abyss, precipice
çekim: çoğul Abgründe · tamlayan Abgrundes
köken: From Middle High German abgrunt, Old High German abgrunti. Cognate with Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa).
aile: abgründig
irrigation ditch
çekim: çoğul acequias
eş: agüera, apancle, apantle, canal, regadero, regona
köken: From Arabic السَّاقِيَة (as-sāqiya, “the ditch”), from سَقَى (saqā, “to water”), through Andalusian Arabic. Compare Catalan séquia and Sicilian saja.
aile: acequia madre
🔊 Los caballos bebían en una gran acequia que de un punto a otro atravesaba el pueblo[…].
abyss, gulf
çekim: çoğul abissi
eş: baratro, burrone, precipizio, profondità, strapiombo, voragine
köken: Borrowed from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos, “bottomless”).
aile: abissale, abissare, inabissare
🔊 Così si mise e così mi fé intrare nel primo cerchio che l’abisso cigne.
Rusça 🔊 бе́здна , броса́ть , бро́сить , дели́ть , кана́ва , кюве́т
Arapça 🔊 أُخْدُود , خَنْدَق , فَجْوَة , قَسَّمَ , قَنَاة , قَنَال
Farsça 🔊 ترانشه , فرگن , گودال /ɡaw.ˈdaːl/ pit, hollow, depression
çekim: çoğul گودالها
köken: From گود (gowd) + ـال (-âl).
🔊 نحوه ایجاد این گودال در بیابان قره قوم در پرده ای از ابهام قرار دارد.
ditch · trench
çekim: çoğul xəndəklər · tamlayan xəndəyin
köken: From Persian خندق (xandaq).
🔊 xəndək qazmaq
🔊 xəndəyə yıxılmaq
🔊 tank əleyhinə xəndək
foxhole, dugout, trench
çekim: çoğul жертасалар · tamlayan жертасаның
köken: From жер (jer, “land, earth”) + таса (tasa, “shelter, hideout”).
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
abyss (a bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul abismos
eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro
köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.
irrigation ditch · rifling, rifle groove
çekim: çoğul αυλάκια
köken: From Byzantine Greek αὐλάκιν (aulákin), from Koine Greek αὐλάκιον (aulákion), from a diminutive of Ancient Greek αὖλαξ (aûlax, “furrow”) (→ αύλακα (ávlaka)).
aile: αυλακιά
trench
köken: Borrowed from English trench.
to divide (into pieces); to split up · to divide · to share
çekim: geçmiş 나누었다
eş: 가르다, 쪼개다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆫ호〮다〮 (Yale: nònhwó-tá).
🔊 빵을 두 동강으로 나누다
🔊 술을 한 잔 나누다
🔊 이야기를 즐겁게 나누다
ditch; a small canal, for irrigation or drainage
çekim: çoğul diken · tamlayan dikes
köken: From Old Norse díki, from Proto-Germanic *dīkiją, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ-. Cognate with English dike, ditch.
🔊 Han körde i diket med sin nya bil.
to split (divide along a more or less straight line) · to divide (disunite in opinion or interest) · to divide
çekim: geçmiş dzielono · şimdiki dzieli
eş: wyodrębniać, rozdzielać, separować, kroić, łamać, różnić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Inherited from Proto-Slavic *děliti.
aile: dzielenie, podział, spółdzielnia, dzielić włos na czworo, nadzielić, nadzielać, obdzielić, obdzielać, oddzielić, oddzielać
🔊 6 dzielone przez 3 to 2.
🔊 Nie można dzielić przez zero
🔊 3 dzieli 6.
Ukraynaca 🔊 безо́дня , діли́ти , кана́ва , окі́п , око́п , прі́рва
ditch, moat · trench
çekim: çoğul खाइयाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀸𑀇 (khāi), from Sanskrit खातिका (khātikā). Cognate with Assamese খাৱৈ (khawoi).
to throw away
çekim: geçmiş menemään heittänyt · şimdiki heittäisi menemään · ulaç menemään heittävä
🔊 En tarvinnut sitä enää, joten heitin sen menemään.
furrow
çekim: çoğul brázdy · tamlayan brázdy
köken: Inherited from Old Czech brázda, from Proto-Slavic *borzda.
to divide
çekim: geçmiş divizat · ortaç divizat · şimdiki divizează
köken: Borrowed from French diviser.
ditch, trench
çekim: çoğul árkok
köken: From a Turkic language. Compare Turkish arık (“irrigation ditch”),⁽ᵗʳ⁾ Uyghur ئېرىق (ëriq), and Kyrgyz арык (arık).⁽ᵏʸ⁾ As a wanderword, its cognates occur in other languages, such as Persian [script needed] (arīq), West Circassian арыкъ (arəq), and Russian арык (aryk)⁽ʳᵘ⁾.
aile: árkol, árkon-bokron, árokásó, árokóvóhely, árokpart, árokrendszer, árokszegély, árokszél, alapárok, futóárok
İbranice 🔊 חילק , חֲפִיר , תְּעָלָה to divide, split · to distribute, give out
çekim: geçmiş חילקת
A chasm, abyss · A kind of meteor
çekim: çoğul chasmata · tamlayan chasmatis
köken: Etymology tree Ancient Greek χάσκω (kháskō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μα (-ma) Ancient Greek χάσμα (khásma)bor. Latin chasma Borrowed from Ancient Greek χάσμα (khásma).
abyss
çekim: çoğul afgrunde · tamlayan afgrunds
köken: From Middle Low German afgrunt, afgrunde. Compare Dutch afgrond, German Abgrund, Norwegian Nynorsk avgrunn, Swedish avgrund and Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa). Equivalent to af- (“off, from”) + grund (“ground”).
Norveççe 🔊 dele , delt på , dividere , grøft
chasm, gorge, ravine
çekim: çoğul jurang-jurang
köken: Inherited from Malay jurang (“chasm”).
aile: jurang generasi, jurang kehidupan, jurang komunikasi, jurang pemisah, jurang selisih generasi
to divide · to distribute; to share (something with others) · to conjugate, to decline
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 支 (“subdivision; to disburse”, SV: chi).
aile: ăn chia, chia buồn, chia cắt, chia chác, chia để trị, chia động từ, chia được, chia hết cho, chia lìa, chia lửa
🔊 chia (cho)
🔊 chia hết cho