Eş/Zıt

бум

/bum/

RUSÇA → TR

Rusça "бум" kelimesi Türkçe'de pat anlamına gelir.

Çeviri

Genelpat

Çekim Tablosu

çoğulбу́мы

tamlayanбу́ма

Tanım

•sensation, racket · boom

Diğer Dillerde

AlmancaAufschwung , Boom , Knall , knallen , peng (eril) /ˈaʊ̯fʃvʊŋ/

stimulus · improvement · economic upswing, boom

çekim: çoğul Aufschwünge · tamlayan Aufschwunges

eş: Auftrieb, Boom, Hausse, Hochkonjunktur, Konjunkturaufschwung, Prosperität

zıt: Abschwung

köken: Conversion of verb aufschwingen.

Wirtschaft und Regierung blicken mit Zuversicht ins nächste Jahr. 2011 verspricht eine Fortsetzung des Aufschwungs.

Fransızcabang , boom , claquer , cogner , coup , détonation (eril) /bɑ̃ɡ/

bang

çekim: çoğul bangs

İspanyolcaauge , bonanza , boom , chupinazo , estallido , estruendo (eril) /ˈauxe/

boom, rise, growth · peak, zenith, heyday

çekim: çoğul auges

köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg). Spelling with g influenced by Latin augēre (“to wax, to increase”).

aile: auge y caída, en auge

en auge

El auge de la plataforma, además, subraya la pujanza tecnológica del gigante asiático.

İtalyancabattere , botto , fragore , martellare , pam , picchiare /ˈbat.te.re/

to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)

çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte

eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede

battere il ferro

mi ha battuto

l'orologio batte le tre

Arapçaفَرْقَعَة

Farsçaبووم

Başkurtçaшарт /ʂɑrt/

condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)

çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың

köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).

Йәшәү шарттары.

Felemenkçeboom , hausse , hoogconjunctuur , kaboem , klap , knal (eril) /boːm/

tree · any solid, pole-shaped, usually wooden object · mast

çekim: çoğul bomen

eş: hengel, vaarboom

köken: From Middle Dutch bôom, from Old Dutch bōm, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz.

aile: bomen, boombast, boomgaard, boomgrens, boomklok, boomkruin, boomschors, boomstam, boomstronk, doorbomen

Portekizcebangue , boom , bum , cabum , estalar , estalo /ˈbɐ̃.ɡi/

bang (verbal percussive sound)

çekim: çoğul bangues

köken: Borrowed from English bang.

aile: bangue-bangue

Yunancaκαμπούμ, μπαμ , χτυπώ

μίμηση ήχου κρούσης ή έκρηξης

Japoncaズドン, ドカーン, ドカン, ドスン, ドッカン, ドン /dõ̞ɴ/

don (mafia boss) · leader

eş: 首領

köken: From Italian and Sicilian don.

İsveççeboom, hausse , högkonjunktur , pang , smäll , smälla /hoːs/

bull market (a market in which prices are rising)

çekim: çoğul hausser · tamlayan hausses

zıt: baisse

köken: From French hausse.

aile: haussa

Lehçebim-bam , boom , dzyń, fajka wodna, huk , łoskot /ˈbim ˈbam/

dong, ding dong (used when imitating a clock or watch)

köken: Onomatopoeic.

Ukraynacaбум /bum/

sensation, racket · boom

çekim: çoğul бу́ми · tamlayan бу́ма

köken: Anglicism (English boom).

Fincebongi , buumi , jyrähdys , jysäys , jytky , jytym /ˈboŋːi/

bong (type of water pipe, used in smoking various substances; especially marijuana or pot)

çekim: çoğul bongit · tamlayan bongin

köken: From English bong, from Thai บ้อง (bɔ̂ng).

Çekçerána (dişil) /ˈraːna/

wound (injury) · bang (a sudden percussive noise)

çekim: çoğul rány · tamlayan rány

eş: úder, perda, trauma, poranění, zranění, úraz

köken: Inherited from Old Czech rána, from Proto-Slavic *rana.

ošetřování ran

Nedá bez kamaráda ani ránu.

Rumenceavânt, pac, prosperitate (nötr)

elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst

çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului

köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.

aile: avânta

Macarcabumm, gradáció

Dancabang , brag , brage , knald , knalde

a surname

Norveççesmell

Endonezcebong , dentuman, duar, jeder /ˈbɔŋ/

Chinese graveyard · familial graveyard

köken: From Hokkien 墓 (bōng, “grave; tomb”). Compare Khmer ម៉ុង (mong).

Bulgarcaбум , гърмя , па, разцве́т, тря́сък /bum/

boom (sound of explosion) · bang (any brief, sharp, loud noise)

köken: Onomatopoeic.

Litvancabongas, pyst (eril)

bong

çekim: çoğul bongai · tamlayan bongo

köken: Borrowed from Thai บ้อง (bɔ̂ng).

Ji̇̀s rū̃ko žõlę sàvo brólio bongu.

Estoncabuum

boom (period of prosperity or high activity)

çekim: çoğul buumid · tamlayan buumi

köken: Borrowed from English boom.

aile: beebibuum

Taycaตูม, บึ้ม, ปัง , โป้ง /tuːm˧/

bael (fruit); wood apple.

zıt: บาน

Katalancaboom

Galiçyacapum

Baskçadanba, tanpa

Etimoloji

Anglicism (English boom).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

фурор

ажиотаж