бах
/bax/
RUSÇA → TR
Rusça "бах" kelimesi Türkçe'de pat anlamına gelir.
Çeviri
Genelpat
Tanım
•bang, kaboom (sound of a gunshot or an explosion)
Diğer Dillerde
brook, stream
çekim: çoğul Bäche · tamlayan Baches
eş: Flüsschen, Gießbach
köken: From Middle High German bach m or f, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki. Cognate with Dutch beek, English beach and beck. The Middle High German gender was chiefly masculine in Upper German, chiefly feminine in Central German. This is one of the rarer cases in which northern gender usage did not establish itself; perhaps because the masculine agrees with the semantically…
aile: Bachforelle, Bachufer, Bergbach, den Bach runtergehen, Sturzbach, Wildbach
Der Fluss speist sich aus vielen Bächen.
Commune française, située dans le département du Lot.
İspanyolcaBach, bum, chupinazo, estallido, estruendo, plum /ˈbum/
boom (used to suggest the sound of an explosion) · boom (used to suggest something happening suddenly and unexpectedly)
çekim: çoğul bums
köken: Onomatopoeic.
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Arapçaبَاخ, فَرْقَعَة
Farsçaباخ, بووم
AzericeBax
second-person singular imperative of baxmaq (“to look, watch, behold”)
Bax bunu istəyirəm.
Onlar elə bax bundan qorxurlar.
Bax məhz buna görə bizə heç kim ev vermir.
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
familienaam van Johann Sebastian Bach, een beroemde componist van barokmuziek
a surname from German · Bach (German composer)
köken: From German Bach.
Japoncaズドン, ドカーン, ドカン, ドスン, ドッカン, ドン /dõ̞ɴ/
don (mafia boss) · leader
eş: 首領
köken: From Italian and Sicilian don.
Korece바흐
a barrier (in the form of a pole that can be raised/lowered or opened/closed) · a miss, failure to hit · a boom (sail)
çekim: çoğul bommar · tamlayan boms
köken: From Dutch boom.
aile: bakom lås och bom
boom, bam, pow, wham (used when imitating a sudden, hard hit) · used when drinking a glass of alcohol quickly
eş: brzdęk, trach, bęc
köken: Onomatopoeic.
aile: bachnąć
UkraynacaБах
Hintçeबाख़, बूम (eril) /bɑːx/
Johann Sebastian Bach (musician)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bakiz Proto-West Germanic *baki Old High German bah Middle High German bach German Bachbor. English Bachbor. Hindi बाख़ Borrowed from English Bach, from German Bach.
to rumble, thunder, roll, roar
çekim: geçmiş jyrissyt · şimdiki jyrisee · ulaç jyrisevä
köken: From Proto-Finnic *jüristäk, of onomatopoeic origin + -istä. Compare Karelian jurissa, Veps jurišta and Votic jürisse.
aile: Jyrinki, jyrinä, jyriseminen, jyrisevä, jyristää, jyrisyttää, jyryyttää, jyrähtää
Çekçerána (dişil) /ˈraːna/
wound (injury) · bang (a sudden percussive noise)
çekim: çoğul rány · tamlayan rány
eş: úder, perda, trauma, poranění, zranění, úraz
köken: Inherited from Old Czech rána, from Proto-Slavic *rana.
ošetřování ran
Nedá bez kamaráda ani ránu.
Rumencebubuit, bum, detunătură, pac (nötr)
rumble
çekim: tamlayan bubuitului
köken: Past participle of bubui.
İbraniceבאך, בּוּם, מָנוֹר
a surname · יוהאן סבסטיאן באך (“Johann Sebastian Bach”), a German organist and composer.
Norveççesmell
Endonezcedentuman, duar, jeder
bunyi dentum
a transliteration of the German surname Bach; particularly, the German composer and musician of the Baroque period Johann Sebastian Bach
köken: Borrowed from German Bach.
Litvancapyst
Etimoloji
Borrowed from German Bach.