (of God).
çekim: çoğul עֲבָדִים
köken: A Central Semitic innovation, cognate with Arabic عَبْد (ʕabd), Phoenician 𐤏𐤁𐤃 (ʿbd), Ugaritic 𐎓𐎁𐎄 (ʿbd), Classical Syriac ܥܒܕܐ (ʿaḇdā), Minaean 𐩲𐩨𐩵 (ʿbd).
הַטֶּלֶוִיזְיָה הַזּאֹת עוֹבֶדֶת?
אני לא מאמין שהוא עבד עלי
אני חושבת שהחברים שלך עובדים עלינו.
Latincelabō, operor, pars /ˈɔ.pɛ.rɔr/
to work, labor · to bestow pains upon a thing; devote oneself to, be engaged in or occupied with a thing
çekim: ortaç operātus · şimdiki operātur · ulaç operāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃épos Proto-Italic *opos Latin opus Latin opera Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin operor From opera + -or.
aile: inoperor, operāns, operārius, operātiō, operātus
Sex diebus operaberis, et facies omnia opera tua.
to function
çekim: geçmiş fungerede · ortaç fungeret · ulaç fungerende
köken: From Latin fungī.

Etimoloji

From Latin fungor + -ovat.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod