kolina
/ˈkolinɑ/
FINCE → TR
Fince "kolina" kelimesi Türkçe'de takır tukur anlamına gelir.
Çeviri
Geneltakır tukur
Çekim Tablosu
çoğulkolinat
tamlayankolinan
Tanım
•rattle, noise, clatter (lower in pitch than kalina)
Diğer Dillerde
AlmancaGeklacker, Gepolter, Gerappel, Gerassel, Getöse, Klackern /ɡəˈpɔltɐ/
rumbling, bluster · bluster
çekim: tamlayan Gepolters
köken: From ge- + poltern.
Fransızcabruit, claquement, claquer, cliquetis, craquement, craquer (eril) /bʁɥi/
a noise · a rumor or report
çekim: çoğul bruits
eş: boucan, bordel, rumeur, diaphonie
zıt: silence
köken: Inherited from Old French bruit, used as a noun of the past participle form of bruire (“to roar”), from a Proto-Romance alteration (by association with braire (“to bray; to cry out, shout out”)) of Latin rugītus (“brayed; bellowed, roared; rumbled”) (compare Vulgar Latin *brugitus, from Latin *brūgere). Compare also Spanish ruido, Portuguese ruído, and French rut.
aile: à bas bruit, à grand bruit, à petit bruit, antibruit, beaucoup de bruit pour rien, bruire, bruit blanc, bruit de couloir, bruit de fond, bruit de quincaillerie
İspanyolcacastañeteo, estruendo, matraca, traquetear (eril) /kastaɲeˈteo/
rattle, clack, rattling, clacking · chatter, chattering (of teeth) · playing of the castañas
çekim: çoğul castañeteos
köken: Deverbal from castañetear.
El castañeteo de las uñas del perro sobre el piso de madera la enerva.
İtalyancacigolio, clangore, stridio, vibrazione (eril) /t͡ʃi.ɡoˈli.o/
creaking, squeaking · chatter
çekim: çoğul cigolii
eş: fischio, gemito, scricchiolio, squittio, stridio
köken: From cigolare + -io (frequentative).
to clank, to rattle
çekim: geçmiş бряца́вший · ortaç бряца́вший · şimdiki бряца́ет · ulaç бряца́ющий
eş: дребезжать, звякать, дзинькать, лязгать, звенеть, бренчать
köken: Onomatopoeic
бряца́ть ору́жием
Arapçaقَعْقَعَ
Felemenkçegalmen, geklapper, gerammel, geratel, geschal, ratel /ˈɣɑlmə(n)/
to resound, to echo
çekim: geçmiş galmden · ortaç gegalmd · şimdiki galmt · ulaç galmend
köken: From galm + -en.
aile: doorgalmen, nagalmen, overgalmen, uitgalmen, weergalmen
Portekizcecascavel, chacoalhar, chocalhada, chocalhar, chocalho, guizo (dişil) /kas.kaˈvɛw/
rattlesnake · rattle (set of rings at the end of a rattlesnake's tail)
çekim: çoğul cascavéis
köken: Etymology tree Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos)bor. Vulgar Latin cascabus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Vulgar Latin -lus Vulgar Latin -ellus Vulgar Latin *cascābellus Old Occitan cascavelbor. Old Galician-Portuguese cascavel Portuguese cascavel Inherited from Old Galician-Portuguese cascavel, from Old Occitan cascavel, from Vulgar Latin *cascābellus…
aile: cobra-cascavel
Japoncaガタガタ音
clatter (repeated, short, sharp, non-reverbant sounds)
çekim: tamlayan klappers
köken: Deverbal from klappra (“to clatter”).
klappret från hästarnas hovar mot asfalten
Lehçecharczenie, grzechotanie, grzechotka, klekotanie, rzężenie, trajkotanie (nötr) /xarˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
verbal noun of charczeć
çekim: tamlayan charczenia
to click · to pay
çekim: geçmiş cvakala · ortaç cvakala · şimdiki cvaká
aile: zacvakat
Macarcacsörgés, zörgés
Latincecrepitus /ˈkrɛ.pɪ.tʊs/
a rattling, creaking, rustling, clattering · flatulence
çekim: çoğul crepitūs · tamlayan crepitūs
köken: Etymology tree Latin crepō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin crepitus From crepō (“to rattle, creak”) + -tus (forming action nouns).
Crepitus digitorum.
Vietnamcalách cách, lạch cạch
to clack, to clatter · to rattle (with an instrument)
çekim: geçmiş none · ortaç тра́кал · şimdiki тра́ка · ulaç тра́кащ
aile: затра́кам, затра́квам, изтра́кам, изтра́квам, натра́кам се, натра́квам се, потра́кам, потра́квам, разтра́кам се, разтра́квам се
Машината трака.
Galiçyacaruxe ruxe
İrlandacagliogar (eril) /ˈɟlʲɪɡəɾˠ/
crock (old or broken-down vehicle) · rattle (sound made by loose objects shaking or vibrating against one another) · prattle (silly, childish talk; babble)
çekim: çoğul gliogair · tamlayan gliogair
köken: From Middle Irish *glicer attested in glicerglúin (“knock-kneed”).
Svahilikayamba
a rattle (a sound made by loose objects shaking or vibrating against one another)
çekim: çoğul makayamba
Esperantoklaki, klakigi /ˈklaki/
to clack (sound) · to click (to press a mouse button)
çekim: geçmiş klakis · ortaç klakinta · ulaç klakanta
köken: Onomatopoeic.
aile: alklaki, klaketi, klakigi, klako
Afrikancaratel
honey badger · badger
çekim: çoğul ratels
köken: A shortening of Dutch rateldas, formed (in South Africa) from (dialectal) ratel (“honeycomb”) + das (“badger”).
Makedoncaлу́пање, тре́скот, тре́сок, тро́пање, тро́пот, тро́поти
grcκρότος
izhkolissa
mingēngē, whakararā
otaطاپرداتمق, طاپردامق
shhròpac, klȅpēt, klȍpōt, klopòtac, ropac, zvȅčka
Etimoloji
koli- + -na