Ana içeriğe geç
Sözlük

estruendo

/esˈtɾwendo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "estruendo" kelimesi Türkçe'de pat, raket anlamına gelir.

Çeviri

Genelpat
Genelraket

Çekim Tablosu

çoğulestruendos

Tanım

bang (sudden loud noise) · racket, din, roar

Diğer Dillerde

AlmancaAufruhr, donnern, Donnern, Dunner, Getöse, Knall (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːɐ̯/
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
racket, hubbub (loud and unpleasant noise)
çekim: çoğul boucans
eş: boucane
köken: From obsolete verb boucaner (“to imitate the sound of the goat”), from bouc (“goat”). Compare with Italian baccano.
Ce n'est pas bientôt fini ce boucan, on ne s'entend plus !
Ça a fait un de ces boucans !
row, din (lots of noise) · shout
çekim: çoğul baccani
eş: bailamme, baldoria, baraonda, caciara, cagnara, cancan
köken: Maybe from Latin Bacchānālia (“feast of Bacchus”), plural of Bacchānal (“a place devoted to Bacchus”), from Bacchus (“the god of wine”), from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos). Compare with French boucan.
bang (percussive sound)
Farsçaبرخورد, راکت /bar.ˈxʷard/
past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)
aile: برخورد کردن
برخورد دو خودرو
برخورد قطرات باران با آب
برخورد شایسته و با وقار
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
to thunder · to make a thunderous sound, especially with one's voice · to plummet, tumble
çekim: geçmiş donderden · ortaç gedonderd · şimdiki dondert · ulaç donderend
köken: From Middle Dutch donren, donderen. Equivalent to donder + -en.
aile: afdonderen, bedonderen, denderen, gedonder, neerdonderen, omdonderen, opdonderen, overdonderen, verdonderen, wegdonderen
In de verte hoor ik het donderen.
'Hou daar nu mee op!', donderde de man.
De leerling verloor zijn evenwicht en donderde achterover van zijn stoel.
bang (verbal percussive sound)
çekim: çoğul bangues
köken: Borrowed from English bang.
aile: bangue-bangue
to rumble, thunder
çekim: geçmiş βρόντηξα
don (mafia boss) · leader
eş: 首領
köken: From Italian and Sicilian don.
Çince打雷, 轟鳴 /轰鸣, 霆雷公 /tä²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/
to rumble with thunder; to thunder
eş: 響雷, 響雷, 響雷, 響雷, 打呼雷, 響忽雷
aile: 乾打雷, 干打雷, 乾打雷,不下雨, 干打雷,不下雨
外面打雷了。
Korece라켓, 소음, 천둥이 울리다 /ɾa̠kʰe̞t̚/
racket
köken: Borrowed from English racket.
라켓을 휘두르다
thunder (the sound caused by lightning) · lightning (discharge of atmospheric electricity)
çekim: tamlayan åskas
köken: From Early Modern Swedish variants: āska, åscka, åskja, oschia, åsikia, åsekia, åsäckia, åsökia, åsökja, asökia (compare dialectal åseka), from Old Swedish āsikkia (nominative), āsækyu (oblique). Compound of ås (“Æsir (singular), Norse god”) + ökja (“carting”), the latter, an older unstandardised variant of äcka (“carting”), initially a Proto-Norse verbal noun to åka (“to go, going”). No cognate…
aile: åskblå, åskbuller, åskby, åskdunder, åskfront, åskgud, åskig, åskknall, åskledare, åsklik
to thunder (to produce thunder)
çekim: geçmiş grzmiało
köken: Inherited from Proto-Slavic *grьmě̀ti, from Proto-Balto-Slavic *grimēˀtei, from Proto-Indo-European *gʰr̥m-eh₁-.
aile: grzmot, grzmocić, grzmotnąć, odgrzmiewać, odgrzmieć, pogrzmiewać, przegrzmieć, rozgrzmieć, wygrzmiewać, wygrzmieć
noise, racket
çekim: çoğul га́ми · tamlayan га́му
köken: Either onomatopoeic or an alteration of го́мін (hómin, “hubbub”).
commotion, uproar, noise, mischief, tumult
çekim: çoğul ऊधमों
köken: Inherited from Sanskrit उद्धम (uddhama).
aile: ऊधमी
बालक घर में बहुत ऊधम मचा रहे हैं।
rumble, thunder like the one heard from artillery at some distance
çekim: çoğul jylinät · tamlayan jylinän
köken: jylistä + -nä
agitation
çekim: çoğul agitații · tamlayan agitații
köken: Borrowed from French agitation. Equivalent to agita + -ție.
Macarcacsattanás, dörgés, robaj, ütő /ˈdørɡeːʃ/
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
İbraniceמַחְבֵּט, רעם (eril)
Thunder, a clap of thunder, thunderclap. · A very loud, sudden sound.
çekim: çoğul רְעָמִים
clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)
çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris
köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.
Endonezcedentuman
bunyi dentum
Vietnamcavợt /vəːt̚˧˨ʔ/
hand net; scoop net · racquet; bat
köken: Compare vớt (“to scoop, to pull out from water”).
aile: quần vợt
tay vợt
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя

Etimoloji

Inherited from Old Spanish [Term?], probably from a Vulgar Latin *extronĭtus, from *tronĭtus, from metathesis of Latin tonitrus. Compare Portuguese estrondo. Doublet of tronido, which came from a variant with stress on the penultimate syllable (long -i-).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod