Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

cañón

/kaˈɲon/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cañón" kelimesi Türkçe'de derin yarık, kanyon, namlu, savaş topu, top anlamına gelir.

Çeviri

Genelderin yarık

Genelkanyon

Genelnamlu

Genelsavaş topu

Geneltop

Geneluçurum

Çekim Tablosu

çoğulcañones

Tanım

•canyon · cannon · barrel (of a gun), pipe, tube

Diğer Dillerde

AlmancaAbgrund, Felsschlucht, Geschütz , Gewehrlauf, Gewehrrohr, Kanone (eril) /ˈapˌɡʁʊnt/

abyss, precipice

çekim: çoğul Abgründe · tamlayan Abgrundes

köken: From Middle High German abgrunt, Old High German abgrunti. Cognate with Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa).

aile: abgründig

Fransızcacanon , canyon , chasme , crevasse , fossé , gorge (eril) /ka.nɔ̃/

cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse

çekim: çoğul canons

köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).

aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon

İtalyancaabisso , baratro , canna , cannone , gola , voragine (eril) /aˈbis.so/

abyss, gulf

çekim: çoğul abissi

eş: baratro, burrone, precipizio, profondità, strapiombo, voragine

köken: Borrowed from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos, “bottomless”).

aile: abissale, abissare, inabissare

Così si mise e così mi fé intrare nel primo cerchio che l’abisso cigne.

Rusçaбе́здна, ду́ло, каньо́н, ору́дие, про́пасть, пу́шка

Arapçaأُخْدُود, تَلْعَة, خَانِق, سَبَطَانَة, فَجْوَة, مَاسُورَة

Farsçaژرفدرّه, کانیون, لوله /luː.ˈla/

tube · pipe

çekim: çoğul لولهها

köken: Probably from Middle Persian lwlk' (rūrag, “*herb”). Compare Mazanderani لیله (lile, “stalk”) (hence Tehrani لیله (lile, “stalk”)), Northern Luri ڶࢩڶٮە (llillə).

Azericedöyüş topu, lülə , top

tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)

çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin

köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).

aile: lülə qurutmaq

lülə kabab

Kazakçaзеңбірек, каньон, оқпан

cannon, artillery

çekim: çoğul зеңбіректер · tamlayan зеңбіректің

köken: From Ottoman Turkish زنبرك (zenberek), from Persian زنبورک (zanburak).

aile: зеңбірекші

Özbekçekanyon, stvol, toʻp

Tatarcaкөбәк, көпшә

tube, tubular trunk

köken: Doublet of Tatar көпчәк (köpçäk, “nave, wheel hub”), borrowed from Volga Bulgar. Cognate with Chuvash кӗпҫе (kĕpśe), Bashkir көпшә (köpşə). Ultimately from Proto-Turkic *küpček. Cognate with also Kazakh күпшек (küpşek), Kyrgyz күпчөк (küpcök).

Türkmencetop

Kırgızcaзамбирек, ствол /zɑmbiˈrek/

cannon, gun

çekim: çoğul замбиректер · tamlayan замбиректин

köken: From Persian زنبورک (zanburak).

Uygurcaتوپ /top/

ball · masses, people · a flock, swarm, crowd

çekim: çoğul توپلار

köken: From Proto-Turkic *top.

پەي توپ

كىشىلەر توپى

بىر توپ چىكەتكە

Çuvaşçaтупӑ

Felemenkçeafgrond , kanon , kloof , loop (eril) /ˈɑf.xrɔnt/

abyss

çekim: çoğul afgronden

eş: ravijn

köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.

aile: afgrondelijk

Portekizceabismo , canhão , cânion , cano , desfiladeiro (eril) /aˈbiz.mu/

abyss (a bottomless or unfathomed depth)

çekim: çoğul abismos

eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro

köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.

Yunancaκάννη , κανόνι , φαράγγι , χαράδρα , χάσμα (dişil)

canna (any member of the genus Canna of tropical plants) · gun barrel

çekim: çoğul κάννες · tamlayan κάννης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κᾰ́ννη (kắnnē), κᾰ́ννᾰ (kắnnă).

Japoncaカノン砲 , キャノン , 大砲 , 峡谷, 渓壑, 銃身 /ka̠no̞ɰ̃ ho̞ː/

a cannon

köken: From カノン (kanon, “cannon”) + 砲 (hō, “cannon”).

Korece대포 , 총신 , 총열 , 캐넌 , 협곡 /ˈtɛ(ː)pʰo̞/

cannon

köken: Sino-Korean word from 大砲 (“cannon”)

İsveççekanjon, kanon , pipa , svalg

cannon, gun; a weapon (inf. 1) · canon

çekim: çoğul kanoner · tamlayan kanons

aile: kanoneld, kanonkula, snökanon

Lehçearmata , działo , kanion , lufa , otchłań , przełom (dişil) /arˈma.ta/

cannon, large gun · penis · navy

çekim: çoğul armaty · tamlayan armaty

köken: Learned borrowing from Latin armāta (“armed”). Until 18th century, denotes only naval fleet (similar to Spanish armada) or artillery.

aile: armatni, strzelać z armaty do muchy

Ukraynacaбезо́дня, гарма́та, ду́ло, каньйо́н, лю́фа, прі́рва

Hintçeकमान , घाटी , तोप (dişil) /kə.mɑːn/

command · rule, control

çekim: çoğul कमानें

köken: Borrowed from English command.

कमान-अफ़सर

Fincekanjoni , kanuuna , kuilu , kuru , piippu , putki /ˈkɑnjoni/

canyon

çekim: çoğul kanjonit · tamlayan kanjonin

köken: From Swedish kanjon, from English canyon, from Spanish cañón, from caño, from Latin canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).

aile: kanjonijärvi

Çekçedělo , hlaveň , kanón , kaňon , propast (nötr) /ˈɟɛlo/

cannon or large gun

çekim: çoğul děla · tamlayan děla

eş: kanón

köken: Inherited from Proto-Slavic *dělo.

aile: protiletadlové dělo, sněžné dělo, vodní dělo

Rumencecanion , defileu , țeavă , tun (nötr)

canyon

çekim: çoğul canioane · tamlayan canionului

köken: Borrowed from French cañon.

Macarcaágyú , cső, hegyszoros, kanyon , löveg, pisztolycső /ˈaːɟuː/

cannon

çekim: çoğul ágyúk

köken: Uncertain. Due to its earlier meaning “machine, instrument”, it is commonly suggested to be a borrowing from Proto-Common Turkic *āltag (“device, method; deceit, trick”) through a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), making it cognate with ál (“false, fake”).

aile: ágyús, ágyúz, ágyúgolyó, ágyúnaszád, ágyútöltelék, elektronágyú, gépágyú, gulyáságyú, ágyúval lő verébre, süket, mint az ágyú

İbraniceקָנֶה, קַנְיוֹן, תּוֹתָח