कोलाहल
/koː.lɑː.ɦəl/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "कोलाहल" kelimesi Türkçe'de kaos teorisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaos teorisi
Çekim Tablosu
çoğulकोलाहलों
Tanım
•noise, uproar, tumult
Diğer Dillerde
AlmancaAufruhr, Chaosforschung, Chaostheorie (eril) /ˈaʊ̯fˌʁuːɐ̯/
uproar · turmoil · riot
çekim: tamlayan Aufruhrs
köken: From Middle High German ūfruor, from Middle Low German uprōr. Compare Dutch oproer, English uproar.
Fransızcaclameur, théorie du chaos (dişil) /kla.mœʁ/
outcry
çekim: çoğul clameurs
köken: Inherited from Old French clamur, clamor, from Latin clāmōrem. Compare Anglo-Norman clamur.
aile: clameur de haro
İspanyolcaalboroto, algarada, bochinche, bullicio, clamor, escandalera (eril) /alboˈɾoto/
fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage
çekim: çoğul alborotos
eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito
köken: Deverbal from alborotar.
İtalyancabaccano, bailamme, baraonda, bolgia, clamore, fragore (eril)
row, din (lots of noise) · shout
çekim: çoğul baccani
eş: bailamme, baldoria, baraonda, caciara, cagnara, cancan
köken: Maybe from Latin Bacchānālia (“feast of Bacchus”), plural of Bacchānal (“a place devoted to Bacchus”), from Bacchus (“the god of wine”), from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos). Compare with French boucan.
clatter, uproar, noise, clamour, din
çekim: çoğul галдежи́ · tamlayan галдежа́
eş: галдение
köken: From галде́ть (galdétʹ) + -ёж (-jóž).
Arapçaنظريَة الشواش
Farsçaنظریه آشوب
Azericexaos nəzəriyyəsi
Kazakçaхаос теориясы
Özbekçexaologiya, xaos nazariyasi
Başkurtçaхаос теорияһы
Çuvaşçaхаос теорийӗ
Felemenkçechaostheorie, oproer (dişil) /ˈxaː.ɔs.teː.oːˌri/
chaos theory
köken: Compound of chaos + theorie. Calque of English chaos theory.
Portekizcerebuliço, teoria do caos (eril) /ʁe.buˈli.su/
fuss (excessive activity, worry, bother, or talk about something)
çekim: çoğul rebuliços
köken: From re- + buliço.
aile: rebu
Yunancaθεωρία του χάους
chaos theory
köken: From 카오스 (kaoseu, “chaos”) + 이론 (iron, “theory”).
Lehçeteoria chaosu (dişil) /tɛˈɔ.rja xaˈɔ.su/
çekim: çoğul teorie chaosu · tamlayan teorii chaosu
köken: Literally, “chaos theory”.
Ukraynacaтеорія хаосу
Fincekaaosteoria /ˈkɑː.osˌteoriɑ/
chaos theory
çekim: çoğul kaaosteoriat · tamlayan kaaosteorian
köken: kaaos + teoria
Çekçepobouření, povyk, pozdvižení, rozruch, teorie chaosu, vřava (nötr) /ˈpobou̯r̝ɛɲiː/
verbal noun of pobouřit · excitement, tumult, outrage
çekim: çoğul pobouřením
eş: skandál, rozhořčení, indignace, pohoršení
köken: From pobouřit + -ní.
vyvolat pobouření
Rumenceagitație, clamoare, freamăt, gălăgie, larmă, teoria haosului (dişil)
agitation
çekim: çoğul agitații · tamlayan agitații
köken: Borrowed from French agitation. Equivalent to agita + -ție.
Macarcakáoszelmélet
İbraniceתורת הכאוס
Latinceclāmor, tumultus, turba /tʊˈmʊɫ.tʊs/
an uproar; bustle, violent commotion, disturbance, tumult; turmoil, panic · a storm, tempest, thunderclap · a sudden outbreak of violence or an impending war; civil war; insurrection, riot, rebellion, sedition, tumult
çekim: çoğul tumultūs · tamlayan tumultūs
zıt: ōtium, pāx, quiēs, tranquillum
köken: Akin to tumulus. Cognates include Sanskrit तुमुल (tumula).
aile: tumultuārius, tumultuātim, tumultuor, tumultuōsus
Dancakaosteori
Norveççekaosteori
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit कोलाहल (kolāhala).