estalar
/is.taˈla(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "estalar" kelimesi Türkçe'de pat anlamına gelir.
Çeviri
Genelpat
Çekim Tablosu
geçmişestalei
ortaçestalado
şimdikiestala
Tanım
•to click, snap · to break
Diğer Dillerde
to break · to refract · to vomit
çekim: geçmiş brach · ortaç gebrochen · şimdiki bricht · ulaç brechend
eş: durchbrechen, bersten, umlenken, relevant, Refraktion, einen Schlussstrich ziehen
köken: From Middle High German brëchen, from Old High German brëhhan, from Proto-West Germanic *brekan, from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-. Akin to Old Saxon brekan, Dutch breken (“to break”), English break.
aile: Brecher, Brechung, brechend, gebrochen, erbrechen, gebrechen, unterbrechen, verbrechen, zerbrechen, Brechstange
to clack (make a sharp sound) · to clap · to click, to snap
çekim: geçmiş claqué · ortaç claqué · şimdiki claque · ulaç claquant
köken: Inherited from Middle French claquer, from Old French claquer, clacquer (“to clack, clap, clatter”), from Middle Dutch klacken (“to clack, crack, whack, shake”), from Old Dutch *klakon, from Proto-Germanic *klakōną (“to clap, chirp”).
aile: claque-merde, claquement, claquer des dents, claquer du bec, claquer la porte, faire claquer son fouet
claquer des mains
claquer les acrobates
faire claquer ses doigts
İspanyolcachasquear, chasquido, chisporroteo, chupinazo, crepitar, crujido /t͡ʃaskeˈaɾ/
to snap (one's fingers) · to click (one's tongue) · to crack a whip
çekim: geçmiş chasqueé · ortaç chasqueado · şimdiki chasquea
eş: burlar, zumbar, embaucar, decepcionar, desencantar, desilusionar
İtalyancabattere, botto, crepitare, crepitio, fragore, martellare /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Arapçaفَرْقَعَة
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
Felemenkçeklap, knal, knallen, knetteren, kraken (eril) /klɑp/
bang (a sudden percussive noise) · blow, hit, strike
çekim: çoğul klappen
eş: ababbel, dreun, huplameko, loeier, mep, muilpeer
köken: From Middle Dutch clap. Equivalent to a deverbal from klappen.
aile: rotklap, twee vliegen in een klap slaan
don (mafia boss) · leader
eş: 首領
köken: From Italian and Sicilian don.
a dollop, a knob, a dab (small mass of some sticky substance) · a clique (closed group of people)
çekim: çoğul klickar · tamlayan klicks
en klick grädde
en klick smör
en klick hallonsylt
noise, boom, bang, crash, rumble
çekim: çoğul huki · tamlayan huku
eş: łomot, trzask, hałas, grzmot
köken: Onomatopoeic. Compare Serbo-Croatian huk.
aile: huczny, huczeć
Ukraynacaклац, кла́цання, кла́цати, кла́цнути, тріск, трі́скіт /kɫat͡s/
click
köken: Onomatopoeic.
aile: кла́цання, кла́цати, кла́цнути
Finceklik, naksaus, naps, pam, pamahtaa, pamaus /ˈnɑksɑus/
A click.
çekim: çoğul naksaukset · tamlayan naksauksen
köken: naksa- + -us
aile: naksausäänne
Çekçecvak, cvaknout, luskat, lusknout, rána (eril) /ˈt͡svak/
a male surname
Rumencepac
Macarcakattan, recseg, recsegés /ˈkɒtːɒn/
to click (to make one short clicking sound)
çekim: geçmiş kattantak
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -an (instantaneous verb-forming suffix).
aile: kattanás, átkattan, bekattan, belekattan, elkattan, felkattan, helyrekattan, kikattan, lekattan, megkattan
Norveççeklikk, knipse, smell, sprak, sprake, spraking
Endonezcedentuman
bunyi dentum
Vietnamcakêu lách cách, tiếng lách cách
to shoot, to fire (to produce a gunshot, usually with a firearm) · to shoot at (someone or something) · to thunder (of clouds, weather)
çekim: geçmiş none · ortaç гърмя́н · şimdiki гърми́ · ulaç гърмя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *grьměti.
Litvancapyst, spragtelėti
bang (loud sound, as sound of explosion).
köken: Onomatopoeic.
aile: ปังปุริเย่, ปึงปัง
to crack, break out, burst · to crackle · to crack; bang; pop
çekim: geçmiş estalei · ortaç estalado · şimdiki estala
köken: From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar.
aile: estalote, estalo
daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo.
ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt
Baskçadanba, tanpa
İrlandacaplab, pléasc (dişil)
explosion, blast · bang (sudden percussive noise) · crash (loud sound)
çekim: çoğul pléascanna · tamlayan pléisce
aile: de phléasc, ollphléasc, pléascach, pléascaire, pléascán, pléascánta, pléascarnach, pléascóg, pléascóir, troimpléasc
pléasc ghunna
pléasc thoirní
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese estalar, from Vulgar Latin *astellāre, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”).
Kelime Ailesi