clangor

/klɐ̃ˈɡoʁ/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulclangores

Tanım

•clang, clangour

Diğer Dillerde

AlmancaGeplärre , plärren

blaring · wailing

çekim: tamlayan Geplärres

eş: Plärren, Plärrerei

köken: plärren + Ge- -e

Fransızcabeuglement , vacarme (eril) /bø.ɡlə.mɑ̃/

a moo

çekim: çoğul beuglements

eş: meuglement

köken: From beugler (“to moo”) + -ment.

İspanyolcaestrépido, estruendo (eril) /esˈtɾwendo/

bang (sudden loud noise) · racket, din, roar

çekim: çoğul estruendos

eş: estrépito, confusión, alboroto, algarada

köken: Inherited from Old Spanish [Term?], probably from a Vulgar Latin *extronĭtus, from *tronĭtus, from metathesis of Latin tonitrus. Compare Portuguese estrondo. Doublet of tronido, which came from a variant with stress on the penultimate syllable (long -i-).

İtalyancasquillo , strombettio (eril) /ˈskwil.lo/

ring, buzz (of a telephone) · blast (of a trumpet, etc.) · prostitute, trollop, strumpet, whore

çekim: çoğul squilli

eş: trillo, callgirl

aile: ragazza squillo

Rusçaгро́мкий звук, рёв /rʲɵf/

roar, bellow (long, loud, deep shout) · howl (loud cry)

çekim: tamlayan рёва

köken: From the root of реве́ть (revétʹ, “to roar”). Cognates include Belarusian роў (row), Ukrainian рев (rev).

İsveççebröl (nötr)

a bellow or bellowing (like of a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · blare (a loud, harsh noise)

çekim: çoğul bröls · tamlayan bröls

Fincejysähdys , pauhata, raikuna /ˈjysæhdys/

thump, thud (sound of a dull impact)

çekim: çoğul jysähdykset · tamlayan jysähdyksen

köken: jysähtää (“to thump, to thud”) + -ys

Çekçerámus , řev , řvát , vřískat, vyřvávat (eril) /ˈraːmus/

noise, racket

çekim: çoğul rámusy · tamlayan rámusu

eş: hluk, hřmot, lomoz, hlomoz, rachot, randál

pekelný rámus

Rumencezgomot (nötr)

noise

çekim: çoğul zgomote · tamlayan zgomotului

köken: Borrowed from Serbo-Croatian glomot, borrowed from Polish gomon. Compare Russian загомонить (zagomonitʹ, “to start chattering, to start talking loudly”).

aile: zgomotos

Latinceclangor /ˈkɫaŋ.ɡɔr/

clang, crash, noise · blast (of a trumpet) · sound (of a horn)

çekim: çoğul clangōrēs · tamlayan clangōris

köken: Etymology tree Latin clangō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin clangor From clangō + -or.

Norveççebrøl, skrall

Bulgarcaтръбене, трясък, шумно свирене

Katalancasoroll (eril) /soˈɾoʎ/

noise · stir, uproar, row

çekim: çoğul sorolls

köken: From the verb sorollar (itself possibly from Latin sollicitāre crossed with titillicāre), possibly influenced by eixorellar.

aile: fer soroll, soroll blanc, sorollós

“No tot és dolent. Ara hi ha menys soroll i descansem més. I si ha de venir turisme, que no siguin les escombraries”.

Makedoncaгр́ми, тре́сок, тре́штење, тре́шти

Etimoloji

From Latin clangor.

Kelime Ailesi

clangorar

clangoroso