Diğer Diller

Eş/Zıt

grobla

/ˈɡrɔ.bla/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "grobla" kelimesi Türkçe'de şose anlamına gelir.

Çeviri

Genelşose

Çekim Tablosu

çoğulgroble

tamlayangrobli

Tanım

•barrage, dyke, embankment, floodbank, levee, stopbank (embankment to prevent inundation) · causeway · cofferdam (empty space that acts as a protective barrier between two floors or bulkheads on a ship)

Diğer Dillerde

AlmancaBahndamm , Damm, Dammstraße, Dammweg , Deich , Fahrdamm

aufgeschüttetes Gelände zum Ausgleich von Unebenheiten, auf dem Gleise verlegt sind

eş: Eisenbahndamm

Fransızcabarrage , batardeau , chaussée , digue , fossé (eril) /ba.ʁaʒ/

dam, barrage · barrier, roadblock · playoff

çekim: çoğul barrages

eş: batardeau, digue, écluse, retenue

köken: From barrer + -age.

aile: faire barrage à, tir de barrage

İspanyolcaataguía, calzada elevada, dique , malecón , presa , represa (dişil)

cofferdam

çekim: çoğul ataguías

köken: From Andalusian Arabic التَّقِيَّة (at-taqíah, “prevention”), ultimately from Arabic تقية (taqīyyah).

İtalyancaargine , cassone , fosso , lastricato , selciato , tura (eril) /ˈar.d͡ʒi.ne/

bank (of a river) · embankment, dyke

çekim: çoğul argini

eş: alzaia, baluardo, barriera, chiusa, ciglione, diga

köken: From Vulgar Latin argerem, from Latin aggerem (“rubble; mound; rampart”).

aile: arginare

L'argine che blocca il fiume è molto largo.

Rusçaгать, да́мба, загражде́ние, кана́ва, насыпна́я доро́га, на́сыпь /ɡatʲ/

a causeway through swamps, made from logs or brushwood, a corduroy road

çekim: çoğul га́ти · tamlayan га́ти

köken: Inherited from Proto-Slavic *gatь.

Felemenkçebarrage , kistdam , sloot

een versperring

Portekizcebarragem , dique , encosta , trincheira (dişil) /baˈʁa.ʒẽj̃/

dam (structure placed across a flowing body of water)

çekim: çoğul barragens

eş: açude, represa

köken: Borrowed from French barrage. By surface analysis, barrar (“to bar”) + -agem.

Yunancaφράγμα (nötr)

barrier · dam, barrage

çekim: çoğul φράγματα · tamlayan φράγματος

köken: Ancient Greek φράγμα (phrágma), from the verb φράσσω (phrássō).

Japonca土手道 , 陸橋 /do̞te̞mʲit͡ɕi/

a causeway

İsveççedamm , fördämning (nötr) /dam/

dust

çekim: tamlayan damms

köken: From Old Swedish damb, dåm (“dust, steam”). Akin to Low German damp, Dutch damp, and Danish damp (“vapor, steam, fog”), German Dampf, Icelandic dampi, English damp (“moderately wet”), and to German dampf imperative of dimpfen (“to smoke”). Ultimately from Proto-Germanic *dampaz.

aile: dammkåpa, dammoln, dammråtta, dammsugare, dammtuss

Ukraynacaгре́бля

Hintçeतटबंध , बंधा (eril) /t̪əʈ.bənd̪ʱ/

embankment, levee, dyke

çekim: çoğul तटबंधों

köken: From तट (taṭ, “bank, shore”) + बन्ध (bandh, “embankment, dam”).

Fincearkkupato , pato , pengertie , tulvapato , vallihauta /ˈɑrkːuˌpɑto/

cofferdam (temporary watertight structure)

çekim: çoğul arkkupadot · tamlayan arkkupadon

köken: arkku + pato

Çekçehráz , hrázka , násep , násyp , přehrada (dişil) /ˈɦraːs/

perineum

çekim: çoğul hráze · tamlayan hráze

eş: perineum

köken: Inherited from Old Czech hrázě, from Proto-Slavic *gorďa.

aile: hrázný

bobří hráz

Rumencebaraj (nötr) /baˈraʒ/

dam, barrage

çekim: çoğul baraje · tamlayan barajului

köken: Borrowed from French barrage.

Macarcaárvízvédelmi töltés/gát, burkolt gázló, gát, gátút, töltés, töltésút /ˈɡaːt/

dam (a structure placed across a flowing body of water to stop the flow or part of the flow) · impediment, obstacle · hurdle (an artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race)

çekim: çoğul gátak

köken: Borrowed from a South Slavic language, e.g. Serbo-Croatian gat, or from Slovak hať. Ultimately, from Proto-Slavic *gatь (“dike”).

aile: gátol → gátlás → gátlásos, gátlástalan, gáttalan, földgát, gátépítés, gátfutás, gátfutó, gátugrás, védőgát, gátat vet

Dancacellefangedæmning, floddige

Bulgarcaбент, дига, канавка, насип, отводнителен канал, яз /bɛnt/

çekim: çoğul бе́нтове

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بند (bend), from Classical Persian بند (band).

Slovencenasip

Taycaคันดิน /kʰan˧.din˧/

levee.

köken: From คัน (kan) + ดิน (din).

Katalancacalçada , cavalló , mota , presa , resclosa (dişil) /kəlˈsa.ðə/

carriageway, roadway (part of the road that carries traffic) · a mass of dark clouds indicating rain

çekim: çoğul calçades

köken: Inherited from Latin *(via) calciāta, from calx (“limestone”).

Quan el sol es pon en calçada, vent o pluja a la matinada.

Galceclawdd , sarn (eril) /klaːu̯ð/

soil thrown up in digging a pit or trench; mound, wall made of earth, dyke, earthwork, bulwark · hedge, fence · ditch, gutter, trench

çekim: çoğul cloddiau

köken: Inherited from Proto-Celtic *klādos, from Proto-Indo-European *kleh₂dos.

aile: arglawdd, Clawdd Offa, cloddio, cysgu fel clawdd, gweirglodd, morglawdd, mwynglawdd, mynd i’r clawdd

İrlandacacabhsa (eril) /ˈkausˠə/

causeway · path, lane

çekim: çoğul cabhsaí · tamlayan cabhsaí

köken: From Middle English cauce, from Anglo-Norman caucee (“route, highway”), from Vulgar Latin *calciāta, from either Latin calx (“limestone”) or calciō (“to stamp with the heels, tread”), from calx (“heel”). [from 16th c.]

Malaycajalan tambak, tambak

embankment, dyke · banking, filling, levelling up, reclamation (of low-tying land) · causeway

çekim: çoğul tambak-tambak

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *tambak.

aile: penambak [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], penambakan [agentive, measure + resultative, locative, collective, variety

Tambak Johor-Singapura

Esperantodigo, digvojo /ˈdiɡo/

embankment · dyke, levee

çekim: çoğul digoj

köken: From French digue and Italian diga, ultimately from Dutch dijk. Compare English dyke, German Deich.

Makedoncaнасип (eril) /ˈnasip/

levee, embankment, dike

çekim: çoğul насипи

cmn堤道, 砌道

gdcabhsair

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *grobja Polish grobla Inherited from Proto-Slavic *grobja.

Kelime Ailesi

grobelny

groblowy

wedle stawu grobla

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

koferdam